Monster – Kanye West (feat. Rick Ross, Jay-z, Bon Iver & Nicki Minaj)

Bon Iver, Inglês Avançado, Jay-Z, Kanye West, Nicki Minaj, Rick Ross 2,882 Views

Como cantar a música Monster – Kanye West (feat. Rick Ross, Jay-z, Bon Iver & Nicki Minaj)

Ouça a Versão Original Monster – Kanye West
Print Friendly, PDF & Email
  •  Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som
Nº Como se canta Letra Original Tradução
1 ai xût zâ laits aut I shoot the lights out Eu apago as luzes
2 raid t’êl êts brait aut Hide ‘til it’s bright out Me escondo até amanhecer
3 uôu djâst ânâzâr lounli nait Whoa, just another lonely night Whoa, apenas mais uma noite solitária
4 ar iú uílên t’u sékrêfais iór laif? Are you willing to sacrifice your life? Você está disposto a sacrificar sua vida?
5 bêtch aim a manstâr nou gûd blâd sâkâr Bitch, I’m a monster no good blood sucker Vadia, eu sou um monstro não muito bom em sugar sangue
6 fét mâzâ fâkâr nau lûk rûz ên trâbâl Fat muthafucker now look who’s in trouble Cara gordo, agora veja quem está em apuros
7 éz iú rân sru mai djângâl ól iú ríâr êz râmbâls As you run through my jungle all you hear is rumbles Enquanto você corre pela minha selva, tudo o que ouve são estrondos
8 kêini uést sémpâl ríarz uan fór êgzempâl Kanye West sample, here’s one for example Tipo os do Kanye West, aqui está um por exemplo
9 gássêp gássêp Gossip gossip Fofoca, fofoca
10 nêgâs djâst stap êt Niggas just stop it Mano, pare com isso
11 évribari nou (aim a mazâ faken manstâr) Everybody know (I’m a muthafucking monster) Todo mundo sabe que eu sou um puta monstro
12 aima níd t’u si iór fâkên rends ét zâ kanssârt I’ma need to see your fucking hands at the concert Vou precisar ver a porra das suas mãos no show
13 aima níd t’u si iór fâkên rends ét zâ kanssârt I’ma need to see your fucking hands at the concert Vou precisar ver a porra das suas mãos no show
14 prófêt prófêt nêgâ ai gát êt Profit, profit, nigga I got it Grana, grana Mano, eu tenho
15 évribari nou aim a mazâ faken manstâr Everybody know I’m a muthafucking monster Todo mundo sabe que eu sou um puta monstro
16 aima níd t’u si iór fâkên rends ét zâ kanssârt I’ma need to see your fucking hands at the concert Vou precisar ver a porra das suas mãos no show
17 aima níd t’u si iór fâkên rends I’ma need to see your fucking hands Vou precisar ver a porra das suas mãos no..
18 zâ bést lêven ór déd rends daun rã? The best living or dead hands down, huh? O melhor ?morto ou vivo?* é com as mãos abaixadas, não é?
19 lés t’ók mór réd rait nau rã? Less talk more head right now, huh? Menos conversa, mais raciocínio agora, ok?
20 end mai aiz mór réd zen zâ dévâl êz And my eyes more red than the devil is E os meus olhos estão mais vermelhos do que o diabo
21 end aim baut t’u t’eik êt t’u ânâzâr lévâl bêtch And I’m ‘bout to take it to another level bitch E eu estou querendo levar isto para outro nível, vadia
22 zér iú gou âguén eint nôubári éz kôld éz zês There you go again, ain’t nobody as cold as this Lá vai você de novo, não há ninguém melhor do que eu
23 dju zâ rép end zâ trék trêpâl dábâl nou âssêst Do the rap and the track triple double no assist Faço o rap e a música triplicar, duplicar, sem ajuda
24 bât mai ounli fôukâs êz stêiên on sam bôugâs xêt But my only focus is staying on some bogus shit Mas meu único foco é ficar fazendo coisas erradas
