| 1 |
ai gát a kandôu ên ménrrét’an |
I got a condo in manhattan |
Tenho um apartamento em Manhattan |
| 2 |
beibi gârl uáts rétnên? |
Baby girl, what’s hatning? |
Lindinha, o que está rolando? |
| 3 |
iú end iór és envaited |
You and your ass invited |
Você e sua bunda estão convidadas |
| 4 |
sou gon end guét t’u klépen |
So gon’ and get to clapping |
Então vamos começar a rebolar |
| 5 |
sou póp êt fór a pemp |
So pop it for a pimp |
Rebole para este cafetão |
| 6 |
póp póp êt fór mi |
Pop, pop it for me |
Rebole, rebole para este cafetão |
| 7 |
tchârn âraund end dróp êt fór a pemp |
Turn around and drop it for a pimp |
Vire de costas e vá até o chão para este cafetão |
| 8 |
dróp dróp êt fór mi |
Drop, drop it for me |
Até o chão, chão para mim |
| 9 |
áiâl rent a bítch rauz ên maiémi |
I’ll rent a beach house in miami |
Vou alugar uma casa de praia em Miami |
| 10 |
uêik âp uês nou djêimis |
Wake up with no jammies |
Vamos acordar sem o pijama |
| 11 |
lóbstâr t’êl fór dênâr |
Lobster tail for dinner |
Lagosta para o jantar |
| 12 |
rúliôu sêrv zét skémpi |
Julio serve that scampi |
Julio, sirva aquele lagostim |
| 13 |
iú gát êt êf iú uant êt |
You got it if you want it |
Se você quiser, você terá |
| 14 |
gát gát êt êf iú uant êt |
Got, got it if you want it |
Se quiser terá |
| 15 |
séd iú gát êt êf iú uant êt |
Said you got it if you want it |
Já disse, se você quiser, terá |
| 16 |
t’eik mai uálât êf iú uant êt nau |
Take my wallet if you want it now |
Pegue a minha carteira se quiser |
| 17 |
djâmp ên zâ kédlék gârl |
Jump in the cadillac, girl |
Pule no Cadillac, garota |
| 18 |
lets pût sam máiâls on êt |
Let’s put some miles on it |
Vamos andar umas milhas |
| 19 |
ênisêng iú uant djâst t’u pût a smáiâl on êt |
Anything you want, just to put a smile on it |
O que você quiser, só para por um sorriso neste rosto |
| 20 |
iú dizârv êt beibi iú dizârv êt ól |
You deserve it baby, you deserve it all |
Você merece querida, você merece tudo |
| 21 |
end aim gona guêv êt t’u iú |
And I’m gonna give it to you |
E eu vou dar tudo isso para você |
| 22 |
gôld djúâlri xainên sou brait |
Gold jewelry shining so bright |
Jóias de ouro brilhando tanto |
| 23 |
stróbéri xempein on ais |
Strawberry champagne on ice |
Champanhe de morango no gelo |
| 24 |
lâki fór iú zéts uat ai laik |
Lucky for you, that’s what I like |
Sorte a sua que é disso que eu gosto |
| 25 |
zéts uat ai laik |
That’s what I like |
É disso que eu gosto |
| 26 |
lâki fór iú zéts uat ai laik |
Lucky for you, that’s what I like |
Sorte a sua que é disso que eu gosto |
| 27 |
zéts uat ai laik |
That’s what I like |
É disso que eu gosto |
| 28 |
séks bai zâ fáiâr ét nait |
Sex by the fire at night |
Sexo na frente da lareira à noite |
| 29 |
sêlk xíts end dáimands ól uait |
Silk sheets and diamonds all white |
Lençóis de seda e diamantes branquinhos |
| 30 |
lâki fór iú zéts uat ai laik |
Lucky for you, that’s what I like |
Sorte a sua que é disso que eu gosto |
| 31 |
zéts uat ai laik |
That’s what I like |
É disso que eu gosto |
| 32 |
lâki fór iú zéts uat ai laik |
Lucky for you, that’s what I like |
Sorte a sua que é disso que eu gosto |
| 33 |
zéts uat ai laik |
That’s what I like |
É disso que eu gosto |
| 34 |
aim t’ókên trêps t’u puêrtôu ríkôu |
I’m talking trips to Puerto Rico |
Estou falando de viagens para Porto Rico |
| 35 |
sei zâ uârd end uí gou |
Say the word and we go |
É só falar e nós vamos |
| 36 |
iú ken bi mai fríka |
You can be my freaka |
Você pode ser minha doidinha |
| 37 |
gârl áiâl bi on flíks a mamassíta |
Girl, I’ll be on fleek, ah, mamicita |
Garota, eu me arrumarei todo, ah mamacita |
| 38 |
ai uêl névâr mêik a prómês |
I will never make a promise |
Eu nunca farei uma promessa |
| 39 |
zét ai kent kíp |
That I can’t keep |
Que eu não possa cumprir |
| 40 |
ai prómês zét iúâl smáiâl |
I promise that you’ll smile |
Prometo que você vai sorrir |
| 41 |
end gon névâr lív |
And gon’ never leave |
E que nunca vai partir |
| 42 |
xópên spris ên pérâs |
Shopping sprees in paris |
Sair para fazer compras em Paris |
| 43 |
évrisêng tchuênti fôr kérâts |
Everything 24 karats |
Tudo de 24 quilates |
| 44 |
t’eik a lûk ên zét mêrâr |
