| 1 |
êts gouên daun |
It’s going down |
Está caindo |
| 2 |
aim iélên t’êmbâr |
I’m yelling timber |
Estou gritando “madeira” |
| 3 |
iú bérâr mûv iú bérâr dens |
You better move, you better dance |
É melhor você se mexer, é melhor você dançar |
| 4 |
lets mêik a nait iú uont rimembâr |
Let’s make a night you won’t remember |
Vamos fazer uma noite que você não vai se lembrar |
| 5 |
al bi zâ uan iú uont fârguét |
I’ll be the one you won’t forget |
Eu serei a única que você não esquecerá |
| 6 |
êts gouên daun |
It’s going down |
Está caindo |
| 7 |
êts gouên daun |
It’s going down |
Está caindo |
| 8 |
zâ bêg zêi ar zâ rárdâr zêi fól |
The big they are, the harder they fall |
Quanto maiores são, mais difíceis de cair |
| 9 |
zês bêguêri bóiz ar dêguêri aut |
This biggity boys are diggity out |
Esses garotões estão animados |
| 10 |
ai rév em laik máili sáirâs klôusz óff |
I have ‘em like Miley Cyrus, clothes off |
Estão como a Miley Cyrus, sem roupas |
| 11 |
t’uerken ên zér bras end songs t’êmbâr |
Twerking in their bras and thongs, timber |
Fazendo o twerk com sutiã e fio dental, “madeira” |
| 12 |
kreizi t’aun bûri on t’êmbâr |
Crazy town, booty on, timber |
Uma cidade louca, cheia de bundas, “madeira” |
| 13 |
zéts zâ uêi uí laik zâ uór t’êmbâr |
That’s the way we like the war, timber |
Essa é a maneira que gostamos da guerra, “madeira” |
| 14 |
aim st’êken êt ên óiâl spêl |
I’m sticking it in oil spill |
Estou derramando óleo |
| 15 |
xi sei xi uont bât ai bét xi uêl t’êmbâr |
She say she won’t, but I bet she will, timber |
Ela diz que não vai, mas aposto que ela vai, “madeira” |
| 16 |
suêng iór pártnâr raund end raund |
Swing your partner round and round |
Dance com o seu par, dê voltas e mais voltas |
| 17 |
end óv zâ nait êts gouên daun |
End of the night, it’s going down |
No fim da noite, vai cair |
| 18 |
uan mór xat ânâzâr raund |
One more shot, another round |
Mais uma dose, outra rodada |
| 19 |
end óv zâ nait êts gouên daun |
End of the night, it’s going down |
No fim da noite, vai cair |
| 20 |
suêng iór pártnâr raund end raund |
Swing your partner round and round |
Dance com o seu par, dê voltas e mais voltas |
| 21 |
end óv zâ nait êts gouên daun |
End of the night, it’s going down |
No fim da noite, vai cair |
| 22 |
uan mór xat ânâzâr raund |
One more shot, another round |
Mais uma dose, outra rodada |
| 23 |
end óv zâ nait êts gouên daun |
End of the night, it’s going down |
No fim da noite, vai cair |
| 24 |
êts gouên daun aim iélên t’êmbâr |
It’s going down, I’m yelling timber |
Está caindo, estou gritando “madeira” |
| 25 |
iú bérâr mûv iú bérâr dens |
You better move, you better dance |
É melhor você se mexer, é melhor você dançar |
| 26 |
lets mêik a nait iú uont rimembâr |
Let’s make a night, you won’t remember |
Vamos fazer uma noite que você não vai se lembrar |
| 27 |
al bi zâ uan iú uont fârguét |
I’ll be the one, you won’t forget |
Eu serei a única que você não vai esquecer |
| 28 |
êts gouên daun aim iélên t’êmbâr |
It’s going down, I’m yelling timber |
Está caindo, estou gritando “madeira” |
| 29 |
iú bérâr mûv iú bérâr dens |
You better move, you better dance |
É melhor você se mexer, é melhor você dançar |
| 30 |
lets mêik a nait iú uont rimembâr |
Let’s make a night, you won’t remember |
Vamos fazer uma noite que você não vai se lembrar |