25 árguiu uês mai ôldâr bêtch Argue with my older bitch Discuto com minha vadia velha
26 éktên laik ai ôu râr xêt acting like I owe her shit agindo como se eu devesse algo à ela
27 ai rârd zâ pípâl seiên reps ar guérên trép mêin I heard the people sayin raps are gettin trap mayne Ouvi pessoas dizendo que o rap só pode trazer armadilhas
28 bót zâ tchêin zét ól uêiz guêv mi bék pêin Bought the chain that always give me back pain Comprei uma corrente que sempre me dá dor nas costas
29 fâkên âp mai mâni sou ié ai réd t’u ékt sêin Fucking up my money, so yeh I had to act sane Torrei o meu dinheiro, é, daí tive que agir com sensatez
30 tchi nêgâ bât zís rôuz lóv mai ékssent Chi nigga but these hoes love my accent Cara tímido, mas essas vadias amam meu sotaque
31 xi keim âp t’u mi end séd zês zâ nâmbâr t’u She came up to me and said this the number 2 Ela chegou pra mim e disse esse é meu número,
32 êf iú uana mêik êt nâmbâr uan iór nâmbâr t’u nau If you wanna make it number one your number 2 now Se você quiser deixar sua n°1 na segunda posição
33 zês zét gûs en mélêbu ai kól êt mélibúia This that goose an’ malibu I call it Malibooya Aquela vodka com Malibu (rum) eu chamo de Malibooya
34 gád dem iízi rau ai rêt am uês zâ niu stáiâl God damn Yeezy How I hit em with the new style Caramba Yeezy, você derrubou eles com seu novo estilo
35 nou zét mâzâ fâkâr uél uat iú gon dju nau Know that muthafucker well, what you gon’ do now Conheço bem aquele fdp, o que você vai fazer agora?
36 uarévâr évâr ai uana dju gash êts kûl nau Whatever ever I wanna do, gosh its cool now Tudo o que eu quiser. Nossa, agora tá legal
37 na gona dju u êts a niu nau Nah, gonna do, uh, its a new now Nah, vá, faça. Uhh, agora o jogo mudou
38 sênk iôu mâzâ fâkâr ríli ríli níd t’u kûl daun Think yo muthafucker really really need to cool down Acho que você realmente precisa se acalmar
39 kóz iú uêl névâr guét on t’ap óff zês Cause you will never get on top off this Você nunca vai me entender
40 sou mami bést âdvais êz t’u guét on t’ap óv zês So mommy best advice is to get on top of this Então, garota, é melhor você ficar em cima de mim
41 rév iú évâr réd séks uês a férôu Have you ever had sex with a pharaoh Você já fez sexo com um faraó?
42 ai pût zâ pússi ên a sarkáfâgâs I put the pussy in a sarcophagus Eu coloco a buceta num sarcófago
43 nau xi klêimen ai bruz râr êssáfâgâs Now she claiming I bruise her esophagus Agora ela está dizendo que eu machuquei o esôfago dela
44 réd óv zâ klés end xi djâst uant a suálôu xêp Head of the class and she just want a swallowship É a melhor em tudo, e ela só quer sair para beber
45 aim lêven zâ fiútchâr sou zâ prézens êz mai pést I’m living the future so the presence is my past Estou vivendo o futuro, então o presente é meu passado
46 mai prézens êz a prézant kês mai és My presence is a present kiss my ass Meu estilo é o do momento, não enche meu saco
47 gássêp gássêp Gossip, gossip Fofoca, fofoca
48 nêgâs djâst stap êt Niggas just stop it Mano, pare com isso
49 évribari nou (aim a mazâ faken manstâr) Everybody know (I’m a muthafucking monster) Todo mundo sabe que eu sou um puta monstro
50 aima níd t’u si iór fâkên rends ét zâ kanssârt I’ma need to see your fucking hands at the concert Vou precisar ver a porra das suas mãos no show
