Home | Inglês Avançado | Tip The Scale – The Roots

Tip The Scale – The Roots

Como cantar a música Tip The Scale – The Roots

Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube)
Print Friendly, PDF & Email
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se canta Letra Original Tradução
1 ramissaid ór súissaid Homicide or suicide homicídio ou suicídio
2 réds ór t’eâls Heads or tails cara ou coroa
3 sam sênk laif êz a lêven rél Some think life is a living hell Alguns pensam que a vida é um inferno
4 samv laif djâst lêven uél Some live life just living well Alguns viver a vida apenas viver bem
5 ai lêv laif tráina t’êp zâ skêiâl I live life tryna tip the scale Eu vivo a vida tentando ponta da escala
6 mai uêi mai uêi My way, my way do meu jeito, do meu jeito
7 mai uêi mai uêi My way, my way do meu jeito, do meu jeito
8 iôu aim ól uêis ârli Yo, I’m always early Yo, estou sempre cedo
9 ai névâr t’eik óff kóz ai gát a djób I never take off cause I got a job nunca eu tirar porque eu tenho um emprego
10 rób pít’âr t’u pêi pól Rob Peter to pay Paul Rob Pedro para pagar Paulo
11 nau ai riâlaiz êts zâ uênâr zét t’eiks ól Now I realize it’s the winner that takes all Agora eu percebo que é o vencedor que leva tudo
12 dju uát ai gára dju bikóz ai kent t’eik lós Do what I gotta do because I can’t take loss Faça o que eu tenho que fazer, porque eu não posso tomar perda
13 ktchâr mi lêven laif és êf aim sam énêmâl Picture me living life as if I’m some animal Imagina eu viver a vida como se eu fosse algum animal
14 zét kanssums êts oun dríms laik aim a kénêbâl That consumes its own dreams like I’m a cannibal que consome seus próprios sonhos como eu sou um canibal
15 ai uont âkssépt fêliâr ânlés êts mâkénêkâl I won’t accept failure unless it’s mechanical eu não vou aceitar o fracasso a menos que seja mecânico
16 t st’êl zâ élkârról mêksts zâ bât’énêkâl But still the alcohol mixed with the botanical Mas ainda assim o álcool misturado com o botânico
17 ai gués ai bi rêfârd t’u zâ ôunârs méniuâl fûl óv lôunârs I guess I be referred to the owners manual full of loaners Eu acho que ser encaminhado para o manual completo de loaners
18 fûl óv ól zâ roumlés srou âuêis end zâ stôunârs Full of all the homeless throwaways and the stoners completo de todas as descartáveis? sem-teto e os drogados
19 sôldiârs óv zâ stríts uês êis grêid dêplôumas Soldiers of the streets with 8th grade diplomas soldados das ruas com 8 diplomas de grau
20 end zâ uârld âuêit’ên zér xôldârs és a bôunâs And the world awaiting their shoulders as a bonus E o mundo espera de seus ombros como um bônus
21 k let rí uêzautnvzautn Look, let he without sin live without sin Olhe, deixe ele sem pecado viver sem pecado
22 ânt’êl zên al bi duên dârri djóbs laik suamp men Until then, I’ll be doing dirty jobs like swamp men Até então, eu vou estar fazendo trabalhos sujos, como os homens do pântano
23 káunt’ên zâ fêissâs óv zôuz zét maitvn Counting the faces of those that might have been Contando os rostos daqueles que poderia ter sido
24 êts laik lêven zét laift ai uontv zét laif âguén It’s like living that life but I won’t live that life again É como viver a vida, mas não vou viver de que a vida de novo
25 ramissaid ór súissaid Homicide or suicide homicídio ou suicídio
26 réds ór t’eâls Heads or tails cara ou coroa
27 sam sênk laif êz a lêven rél Some think life is a living hell Alguns pensam que a vida é um inferno
28 samv laif djâst lêven uél Some live life just living well Alguns viver a vida apenas viver bem
29 ai lêv laif tráina t’êp zâ skêiâl I live life tryna tip the scale Eu vivo a vida tentando ponta da escala
