Curso de Inglês gratuito

Pump it – Black Eyed Peas

Como cantar a música Pump it – Black Eyed Peas

Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube)
Print Friendly, PDF & Email
  •  Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se canta Letra Original Tradução
1 pâmp êt Pump it Aumente isso
2 end pâmp êt (láudâr) And pump it (louder) E aumente isso (mais alto)
3 pâmp êt (láudâr) pump it (louder) E aumente isso (mais alto)
4 pâmp êt (láudâr) pump it (louder) E aumente isso (mais alto)
5 pâmp êt (láudâr) pump it (louder) E aumente isso (mais alto)
6 tchârn âp zâ reidiou Turn up the radio Aumente o volume do rádio
7 blést iór stériou gou rait Blast your stereo go right Coloque seu som bem alto, certo
8 nêgâs rêit on âs (ru) Niggas hate on us (who) Os “Negões” nos odeiam (quem)
9 nêgâs bi enviâs (ru) Niggas be envious (who) Os “Negões” são invejosos (quem)
10 end ai nou uai zêi rêit’ên on âs (uai) And I know why they hating on us (why) E eu sei por que eles nos odeiam (por quê?)
11 kóz zét sou fébiâlâs (uát) Cause that so fabulous (what) Porque isso é tão fabuloso (o quê?)
12 aima bi ríâl on âs (kâman) I’mma be real on us (c’mon) Eu serei verdadeiro conosco (vamos),
13 noubári gát nasên on âs (nou) nobody got nothing on us (no) Ninguém tem nada contra a gente (não)
14 rlz bi ól on âs, from landan bék daun t’u zâ âs (es es) Girls be all on us, from London back down to the âs (s, s) As garotas ficam em cima da gente, de Londres até os EUA
15 uí rókên zês (kantêidjâs), We rocking this (contagious), Nós estamos agitando (contagiante),
16 manki bêznes (aut rêidjâs) monkey business (outrageous) Travessuras (escandaloso)
17 djâst kanfés, iór gârl âdmêts zét uí zâ xêt Just confess, your girl admits that we the shit Só confesse, sua garota admite que nós somos os bons
18 ef ar i es êitch uí (frésh), F-R-E-S-H we (fresh), Novo, nós somos novos
19 di i ef, zéts rait uí def, (rók) D-E-F, that’s right we def, (rock) Excelente, é isso aí, nós somos excelentes, rock
20 uí défâned, bi i pi uí répen êt, sou We definite, B-E-P we rapping it, so Nós somos absolutos B-E-P, nós estamos fazendo rap, então
21 tchârn êt âp (tchârn êt âp) Turn it up (turn it up) Aumente o volume (aumente o volume)
22 tchârn êt âp (tchârn êt âp) Turn it up (turn it up) Aumente o volume (aumente o volume)
23 tchârn êt âp (tchârn êt âp) Turn it up (turn it up) Aumente o volume (aumente o volume)
24 kam on beibi djâst Come on baby just Vamos, baby, apenas
25 pâmp êt (láudâr) Pump it (louder) Aumente isso (mais alto)
26 pâmp êt (láudâr) Pump it (louder) Aumente isso (mais alto)
27 pâmp êt (láudâr) Pump it (louder) Aumente isso (mais alto)
28 pâmp êt (láudâr) Pump it (louder) Aumente isso (mais alto)
29 pâmp êt (láudâr) Pump it (louder) Aumente isso (mais alto)
30 pâmp êt (láudâr) Pump it (louder) Aumente isso (mais alto)
31 end sei, ou ou ou ou And say, oh oh oh oh E diga oh oh oh oh
32 sei, ou ou ou ou Say, oh oh oh oh Diga oh oh oh oh
33 iôu iôu, tchârn âp zâ reidiou Yo yo, Turn up the radio Yo, yo, aumente o volume do rádio
34 blést iór stériou gou rait nau Blast your stereo go right now Coloque o seu som bem alto agora mesmo
35 zês djoint êz fêzlen, êts sêzlen, rait This joint is fizzling, it’s sizzling, right Esse lugar está fazendo um chiado, está esquentando, certo
36 iá tchék zês aut rait ríâr Ya check this out right here Dá uma olhada nisso aqui:
37 dud uana rêit on âs (dud) Dude wanna hate on us (dude) O cara quer nos odiar (cara)
38 dud níd t’u íz on âp (dud) Dude need to ease on up (dude) O cara precisa se acalmar (cara)
39 dud uana ékt on âp Dude wanna act on up O cara quer se comportar mal
40 t dud guét xât laik flêivâr, xât daun But dude get shut like flavor, shut down Mas cara é calado como sabor, desligado
41 tchêk sei xi eint daun Chick say she ain’t down a garota diz que não está deprimida
42 t tchêk bék stêidj uen uí ên t’aun (ra) But chick backstage when we in town (ha) Mas a garota no camarim quando estamos na cidade
43 xi laik men on drâmz (ru) She like man on drums (who) Ela gosta de homem na bateria
44 xi uana rêt end rân She wanna hit n’ run Ela quer bater e fugir
45 ié, zéts zâ spídzéts ru uí dju, zéts ru uí bi Yeah, that’s the speed, that’s who we do, that’s who we be Essa é a velocidade, é quem nós fazemos, é quem somos