51 aima níd t’u si iór fâkên rends ét zâ kanssârt I’ma need to see your fucking hands at the concert Vou precisar ver a porra das suas mãos no show
52 prófêt prófêt nêgâ ai gát êt Profit,profit, nigga I got it Grana, grana Mano, eu tenho
53 évribari nou aim a mazâ faken manstâr Everybody know I’m a muthafucking monster Todo mundo sabe que eu sou um puta monstro
54 aima níd t’u si iór fâkên rends ét zâ kanssârt I’ma need to see your fucking hands at the concert Vou precisar ver a porra das suas mãos no show
55 aima níd t’u si iór fâkên rends I’ma need to see your fucking hands Vou precisar ver a porra das suas mãos no..
56 saskuatch gódzêla kêng kong Sasquatch, Godzilla, King Kong Sasquatch, Godzilla, King Kong
57 lók nes glóbên gul a zambi uês nou kanxans Loch ness, Goblin, Ghoul, a zombie with no conscience Lago Ness, Goblin, Ghoul, um zumbi sem consciência
58 kuéstchan uat dju ól zís sêngs rév ên káman Question what do all these things have in common Pergunta: o que todas essas coisas têm em comum?
59 évribari nous aim a mazâ faken manstâr Everybody knows I’m a muthafucking monster Todo mundo sabe que eu sou um puta monstro
60 kankâr stamp iá stap iór sêli nanssens Conquer, stomp ya, stop your silly nonsense Dominar, devastar você, acabar com suas tolices idiotas
61 nan óv iú nêgâs nou uér zâ suamp êz None of you niggas know where the swamp is Nenhum de vocês sabe onde é o lodaçal
62 nan óv iú nêgâs rév sin zâ kárnedj zét aiv sin None of you niggas have seen the carnage that I’ve seen Nenhum de vocês já viu a carnificina que eu já vi
63 ai st’êl ríâr fínds skrím ên mai drím I still here fiends scream in my dream Eu ainda ouço os demônios gritando no meu sonho
64 mârdâr mârdâr ên blék kânvârt’âbâls Murder, murder in black convertibles Assassinato, assassinato em conversíveis pretos
65 ai kêl a blók ai mârdâr évâniús I kill a block I murder avenues Eu mato um quarteirão, assassino avenidas
66 rêip end pêlêdj a vêlêdj uímen end tchêldren Rape and pillage a village, women and children Estupro e saqueio uma vila, mulheres e crianças
67 évribari uana nou uat mai âkêlis ril êz Everybody wanna know what my achilles heel is Todo mundo quer saber onde é meu calcanhar de Aquiles
68 lóv ai dont guét ênaf óv êt LOVE I dont get enough of it Amor, eu não tenho o suficiente
69 ól ai guét êz zís vempaiâr end blâd sâkârs All I get is these vampires and blood suckers Tudo o que eu tenho são esses vampiros e sugadores de sangue
70 ól ai si êz zís nêgâs aiv meid mêliânérs All I see is these niggas I’ve made millionaires Tudo o que eu vejo são esses caras que tornei milionários
71 mêlên âbaut spêlen zér fílêns ên zâ ér Milling about, spilling there feelings in the air Metendo o pau, derramando os sentimentos deles no ar
72 ól ai si êz zís fêik fâks uês nou féngs All I see is these fake fucks with no fangs Tudo o que eu vejo são essas porras falsas sem presas
73 tráina dró blâd uês mai ais kôld vêins Tryna draw blood with my ice cold veins Tentando sugar o sangue das minhas veias congeladas
74 ai smél a méssâkâr I smell a massacre Eu sinto cheiro de um massacre
75 sims t’u bi zâ ounli uêi t’u bék Seems to be the only way to back Esse parece ser o único jeito de acabar com vocês,
76 iú béstârds âp you bastards up seus degenerados
77 gássêp gássêp Gossip, gossip Fofoca, fofoca