Take a look in that mirror |
Olhe no espelho |
| 45 |
nau t’él mi rûz zâ férêst |
Now tell me who’s the fairest |
Agora me diga quem é a mais bela |
| 46 |
êz êt iú? (êz êt iú?) êz êt mi? (êz êt mi?) |
Is it you? (is it you?) is it me? (is it me?) |
É você? (É você?) Sou eu? (Sou eu?) |
| 47 |
sei êts âs (sei êts âs) |
Say it’s us (say it’s us) |
Diga que somos nós (diga que somos nós) |
| 48 |
end áiâl âgri beibi |
And I’ll agree, baby |
E eu concordarei, baby |
| 49 |
djâmp ên zâ kédlék gârl |
Jump in the cadillac, girl |
Pule no Cadillac, garota |
| 50 |
lets pût sam máiâls on êt |
Let’s put some miles on it |
Vamos andar umas milhas |
| 51 |
ênisêng iú uant djâst t’u pût a smáiâl on êt |
Anything you want, just to put a smile on it |
O que você quiser, só para por um sorriso neste rosto |
| 52 |
iú dizârv êt beibi iú dizârv êt ól |
You deserve it baby, you deserve it all |
Você merece querida, você merece tudo |
| 53 |
end aim gona guêv êt t’u iú |
And I’m gonna give it to you |
E eu vou dar tudo isso para você |
| 54 |
gôld djúâlri xainên sou brait |
Gold jewelry shining so bright |
Jóias de ouro brilhando tanto |
| 55 |
stróbéri xempein on ais |
Strawberry champagne on ice |
Champanhe de morango no gelo |
| 56 |
lâki fór iú zéts uat ai laik |
Lucky for you, that’s what I like |
Sorte a sua que é disso que eu gosto |
| 57 |
zéts uat ai laik |
That’s what I like |
É disso que eu gosto |
| 58 |
lâki fór iú zéts uat ai laik |
Lucky for you, that’s what I like |
Sorte a sua que é disso que eu gosto |
| 59 |
zéts uat ai laik |
That’s what I like |
É disso que eu gosto |
| 60 |
séks bai zâ fáiâr ét nait |
Sex by the fire at night |
Sexo na frente da lareira à noite |
| 61 |
sêlk xíts end dáimands ól uait |
Silk sheets and diamonds all white |
Lençóis de seda e diamantes branquinhos |
| 62 |
lâki fór iú zéts uat ai laik |
Lucky for you, that’s what I like |
Sorte a sua que é disso que eu gosto |
| 63 |
zéts uat ai laik |
That’s what I like |
É disso que eu gosto |
| 64 |
lâki fór iú zéts uat ai laik |
Lucky for you, that’s what I like |
Sorte a sua que é disso que eu gosto |
| 65 |
zéts uat ai laik |
That’s what I like |
É disso que eu gosto |
| 66 |
êf iú sei iú uant a gûd t’aim |
If you say you want a good time |
Se você disser que quer curtição |
| 67 |
uél ríâr ai em beibi ríâr ai em beibi |
Well here I am baby, here I am baby |
Estou aqui querida, estou aqui querida |
| 68 |
t’ók t’u mi t’ók t’u mi t’ók t’u mi |
Talk to me, talk to me, talk to me |
Fale comigo, fale comigo, fale comigo |
| 69 |
t’él mi uáts on iór maind |
Tell me what’s on your mind |
Me diga o que está em sua mente |
| 70 |
êf iú uant êt gârl kam end guét êt |
If you want it, girl come and get it |
Se você quiser, garota, venha pegar |
| 71 |
ól zês êz ríâr fór iú |
All this is here for you |
Tudo isso está aqui para você |
| 72 |
t’él mi beibi t’él mi t’él mi beibi |
Tell me baby, tell me, tell me baby |
Me diga querida, me diga, me diga querida |
| 73 |
uat iú tráina dju |
What you tryna do |
O que está tentando fazer |
| 74 |
gôld djúâlri xainên sou brait |
Gold jewelry shining so bright |
Jóias de ouro brilhando tanto |
| 75 |
stróbéri xempein on ais |
Strawberry champagne on ice |
Champanhe de morango no gelo |
| 76 |
lâki fór iú zéts uat ai laik |
Lucky for you, that’s what I like |
Sorte a sua que é disso que eu gosto |
| 77 |
zéts uat ai laik |
That’s what I like |
É disso que eu gosto |
| 78 |
lâki fór iú zéts uat ai laik |
Lucky for you, that’s what I like |
Sorte a sua que é disso que eu gosto |
| 79 |
zéts uat ai laik |
That’s what I like |
É disso que eu gosto |
| 80 |
séks bai zâ fáiâr ét nait |
Sex by the fire at night |
Sexo na frente da lareira à noite |
| 81 |
sêlk xíts end dáimands ól uait |
Silk sheets and diamonds all white |
Lençóis de seda e diamantes branquinhos |
| 82 |
lâki fór iú zéts uat ai laik |
Lucky for you, that’s what I like |
Sorte a sua que é disso que eu gosto |
| 83 |
zéts uat ai laik |
That’s what I like |
É disso que eu gosto |
| 84 |
lâki fór iú zéts uat ai laik |
Lucky for you, that’s what I like |
Sorte a sua que é disso que eu gosto |
| 85 |
zéts uat ai laik |
That’s what I like |
É disso que eu gosto |
Facebook Comments