| 1 |
blék pênk, blék pênk |
BLACKPINK, BLACKPINK |
BLACKPINK, BLACKPINK |
| 2 |
blék pênk, blék pênk |
BLACKPINK, BLACKPINK |
BLACKPINK, BLACKPINK |
| – |
|
|
|
| 3 |
kêk ên zâ dór, uêivên zâ koukou |
Kick in the door, waving the Coco |
Chuto a porta, vestindo Coco |
| 4 |
pabkon-ina chaeng-gyeo kkyeodeul saeng-gag malgo |
pabkon-ina chaeng-gyeo kkyeodeul saeng-gag malgo |
Nem pense em trazer a sua pipoca |
| 5 |
ai t’ók zét, t’ók, rânueiz ai uók, uók |
I talk that, talk, runways I walk, walk |
Eu falo a verdade, ando em passarelas |
| 6 |
nun gamgo pop, pop an bwado cheog |
nun gamgo pop, pop an bwado cheog |
Feche seus olhos, pop, pop, e finja que não está vendo |
| – |
|
|
|
| 7 |
uan bai uan zên t’u bai t’u |
One by one then two by two |
Um por um e depois dois por dois |
| 8 |
nae sonkkeut tug hana-e da muneojineun jung |
nae sonkkeut tug hana-e da muneojineun jung |
Tudo está colapsando na ponta dos meus dedos |
| 9 |
gajja syo chigon hwalyeohaessji |
gajja syo chigon hwalyeohaessji |
Até que foi chique para um show falso |
| 10 |
meiks nou sens, iú kûdent guét a dólâr áurâ mi |
Makes no sense, you couldn’t get a dollar outta me |
Não faz sentido, você não conseguiria tirar um dólar de mim |
| – |
|
|
|
| 11 |
ja oneul bamiya nan dogeul pumeun kkot |
ja oneul bamiya nan dogeul pumeun kkot |
Ok, é essa noite, sou uma flor venenosa |
| 12 |
ne honeul ppaeaseun daeum |
ne honeul ppaeaseun daeum |
Depois de roubar a sua alma |
| 13 |
lûk uat iú meid âs du |
Look what you made us do |
Olhe o que você nos fez fazer |
| – |
|
|
|
| 14 |
cheoncheonhi neol jamjaeul fáiâr (fáiâr) |
cheoncheonhi neol jamjaeul fire (fire) |
O fogo que vai te ninar lentamente (fogo) |
| 15 |
janinhal mankeum areumdawo |
janinhal mankeum areumdawo |
É tão lindo que chega a ser cruel |
| – |
|
|
|
| 16 |
ai brêng zâ pêin laik |
I bring the pain like |
Eu trago a dor tipo |
| – |
|
|
|
| 17 |
zês zét pênk venam |
This that pink venom |
Isso é o veneno rosa |
| 18 |
zês zét pênk venam |
This that pink venom |
Isso é o veneno rosa |
| 19 |
zês zét pênk venam |
This that pink venom |
Isso é o veneno rosa |
| 20 |
guét am, guét am, guét am |
Get ‘em, get ‘em, get ‘em |
Acabe com eles, acabe com eles, acabe com eles |
| 21 |
strêit t’u iá dôum laik uôu, uôu, uôu |
Straight to ya dome like whoa, whoa, whoa |
Te deixando doido, tipo whoa, whoa, whoa |
| 22 |
strêit t’u iá dôum laik a, a, a |
Straight to ya dome like ah, ah, ah |
Te deixando doido, tipo ah, ah, ah |
| – |
|
|
|
| 23 |
t’eist zét pênk venam |
Taste that pink venom |
Prove o veneno rosa |
| 24 |
t’eist zét pênk venam |
Taste that pink venom |
Prove o veneno rosa |
| 25 |
t’eist zét pênk venam |
Taste that pink venom |
Prove o veneno rosa |
| 26 |
guét am, guét am, guét am |
Get ‘em, get ‘em, get ‘em |