78 nêgâs djâst stap êt Niggas just stop it Mano, pare com isso
79 évribari nou (aim a mazâ faken manstâr) Everybody know (I’m a muthafucking monster) Todo mundo sabe que eu sou um puta monstro
80 aima níd t’u si iór fâkên rends ét zâ kanssârt I’ma need to see your fucking hands at the concert Vou precisar ver a porra das suas mãos no show
81 aima níd t’u si iór fâkên rends ét zâ kanssârt I’ma need to see your fucking hands at the concert Vou precisar ver a porra das suas mãos no show
82 prófêt prófêt nêgâ ai gát êt Profit, profit, nigga I got it Grana, grana Mano, eu tenho
83 évribari nou aim a mazâ faken manstâr Everybody know I’m a muthafucking monster Todo mundo sabe que eu sou um puta monstro
84 aima níd t’u si iór fâkên rends ét zâ kanssârt I’ma need to see your fucking hands at the concert Vou precisar ver a porra das suas mãos no show
85 aima níd t’u si iór fâkên rends I’ma need to see your fucking hands Vou precisar ver a porra das suas mãos no..
86 pûl âp ên zâ manstâr Pull up in the monster Desço do carro-monstro,
87 órâmâbil guéngst’âr Automobile gangster Automóvel gangsta
88 uês a béd bêtch zét keim from xri lanka With a bad bitch that came from Sri Lanka Com uma vadia má que veio do Sri Lanka
89 ié aim ên zét t’anka kólâr óv uêli uonka Yeah I’m in that Tonka, colour of Willy Wonka Sim, eu estou num Tonka cor-de-rosa choque
90 iú kûd bi zâ kêng bât uátch zâ kuín kankâr You could be the King but watch the Queen conquer Você pode até ser o rei, mas assista a dominação da rainha
91 ou kei fârst sêngs fârst áiâl ít iór brêins Ok first things first I’ll eat your brains Ok, primeiro eu comerei seus cérebros
92 zên aima start rókên gôld t’ís end féngs Then I’ma start rocking gold teeth and fangs Depois vou começar a usar dentes de ouro e presas
93 kóz zéts uat a mazâ faken manstâr dju Cause that’s what a muthafucking monster do Porque é isso que um monstro faz
94 rér dréssâr from mâlan zéts zâ manstâr dju Hairdresser from Milan, that’s the monster do Cabeleireiro de Milão, é isso que o monstro tem
95 manstâr djissépi ril zéts zâ manstâr xu Monster Giuseppe heel that’s the monster shoe Salto Giuseppe, este é o sapato que o monstro usa
96 iang mâni êz zâ róstâr end zâ manstâr kru Young Money is the roster and the monster crew Young Money é o registro e a elite do monstro
97 end aim ól âp ól âp ól âp ên zâ benk uês zâ fâni feis And I’m all up all up all up in the bank with the funny face E eu tenho todo todo todo o meu dinheiro no banco
98 end êf aim fêik ai eint nôurês And if I’m fake I aint notice E se eu sou falsa, não fui avisada disso,
99 kóz mai mâni eint cause my money ain’t porque a minha grana não é
100 let mi guét zês strêit uêit aim zâ rúki Let me get this straight wait I’m the rookie Deixa eu ver se entendi, peraí, eu sou inexperiente?
101 bât mai fítchârs end mai xous But my features and my shows Mas e os meus features e meus shows,
102 t’en t’aims iór pêi? ten times your pay? que rendem 10 vezes mais do que o seu salário?
103 fêftí kêi fór a vârs nou álbam aut 50k for a verse, no album out 50 mil por um verso, nem lancei um álbum ainda
104 ié mai mânis sou t’ól Yeah, my money’s so tall É, minha grana é tão alta
105 zét mai bárbis gára klaim êt that my barbie’s gotta climb it que minhas Barbies (fãs) têm que escalar nela
