Meant To Be – Arc North
Arc North, Inglês Fácil
3,604 Views
Como cantar a música Meant To Be – Arc North
Ouça a Versão Original
|
|
Meant To Be – Arc North |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Nº |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
ai uant iú t’u xou mi |
I want you to show me |
Eu quero que você me mostre |
2 |
rau t’u guét t’u nou |
How to get to know |
Como chegar a saber |
3 |
samuan laik iú |
Someone like you |
Alguém como você |
4 |
samuan laik iú |
Someone like you |
Alguém como você |
– |
|
|
|
5 |
ai uant iú t’u nou mi |
I want you to know me |
Eu quero que você me conhece |
6 |
kóz ai nou zên iúâl si |
Cause I know then you’ll see |
Porque eu sei que, em seguida, você verá |
7 |
uí ken bi trû |
We can be true |
Podemos ser verdade |
8 |
uí ken bi trû |
We can be true |
Podemos ser verdade |
– |
|
|
|
9 |
ai uant iú si uat |
I want you see what |
Quero ver o que |
10 |
ai si ên âs |
I see in us |
Eu vejo em nós |
11 |
samsên sou ríâl |
Something so real |
Algo tão real |
12 |
samsên sou ríâl |
Something so real |
Algo tão real |
– |
|
|
|
13 |
ai uant iú t’u si zét |
I want you to see that |
Eu quero que você veja que |
14 |
zês êz a lâv |
This is a love |
Este é um amor |
15 |
zét uí bôus fíâl |
That we both feel |
Que ambos se sintam |
16 |
zét uí bôus fíâl |
That we both feel |
Que ambos se sintam |
– |
|
|
|
17 |
end rau uêl uí évâr nou |
And how will we ever know |
E como vamos saber |
18 |
êf zâ lâv uêl évâr grôu |
If the love will ever grow |
Se o amor nunca vai crescer |
19 |
uêzaut traiên |
Without trying |
sem tentar |
20 |
uêzaut traiên |
Without trying |
sem tentar |
– |
|
|
|
21 |
end rau uêl uí évâr si |
And how will we ever see |
E como será que vamos ver |
22 |
êf uí ar ment t’u bi |
If we are meant to be |
Se estamos destinados a ser |
23 |
êts t’érâfáiên |
It’s terrifying |
É assustador |
24 |
êts t’érâfáiên |
It’s terrifying |
É assustador |
– |
|
|
|
25 |
zét uí ar ment t’u bi |
That we are meant to be |
Que são destinadas a ser |
26 |
uí ar |
We are |
Nós estamos |
27 |
uí ar |
We are |
Nós estamos |
28 |
uí ar ment t’u bi |
We are meant to be |
Estamos destinados a ser |
– |
|
|
|
29 |
zét uí ar ment t’u bi |
That we are meant to be |
Que são destinadas a ser |
30 |
uí ar |
We are |
Nós estamos |
31 |
uí ar |
We are |
Nós estamos |
32 |
uí ar ment t’u bi |
We are meant to be |
Estamos destinados a ser |
– |
|
|
|
33 |
uí bôus bên zér bifór |
We both been there before |
Nós dois estivemos lá antes |
34 |
uen lâv xâts zâ dór |
When love shuts the door |
Quando o amor fecha a porta |
35 |
êts a lûzên guêim |
It’s a losing game |
É um jogo perdedor |
36 |
êts a lûzên guêim |
It’s a losing game |
É um jogo perdedor |
– |
|
|
|
37 |
bât zês t’aim êts mór |
But this time it’s more |
Mas desta vez é mais |
38 |
zen ânâzâr lâv uór |
Than another love war |
De outra guerra amor |
39 |
zês eint zâ seim |
This ain’t the same |
Esta não é a mesma |
40 |
zês eint zâ seim |
This ain’t the same |
Esta não é a mesma |
– |
|
|
|
41 |
zêi sei lâv ríâls ól |
They say love heals all |
Eles dizem que o amor cura tudo |
42 |
êt meiks êt ól ólrait |
It makes it all alright |
Faz tudo bem |
43 |
ên t’aim |
In time |
Em tempo |
44 |
ên t’aim |
In time |
Em tempo |
– |
|
|
|
45 |
mai rárt st’êl fíâls zâ brêikên |
My heart still feels the breaking |
Meu coração ainda sente a quebra |
46 |
bât iú mêik mai uôrld sou brait |
But you make my world so bright |
Mas você faz o meu mundo tão brilhante |
47 |
êt fíâls sou rait |
It feels so right |
Parece tão certo |
48 |
êt fíâls sou rait |
It feels so right |
Parece tão certo |
– |
|
|
|
49 |
end rau uêl évâr fíâl |
And how will ever feel |
E como sempre vai se sentir |
50 |
zét uat uí gát êz ríâl |
That what we got is real |
Que o que temos é real |
51 |
zérz nou dênáiên |
There’s no denying |
Não há como negar |
52 |
zérz nou dênáiên |
There’s no denying |
Não há como negar |
– |
|
|
|
53 |
end rau uêl uí évâr si |
And how will we ever see |
E como será que vamos ver |
54 |
êf uí ar ment t’u bi |
If we are meant to be |
Se estamos destinados a ser |
55 |
êts t’érâfáiên |
It’s terrifying |
É assustador |
56 |
êts t’érâfáiên |
It’s terrifying |
É assustador |
– |
|
|
|
57 |
end rau uêl uí évâr nou |
And how will we ever know |
E como vamos saber |
58 |
êf zâ lâv uêl évâr grôu |
If the love will ever grow |
Se o amor nunca vai crescer |
59 |
uêzaut traiên |
Without trying |
sem tentar |
60 |
uêzaut traiên |
Without trying |
sem tentar |
– |
|
|
|
61 |
end rau uêl uí évâr si |
And how will we ever see |
E como será que vamos ver |
62 |
êf uí ar ment t’u bi |
If we are meant to be |
Se estamos destinados a ser |
63 |
êts t’érâfáiên |
It’s terrifying |
É assustador |
64 |
êts t’érâfáiên |
It’s terrifying |
É assustador |
– |
|
|
|
65 |
zét uí ar ment t’u bi |
That we are meant to be |
Que são destinadas a ser |
66 |
uí ar |
We are |
Nós estamos |
67 |
uí ar |
We are |
Nós estamos |
68 |
uí ar ment t’u bi |
We are meant to be |
Estamos destinados a ser |
– |
|
|
|
69 |
zét uí ar ment t’u bi |
That we are meant to be |
Que são destinadas a ser |
70 |
uí ar |
We are |
Nós estamos |
71 |
uí ar |
We are |
Nós estamos |
72 |
uí ar ment t’u bi |
We are meant to be |
Estamos destinados a ser |
Eu quero aprender estou disposta aprender a cantar inglês.