1 |
ai dont uana fait rait nau |
I don’t wanna fight right now |
Eu não quero brigar agora |
2 |
nou iú ól uêiz rait, nau |
Know you always right, now |
Sei que você está sempre certo, agora |
3 |
ai nou ai níd iú raund uês mi |
I know I need you ‘round with me |
Sei que preciso de você comigo |
4 |
bât nôubári uêit’ên raund uês mi |
But nobody waitin’ ‘round with me |
Mas ninguém está comigo |
5 |
bên sru zâ âps |
Been through the ups |
Passou pelos altos |
6 |
ié, zâ âps end zâ dauns uês mi |
Yeah, the ups and the downs with me |
É, passou pelos altos e baixos comigo |
7 |
gát a rôl lót óv lóv |
Got a whole lot of love |
Você tem muito amor |
8 |
bât iú dont uana spréd êt raund uês mi, ié |
But you don’t wanna spread it ‘round with me, yeah |
Mas não quer compartilhar ele comigo, é |
– |
|
|
|
9 |
névâr pêk âp, névâr kól mi |
Never pick up, never call me |
Nunca atende, nunca me liga |
10 |
iú nou uêâr ranên aut óv t’aim |
You know we’re runnin’ out of time |
Sabe que o nosso tempo está acabando |
11 |
névâr pêk âp uen iú uant mi |
Never pick up when you want me |
Nunca toma atitude quando me quer |
12 |
nau ai gára dró a lain |
Now I gotta draw a line |
Agora eu preciso separar as coisas |
13 |
beibi, ai dan, dan ênaf t’ókên, ai |
Baby, I done, done enough talking, I |
Amor, eu já falei demais, eu |
14 |
níd t’u nou zét iôr main |
Need to know that you’re mine |
Preciso saber que você é meu |
15 |
beibi, uí dan, dan ênaf t’ókên |
Baby, we done, done enough talking |
Amor, nós já falamos demais |
16 |
gára bi rait nau, rait nau |
Gotta be right now, right now |
Tem que ser agora, agora |
– |
|
|
|
17 |
beibi, gon lóv mi nau, |
Baby, gon’ love me now, |
Amor, você vai me amar agora, |
18 |
nau, nau, nau, nau, nau |
now, now, now, now, now |
agora, agora, agora, agora, agora |
19 |
nau ór névâr |
Now or never |
Agora ou nunca |
20 |
ai uant iú t’u rold mi daun, |
I want you to hold me down, |
Eu quero que você me segure, |
21 |
daun, daun, daun, daun, daun |
down, down, down, down, down |
segure, segure, segure, segure, segure |
22 |
daun fârévâr |
Down forever |
Segure para sempre |
23 |
séd iú nou ai uana kíp iú âraund |
Said you know I wanna keep you around |
Disse que você sabe que eu quero te ter por perto |
24 |
raund fârévâr |
‘Round forever |
Por perto, para sempre |
25 |
ai uant iú t’u lóv mi nau, |
I want you to love me now, |
Eu quero que você me ame agora, |
26 |
nau, nau, nau, nau, nau |
now, now, now, now, now |
agora, agora, agora, agora, agora |
27 |
nau ór névâr |
Now or never |
Agora ou nunca |
– |
|
|
|
28 |
aim tchârnên óff zâ lait rait nau |
I’m turnin’ off the light right now |
Eu estou apagando a luz agora |
29 |
aim kólên êt a nait nau |
I’m callin’ it a night now |
Estou encerrando a noite agora |
30 |
uêxên iú uâr raund uês mi |
Wishin’ you were ‘round with me |
Querendo que você estivesse comigo |
31 |
bât iôr ên a dêfârent t’aun zen mi |
But you’re in a different town than me |
Mas você está em outra cidade |
32 |
uív bên sru êt ól |
We’ve been through it all |
Nós passamos por todas as dificuldades |
33 |
bât iú kûd névâr spêt êt aut fór mi |
But you could never spit it out for me |
Mas você nunca conseguia me dizer as coisas |
34 |
tráina t’ók t’u a uól |
Tryna talk to a wall |
Eu ficava tentando falar com uma parede |
35 |
bât iú kûd névâr têâr êt daun fór mi, ié |
But you could never tear it down for me, yeah |