Acabe com eles, acabe com eles, acabe com eles |
| 27 |
strêit t’u iá dôum laik uôu, uôu, uôu |
Straight to ya dome like whoa, whoa, whoa |
Te deixando doido, tipo whoa, whoa, whoa |
| 28 |
strêit t’u iá dôum laik a, a, a |
Straight to ya dome like ah, ah, ah |
Te deixando doido, tipo ah, ah, ah |
| – |
|
|
|
| 29 |
blék peint end émôu, gát baris laik rémbou |
Black paint and ammo, got bodies like Rambo |
Tinta preta e munição, acabei com corpos como o Rambo |
| 30 |
rést ên pís, plíz lait âp a kendâl |
Rest in peace, please light up a candle |
Descanse em paz, por favor, acenda uma vela |
| 31 |
zês da laif óv a vendâl, méskt âp end aim st’êl ên sâlin |
This da life of a vandal, masked up and I’m still in Celine |
Essa é a vida de um vândalo, mascarada e ainda visto Celine |
| 32 |
dêzáinâr kraims ór êt ûdânt bi mi, uu |
Designer crimes or it wouldn’t be me, woo |
Crimes de grife ou não seria eu, woo |
| – |
|
|
|
| 33 |
dáimands xáinên, draiv ên sáilens, ai dont maind êt, aim raidên |
Diamonds shinin’, drive in silence, I don’t mind it, I’m ridin’ |
Diamantes brilhando, dirija em silêncio, não me importo, estou curtindo |
| 34 |
fláiên práivât said bai said uês da páilât, âp ên zâ skai |
Flyin’ private side by side with da pilot, up in the sky |
Voando no jatinho ao lado do piloto, lá no céu |
| 35 |
end aim uáildên, stáilên on zêm end zérz nou tchens |
And I’m wildin’, stylin’ on them and there’s no chance |
E estou ficando doida, melhor que eles e não tem chance |
| 36 |
kóz uí gát baris on baris laik zês a slôu dens |
‘Cause we got bodies on bodies like this a slow dance |
Porque temos corpos grudados como se fosse uma dança lenta |
| – |
|
|
|
| 37 |
ja oneul bamiya nan dogeul pumeun kkot |
ja oneul bamiya nan dogeul pumeun kkot |
Ok, é essa noite, sou uma flor venenosa |
| 38 |
ne honeul ppaeaseun daeum |
ne honeul ppaeaseun daeum |
Depois de roubar a sua alma |
| 39 |
lûk uat iú meid âs du |
Look what you made us do |
Olhe o que você nos fez fazer |
| – |
|
|
|
| 40 |
cheoncheonhi neol jamjaeul fáiâr (fáiâr) |
cheoncheonhi neol jamjaeul fire (fire) |
O fogo que vai te ninar lentamente (fogo) |
| 41 |
janinhal mankeum areumdawo |
janinhal mankeum areumdawo |
É tão lindo que chega a ser cruel |
| – |
|
|
|
| 42 |
ai brêng zâ pêin laik |
I bring the pain like |
Eu trago a dor tipo |
| – |
|
|
|
| 43 |
zês zét pênk venam |
This that pink venom |
Isso é o veneno rosa |
| 44 |
zês zét pênk venam |
This that pink venom |
Isso é o veneno rosa |
| 45 |
zês zét pênk venam |
This that pink venom |
Isso é o veneno rosa |
| 46 |
guét am, guét am, guét am |
Get ‘em, get ‘em, get ‘em |
Acabe com eles, acabe com eles, acabe com eles |
| 47 |
strêit t’u iá dôum laik uôu, uôu, uôu |
Straight to ya dome like whoa, whoa, whoa |
Te deixando doido, tipo whoa, whoa, whoa |