106 rórâr zen a mêdâl istârn kláimet Hotter than a middle eastern climate Mais quente do que o clima na metade leste
107 faind êt t’ôuni mérâr rórn dâti uáin êt Find it Tony Matterhorn dutty wine it Ouça? Dutty Wine? do Tony Matterhorn
108 uaiâl êt nêki on zêm t’êris uen ai sain êt While it, Nicki on them titties when I sign it Enquanto a Nicki assina (dá autógrafo) nos peitos delas
109 rév zís nêgâs sou uan-trék mainded Have these niggas so one-track minded Como esses caras podem curtir apenas uma única música?
110 bât ríli ríli ai dont guêv a ef-iú-si-kêi But really, really I don’t give a f-u-c-k Mas, de verdade, sério mesmo, eu não dou a mínima
111 fârguét bárbi fâk nêki xis fêik Forget barbie fuck Nicki she’s fake Esqueça a Barbie, foda-se a Nicki, ela é falsa
112 xis on a dáiât bât râr pókets írên tchis kêik She’s on a diet but her pockets eating cheese cake Ela está de dieta, mas meus bolsos parecem estar comendo grana
113 end áiâl sei braid óv tchâki êz tcháiâlds plei And I’ll say Bride of Chucky is child’s play E eu direi que? A Noiva de Chucky? É coisa pra criança
114 djâst kêld ânâzâr kâriâr êts a máld dei Just killed another career it’s a mild day Além disso, Ye, eles não conseguem ir além de mim
115 bêssaidz iâ zêi kent stend bêssaidz mi Besides ‘Ye they can’t stand besides me Acho que eu, você e Am (Amber Rose)
116 ai sênk mi iú end em xûd mênáj fráidei I think me, you and Am should menage friday Deveríamos fazer um ménage na sexta-feira
117 pênk uêg sêk és guêv am uêplésh Pink wig, thick ass give em whiplash Peruca rosa, bunda grande, bato neles com o chicote
118 ai sênk bêg guét késh I think big get cash Eu penso grande, ganho dinheiro,
119 mêik am blênk fést make em blink fast faço eles piscarem rapidamente
120 nau lûk ét uat iú djâst só Now look at what you just saw Agora olhe o que você acabou de ver,
121 ai sênk zês êz uat iú lêv fór I think this is what you live for acho que é por isso que você vive
122 a aim a mazâ faken manstâr Ah, I’m a muthafucking monster Ah, eu sou um puta monstro
123 ai-ai króst zâ lain-lain I-I crossed the line-line Eu passei dos limites
124 end áiâl-áiâl let gád dêssaid-said And I’ll-I’ll let God decide-cide E eu deixarei Deus decidir
125 ai-ai ûdânt lést zís xous I-I wouldn’t last these shows Eu não sobreviveria à estes shows
126 sou ai-ai em réded roum So I-I am headed home Então, tô indo embora.
127 ai-ai króst zâ lain-lain I-I crossed the line-line Eu passei dos limites
128 end áiâl-áiâl let gád dêssaid-said And I’ll-I’ll let God decide-cide E eu deixarei Deus decidir
129 ai-ai ûdânt lést zís xous I-I wouldn’t last these shows Eu não sobreviveria à estes shows
130 sou ai-ai em réded roum So I-I am headed home Então, tô indo embora.

Facebook Comments

Veja Também

Goddess – Iggy Azalea

Como cantar a música Goddess – Iggy Azalea Ouça a Versão Original Goddess – Iggy …

Sally Walker – Iggy Azalea

Como cantar a música Sally Walker – Iggy Azalea Ouça a Versão Original Sally Walker …

Started – Iggy Azalea

Como cantar a música Started – Iggy Azalea Ouça a Versão Original Started – Iggy …

You – Jacquees

Como cantar a música You – Jacquees Ouça a Versão Original You – Jacquees Selecione …

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

AS LETRAS CONTIDAS NESTE SITE TÊM OS DIREITOS RESERVADOS AOS SEUS ARTISTAS E SÃO PARA USO EDUCACIONAL
CANTAR INGLÊS © 2012 - 2024.