Voices In The Sky – The Moody Blues
Inglês Fácil, The Moody Blues
3,787 Views
Como cantar a música Voices In The Sky – The Moody Blues
Ouça a Versão Original
|
|
Voices In The Sky – The Moody Blues |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Nº |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
blú bârd, fláiên rai |
Bluebird, flying high |
Pássaro azul, voando alto |
2 |
t’él mi uat iú sêng |
Tell me what you sing |
Me diga o que você canta |
3 |
êf iú kûd t’ók t’u mi |
If you could talk to me |
Se você pudesse falar comigo |
4 |
uat niuz ûd iú brêng |
What news would you bring |
Quais notícias você traria |
5 |
óv vóices ên zâ skai |
Of voices in the sky |
De vozes no céu? |
– |
|
|
|
6 |
nait’inguêl, róvârên rai |
Nightingale, hovering high |
Rouxinol, pairando alto |
7 |
rármânaiz zâ uênd |
Harmonize the wind |
Harmonize o vento |
8 |
dárknâs, iór sêmfâni |
Darkness, your symphony |
Escuridão, sua sinfonia |
9 |
ai ken ríâr iú sêng |
I can hear you sing |
Eu posso ouvir você cantar |
10 |
óv vóices ên zâ skai |
Of voices in the sky |
De vozes no céu |
– |
|
|
|
11 |
djâst uat êz repânên t’u mi |
Just what is happening to me |
O que está acontecendo comigo |
12 |
ai lai âuêik uês zâ saund óv zâ si |
I lie awake with the sound of the sea |
Eu fico acordado com o som do mar |
13 |
kólen t’u mi |
Calling to me |
Me chamando |
– |
|
|
|
14 |
old men, péssên bai |
Old man, passing by |
Homem velho, passando |
15 |
t’él mi uat iú sêng |
Tell me what you sing |
Me diga o que você canta |
16 |
zou iór vóis bi feint |
Though your voice be faint |
Embora sua voz seja fraca |
17 |
ai em lêssênên |
I am listening |
eu estou ouvindo |
18 |
vóices ên zâ skai |
Voices in the sky |
Vozes no céu |
– |
|
|
|
19 |
tchêldran uês a skêpen roup |
Children with a skipping rope |
Crianças com uma corda de pular |
20 |
t’él mi uat iú sêng |
Tell me what you sing |
Me diga o que você canta |
21 |
plei t’aim êz niârli gon |
Play time is nearly gone |
O tempo de reprodução está quase acabando |
22 |
zâ bélz âbaut t’u rêng |
The bell’s about to ring |
O sino está prestes a tocar |
23 |
vóices ên zâ skai |
Voices in the sky |
Vozes no céu |
– |
|
|
|
24 |
djâst uat êz repânên t’u mi |
Just what is happening to me |
O que está acontecendo comigo |
25 |
ai lai âuêik uês zâ saund óv zâ si |
I lie awake with the sound of the sea |
Eu fico acordado com o som do mar |
26 |
kólen t’u mi |
Calling to me |
Me chamando |
– |
|
|
|
27 |
blú bârd, fláiên rai |
Bluebird, flying high |
Pássaro azul, voando alto |
28 |
t’él mi uat iú sêng |
Tell me what you sing |
Me diga o que você canta |
29 |
êf iú kûd t’ók t’u mi |
If you could talk to me |
Se você pudesse falar comigo |
30 |
uat niuz ûd iú brêng |
What news would you bring |
Quais notícias você traria |
31 |
óv vóices ên zâ skai |
Of voices in the sky |
De vozes no céu? |
32 |
vóices ên zâ skai |
Voices in the sky |
Vozes no céu |
33 |
vóices ên zâ skai |
Voices in the sky |
Vozes no céu |
34 |
vóices ên zâ skai |
Voices in the sky |
Vozes no céu |
Facebook Comments