| 48 |
strêit t’u iá dôum laik a, a, a |
Straight to ya dome like ah, ah, ah |
Te deixando doido, tipo ah, ah, ah |
| – |
|
|
|
| 49 |
t’eist zét pênk venam |
Taste that pink venom |
Prove o veneno rosa |
| 50 |
t’eist zét pênk venam |
Taste that pink venom |
Prove o veneno rosa |
| 51 |
t’eist zét pênk venam |
Taste that pink venom |
Prove o veneno rosa |
| 52 |
guét am, guét am, guét am |
Get ‘em, get ‘em, get ‘em |
Acabe com eles, acabe com eles, acabe com eles |
| 53 |
strêit t’u iá dôum laik uôu, uôu, uôu |
Straight to ya dome like whoa, whoa, whoa |
Te deixando doido, tipo whoa, whoa, whoa |
| 54 |
strêit t’u iá dôum laik a, a, a |
Straight to ya dome like ah, ah, ah |
Te deixando doido, tipo ah, ah, ah |
| – |
|
|
|
| 55 |
wonhandamyeon prâvôuk âs |
wonhandamyeon provoke us |
Se você quiser, nos provoque |
| 56 |
gamdang mothae end iú nou zês |
gamdang mothae and you know this |
Você não aguenta e sabe disso |
| 57 |
imi peojyeobeorin xat zét pôuxân |
imi peojyeobeorin shot that potion |
Injete o elixir, já se espalhou |
| 58 |
ne nunapeun pingkeubit ôuxan |
ne nunapeun pingkeubit ocean |
O oceano rosado na minha frente |
| – |
|
|
|
| 59 |
kam end guêv mi ól zâ smôuk |
Come and give me all the smoke |
Venha e brigue comigo |
| 60 |
do animyeon mo laik aim sou rók end rôl |
do animyeon mo like I’m so rock and roll |
É tudo ou nada, sou muito rebelde |
| 61 |
kam end guêv mi ól zâ smôuk |
Come and give me all the smoke |
Venha e brigue comigo |
| 62 |
da jul sewo bwa ja, stap, dróp |
da jul sewo bwa ja, stop, drop |
Fiquem todos em fila, agora parem, caiam |
| – |
|
|
|
| 63 |
ai brêng zâ pêin laik |
I bring the pain like |
Eu trago a dor tipo |
| – |
|
|
|
| 64 |
ra-tatata, ra-tatata |
Ra-tatata, ra-tatata |
Ra-tatata, ra-tatata |
| 65 |
ra-tatata, ra-tatata |
Ra-tatata, ra-tatata |
Ra-tatata, ra-tatata |
| 66 |
ra-tatata, ra-tatata |
Ra-tatata, ra-tatata |
Ra-tatata, ra-tatata |
| – |
|
|
|
| 67 |
strêit t’u iá |
Straight to ya |
Te deixando |
| 68 |
strêit t’u iá |
Straight to ya |
Te deixando |
| 69 |
strêit t’u iá dôum laik |
Straight to ya dome like |
Te deixando doido, tipo |
| – |
|
|
|
| 70 |
ra-tatata, ra-tatata |
Ra-tatata, ra-tatata |
Ra-tatata, ra-tatata |
| 71 |
ra-tatata, ra-tatata |
Ra-tatata, ra-tatata |
Ra-tatata, ra-tatata |
| 72 |
ra-tatata, ra-tatata |
Ra-tatata, ra-tatata |
Ra-tatata, ra-tatata |
| – |
|
|
|
| 73 |
ai brêng zâ pêin laik |
I bring the pain like |
Eu trago a dor tipo |
Olá. Coloca a letra de Shut Down do Blackpink, por favor 🙂
achei bom,mas ao mesmo tempo um pouco difícil mas vale mt apena mesmo amei tem ate a pronuncia😍
POR FAVOR TAMBÉM PODEM COLOCAR A MUSICA KILL THIS LOVE PARA NOS BLINKS APRENDERMOS?
AGRADEÇO
OLA TUDO BEM EU QUERIA QUE VOCÊS COLOCASSE A MUSICA FOREVE YOUNGI?