Mas você nunca a derrubou para mim, é |
– |
|
|
|
36 |
névâr pêk âp, névâr kól mi |
Never pick up, never call me |
Nunca atende, nunca me liga |
37 |
iú nou uêâr ranên aut óv t’aim |
You know we’re runnin’ out of time |
Sabe que o nosso tempo está acabando |
38 |
névâr pêk âp uen iú uant mi |
Never pick up when you want me |
Nunca toma atitude quando me quer |
39 |
nau ai gára dró a lain |
Now I gotta draw a line |
Agora eu preciso separar as coisas |
40 |
beibi, ai dan, dan ênaf t’ókên, ai |
Baby, I done, done enough talking, I |
Amor, eu já falei demais, eu |
41 |
níd t’u nou zét iôr main |
Need to know that you’re mine |
Preciso saber que você é meu |
42 |
beibi, uí dan, dan ênaf t’ókên |
Baby, we done, done enough talking |
Amor, nós já falamos demais |
43 |
gára bi rait nau, rait nau |
Gotta be right now, right now |
Tem que ser agora, agora |
– |
|
|
|
44 |
beibi gon lóv mi nau, |
Baby gon’ love me now, |
Amor, você vai me amar agora, |
45 |
nau, nau, nau, nau, nau |
now, now, now, now, now |
agora, agora, agora, agora, agora |
46 |
nau ór névâr |
Now or never |
Agora ou nunca |
47 |
ai uant iú t’u rold mi daun, |
I want you to hold me down, |
Eu quero que você me segure, |
48 |
daun, daun, daun, daun, daun |
down, down, down, down, down |
segure, segure, segure, segure, segure |
49 |
daun fârévâr |
Down forever |
Segure para sempre |
50 |
séd iú nou ai uana kíp iú âraund |
Said you know I wanna keep you around |
Disse que você sabe que eu quero te ter por perto |
51 |
raund fârévâr |
‘Round forever |
Por perto, para sempre |
52 |
ai uant iú t’u lóv mi nau, |
I want you to love me now, |
Eu quero que você me ame agora, |
53 |
nau, nau, nau, nau, nau |
now, now, now, now, now |
agora, agora, agora, agora, agora |
54 |
nau ór névâr |
Now or never |
Agora ou nunca |
– |
|
|
|
55 |
ié, dró zâ lain âp |
Yeah, draw the line up |
Sim, defina o que você quer |
56 |
dont t’eik nou mór t’aim âp |
Don’t take no more time up |
Não demore mais |
57 |
mêik iór maind âp |
Make your mind up |
Tome a sua decisão |
58 |
ai níd iú t’u mêik iór maind âp |
I need you to make your mind up |
Eu preciso que você se decida |
59 |
dró zâ lain âp |
Draw the line up |
Defina o que você quer |
60 |
dont t’eik nou mór t’aim âp |
Don’t take no more time up |
Não demore mais |
61 |
beibi, iú gára dêssaid samsên |
Baby, you gotta decide something |
Amor, você precisa se decidir |
62 |
let mi nou |
Let me know |
Depois me fale |
– |
|
|
|
63 |
beibi gon lóv mi nau, |
Baby gon’ love me now, |
Amor, você vai me amar agora, |
64 |
nau, nau, nau, nau, nau |
now, now, now, now, now |
agora, agora, agora, agora, agora |
65 |
nau ór névâr |
Now or never |
Agora ou nunca |
66 |
ai uant iú t’u rold mi daun, |
I want you to hold me down, |
Eu quero que você me segure, |
67 |
daun, daun, daun, daun, daun |
down, down, down, down, down |
segure, segure, segure, segure, segure |
68 |
daun fârévâr |
Down forever |
Segure para sempre |
69 |
séd iú nou ai uana kíp iú âraund |
Said you know I wanna keep you around |
Disse que você sabe que eu quero te ter por perto |
70 |
raund fârévâr |
‘Round forever |
Por perto, para sempre |
71 |
ai uant iú t’u lóv mi nau, |
I want you to love me now, |
Eu quero que você me ame agora, |
72 |
nau, nau, nau, nau, nau |
now, now, now, now, now |
agora, agora, agora, agora, agora |
73 |
nau ór névâr |
Now or never |
Agora ou nunca |
Facebook Comments