46 bi el êi si kêi i uai i di pi t’u zâ i, zân zâ êi t’uzâ es B-L-a-C-K E-Y-E-D P to the E, then the a to the S B-L-a-C-K E-Y-E-D P até o E, depois o a até o S
47 uen uí plei iú xêik iór és When we play you shake your ass Quando nós tocamos, você rebola
48 xêik êt, xêik êt, xêik êt gârl Shake it, shake it, shake it girl Rebola, rebola, rebola, garota
49 mêik xâr iú dont brêik êt, gârl, kóz uí gona Make sure you don’t break it, girl, ‘kuz we gonna Garanta que você não vai quebrar, gata, porque nós vamos
50 tchârn êt âp (tchârn êt âp) Turn it up (turn it up) Aumente o volume (aumente o volume)
51 tchârn êt âp (tchârn êt âp) Turn it up (turn it up) Aumente o volume (aumente o volume)
52 tchârn êt âp (tchârn êt âp) Turn it up (turn it up) Aumente o volume (aumente o volume)
53 kam on beibi djâst Come on baby just Vamos, baby, apenas
54 pâmp êt (láudâr) Pump it (louder) Aumente isso (mais alto)
55 pâmp êt (láudâr) Pump it (louder) Aumente isso (mais alto)
56 pâmp êt (láudâr) Pump it (louder) Aumente isso (mais alto)
57 pâmp êt (láudâr) Pump it (louder) Aumente isso (mais alto)
58 pâmp êt (láudâr) Pump it (louder) Aumente isso (mais alto)
59 pâmp êt (láudâr) Pump it (louder) Aumente isso (mais alto)
60 end sei, ou ou ou ou And say, oh oh oh oh E diga oh oh oh oh
61 sei, ou ou ou ou Say, oh oh oh oh Diga oh oh oh oh
62 iôu iôu, tchârn âp zâ reidiou Yo yo, Turn up the radio Yo, yo, aumente o volume do rádio
63 blést iór stériou gou rait nau Blast your stereo go right now Coloque o seu som bem alto agora mesmo
64 zês djoint êz fêzlen, êts sêzlen, rait This joint is fizzling, it’s sizzling, right Esse lugar está fazendo um chiado, está esquentando, certo
65 dem, (dem) Damn, (damn) Droga
66 dem, (dem) Damn, (damn) Droga
67 dem, (dem) Damn, (damn) Droga
68 dem, (dem) Damn, (damn) Droga
69 dem, (dem) Damn, (damn) Droga
70 apâl di ép from fêlêpins Apl.De.Ap from Philippines Apl.De.Ap das Filipinas
71 v end dairéktrókên zâ sin Live and direct, rocking the scene Ao vivo e direto, agitando a cena
72 brêik êt on daun fór zâ bi bóiz end bi gârlz Break it on down for the B-boys and B-girls Destrua isso para os garotos-B e as garotas-B
73 uêirên t’u dju zêi sêng waiting to do they thing esperando para fazer o que sabem
74 pâmp êt, láudâr kam on, dont stap, end kíp êtgouên Pump it, louder come on, don’t stop, and keep it going Aumente, mais alto, vamos lá, não pare e continue
75 dju êt, lets guét êt on, mûv êt Do it, let’s get it on, move it Faça isso, vamos nos divertir, mexa-se
76 kam on, beibi, dju êt Come on, baby, do it Vamos, baby, faça isso
77 on zâ stériou On the stereo No aparelho de som
78 let zâ spíkârs blou iór maind (blou mai maindbeibi) Let the speakers blow your mind (Blow my mind baby) Deixe os falantes te enlouquecerem (enlouquecerem, baby)
79 djâst let êt gou, let êt gou, ríâr uí gou Just let it go, let it go, here we go Apenas se solte, se solte, aqui vamos nós( vamos baby)
80 on zâ reidiou On the radio No rádio
81 zâ sêstâms gona fíl sou fain The system’s gonna feel so Fine O sistema vai se sentir tão bem
82 pâmp êt (láudâr) Pump it (louder) Aumente isso (mais alto)
83 pâmp êt (láudâr) Pump it (louder) Aumente isso (mais alto)
84 pâmp êt (láudâr) Pump it (louder) Aumente isso (mais alto)
85 pâmp êt (láudâr) Pump it (louder) Aumente isso (mais alto)
86 pâmp êt (láudâr) Pump it (louder) Aumente isso (mais alto)
87 pâmp êt (láudâr) end sei, ou ou ou ou Pump it (louder) and say, oh oh oh oh E diga oh oh oh oh
88 sei, ou ou ou ou Say, oh oh oh oh Diga oh oh oh oh
91 iôu iôu, tchârn âp zâ reidiou Yo yo, Turn up the radio Yo, yo, aumente o volume do rádio
92 blést iór stériou gou rait nau Blast your stereo go right now Coloque o seu som bem alto agora mesmo
93 zês djoint êz fêzlen, êts sêzlen, rait This joint is fizzling, it’s sizzling, right Esse lugar está fazendo um chiado, está esquentando, certo

Facebook Comments

Veja Também

Goddess – Iggy Azalea

Como cantar a música Goddess – Iggy Azalea Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível …

Sally Walker – Iggy Azalea

Como cantar a música Sally Walker – Iggy Azalea Ouça a Versão Original Karaokê (Se …

Started – Iggy Azalea

Como cantar a música Started – Iggy Azalea Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível …

You – Jacquees

Como cantar a música You – Jacquees Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no …

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.