| 31 |
al bi zâ uan iú uont fârguét |
I’ll be the one, you won’t forget |
Eu serei a única que você não vai esquecer |
| 32 |
iú uont fârguét |
You won’t forget |
Você não vai esquecer |
| 33 |
lûk âp ên zâ skai êts a bârd êts a plêin |
Look up in the sky, it’s a bird, it’s a plane |
Olhe para o céu, é um pássaro, é um avião |
| 34 |
nou êts djâst mi eint a dem sêng tchêindjt |
No, it’s just me, ain’t a damn thing changed |
Não, só sou eu e nada mudou |
| 35 |
lêv ên rôut’éls suêng on plêin |
Live in hotels, swing on plane |
Vivo em hotéis, danço em aviões |
| 36 |
léft t’u sei mâni eint a sêng |
Left to say, money ain’t a thing |
Tenho muitas coisas a dizer, o dinheiro não é nada |
| 37 |
klâb djâmpên laik lêbrón nau bôûl êt |
Club jumping like LeBron now, bowl it |
Na balada pulando LeBron agora, segure-se |
| 38 |
órdâr mi ânâzâr raund rôumi |
Order me another round, homie |
Me mande dar mais uma volta, mano |
| 39 |
uí âbaut t’u klaim uaild |
We about to climb, wild |
Estamos prestes a subir, bem louco |
| 40 |
kóz êts âbaut t’u gou daun |
‘Cause it’s about to go down |
Porque está prestes a descer |
| 41 |
suêng iór pártnâr raund end raund |
Swing your partner round and round |
Dance com o seu par, dê voltas e mais voltas |
| 42 |
end óv zâ nait êts gouên daun |
End of the night, it’s going down |
No fim da noite, vai cair |
| 43 |
uan mór xat ânâzâr raund |
One more shot, another round |
Mais uma dose, outra rodada |
| 44 |
end óv zâ nait êts gouên daun |
End of the night, it’s going down |
No fim da noite, vai cair |
| 45 |
suêng iór pártnâr raund end raund |
Swing your partner round and round |
Dance com o seu par, dê voltas e mais voltas |
| 46 |
end óv zâ nait êts gouên daun |
End of the night, it’s going down |
No fim da noite, vai cair |
| 47 |
uan mór xat ânâzâr raund |
One more shot, another round |
Mais uma dose, outra rodada |
| 48 |
end óv zâ nait êts gouên daun |
End of the night, it’s going down |
No fim da noite, vai cair |
| 49 |
êts gouên daun aim iélên t’êmbâr |
It’s going down, I’m yelling timber |
Está caindo, estou gritando “madeira” |
| 50 |
iú bérâr mûv iú bérâr dens |
You better move, you better dance |
É melhor você se mexer, é melhor você dançar |
| 51 |
lets mêik a nait iú uont rimembâr |
Let’s make a night, you won’t remember |
Vamos fazer uma noite que você não vai se lembrar |
| 52 |
al bi zâ uan iú uont fârguét |
I’ll be the one, you won’t forget |
Eu serei a única que você não vai esquecer |
| 53 |
êts gouên daun aim iélên t’êmbâr |
It’s going down, I’m yelling timber |
Está caindo, estou gritando “madeira” |
| 54 |
iú bérâr mûv iú bérâr dens |
You better move, you better dance |
É melhor você se mexer, é melhor você dançar |
| 55 |
lets mêik a nait iú uont rimembâr |
Let’s make a night, you won’t remember |
Vamos fazer uma noite que você não vai se lembrar |
| 56 |
al bi zâ uan iú uont fârguét |
I’ll be the one, you won’t forget |
Eu serei a única que você não vai esquecer |
| 57 |
iú uont fârguét |
You won’t forget |
Você não vai esquecer |
| 58 |
êts gouên daun |
It’s going down |
Está caindo |
| 59 |
t’êmbâr |
Timber |
“Madeira” |
| 60 |
êts gouên daun |
It’s going down |
Está caindo |
| 61 |
t’êmbâr |
Timber |
“Madeira” |
| 62 |
iú uont fârguét |
You won’t forget |
Você não vai esquecer |
| 63 |
t’êmbâr |
Timber |
“Madeira” |
Facebook Comments