30 mai uêi mai uêi My way, my way do meu jeito, do meu jeito
31 mai uêi mai uêi My way, my way do meu jeito, do meu jeito
32 t óv nêgâs gou t’u prêzan Lot of niggas go to prison Lote de manos ir para a prisão
33 rau mêni kam aut mélkam éks How many come out Malcolm X? Quantas sair Malcolm X?
34 ai nou aim nat I know I’m not Eu sei que eu não sou. Merd
35 t kent ívân t’ók âbaut zâ rést Shit, can’t even talk about the rest não pode nem mesmo falar sobre o resto
36 fêimâs léstrds iú andâr arést Famous last words You under arrest famosas últimas palavras: “Você em prisão”
37 uêl ai guétpd t’ânáit? êts ênibaris gués Will I get popped tonight? It’s anybody’s guess Vou ser bateu esta noite? É uma incógnita
38 ai gués a nêgâ níd t’u stêi kânen I guess a nigga need to stay cunning Eu acho que uma necessidade negão para ficar esperto
39 ai gués uen zâ kaps kâmen níd t’u start ranên I guess when the cops coming need to start running Eu acho que quando os policiais comin ‘precisa para começar a correr
40 ai uont mêik zâ seim mêst’eiks from mai lést rân ên I won’t make the same mistakes from my last run in Eu não vou cometer os mesmos erros da minha última corrida dentr
41 iú ízâr dan duên kraim nau ór iú dan ên You either done doing crime now or you done in Você quer fazer feito crime agora ou feito dentr
42 ai gát a brózâr on zâ rân end uan ên I got a brother on the run and one in Eu tenho um irmão em fuga e uma po
43 rôut mi a lérâr rí séd uen iú kâmen Wrote me a letter, he said when you coming Escreveu-me uma carta, ele disse que quando você vem pra ‘
44 t men ai sót zâ gôls t’u stêi aut Shit man, I thought the goal’s to stay out homem Merda, eu pensei que o objetivo é ficar de fora
45 k âguenst zâ uól zêntr uêi aut Back against the wall, then shoot your way out costas contra a parede, em seguida, atirar o seu caminho para fora. Dinheir
46 guérên mânis a stáiêl zét névâr plêis aut Getting money’s a style that never plays out Gettin ‘É um estilo que nunca joga fora
47 t’êl iú end âp bákssên iór stésh mânis peid aut ‘Til you end up boxing your stash, money’s paid out ‘Til você acaba boxe’ seu esconderijo, o dinheiro é pago
48 zâ skêâls óv djâstês eint íkuâli uêid aut The scales of justice ain’t equally weighed out A balança da justiça não é igualmente pesados
49 ounli t’u uêis aut dêguen t’ânêls ór dêguen grêivs aut Only two ways out, digging tunnels or digging graves out Apenas duas maneiras de sair, cavando túneis ou cavando sepulturas para fora
50 ramissaid ór súissaid Homicide or suicide homicídio ou suicídio
51 réds ór t’eâls Heads or tails cara ou coroa
52 sam sênk laif êz a lêven rél Some think life is a living hell Alguns pensam que a vida é um inferno
53 samv laif djâst lêven uél Some live life just living well Alguns viver a vida apenas viver bem
54 ai lêv laif tráina t’êp zâ skêiâl I live life tryna tip the scale Eu vivo a vida tentando ponta da escala
55 mai uêi mai uêi My way, my way do meu jeito, do meu jeito
56 mai uêi mai uêi My way, my way do meu jeito, do meu jeito

Facebook Comments

Veja Também

Goddess – Iggy Azalea

Como cantar a música Goddess – Iggy Azalea Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível …

Sally Walker – Iggy Azalea

Como cantar a música Sally Walker – Iggy Azalea Ouça a Versão Original Karaokê (Se …

Started – Iggy Azalea

Como cantar a música Started – Iggy Azalea Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível …

You – Jacquees

Como cantar a música You – Jacquees Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no …

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.