Raining Blood – Slayer
Inglês Avançado, Slayer
2,512 Views
Como cantar a música Raining Blood – Slayer
| Ouça a Versão Original
|
|
Raining Blood – Slayer instrumental” exact=”true” max=”1″] |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
trépt ên pârgât’óri |
Trapped in purgatory |
Preso no purgatório |
| 2 |
a láiflâs ábdjekt âlaiv |
A lifeless object, alive |
Um objeto sem vida, vivo |
| 3 |
âuêit’ên rêpráizâl |
Awaiting reprisal |
Esperando retaliação |
| 4 |
dés uêl bi zér âkuêzêxan |
Death will be their acquisition |
A morte será as aquisições deles |
| 5 |
zâ skai êz t’ârnên réd |
The sky is turning red |
O céu está se tornando vermelho |
| 6 |
rítchârn t’u páuâr drós níâr |
Return to power draws near |
O retorno ao poder se aproxima |
| 7 |
fól ênt’u mi zâ skaiz krêmzan t’íars |
Fall into me, the sky’s crimson tears |
Caia dentro de mim, as lágrimas do céu vermelho |
| 8 |
âbólêsh zâ rûlz meid óv st’oun |
Abolish the rules made of stone |
Anule as regras feitas de pedra |
| 9 |
pêârst from bâlôu sôls óv mai trétchârâs pést |
Pierced from below, souls of my treacherous past |
Perfurado por baixo, almas do meu passado traiçoeiro |
| 10 |
bitrêid bai mêni nau órnâmants drepen âbâv |
Betrayed by many, now ornaments dripping above |
Traído por muitos, agora ornamentos gotejam acima |
| 11 |
âuêit’ên zâ áuâr óv rêpráizâl |
Awaiting the hour of reprisal |
Esperando a hora da retaliação |
| 12 |
iór t’aim slêps âuêi |
Your time slips away |
Seu tempo se esgota |
| 13 |
reinên blâd |
Raining blood |
Chovendo sangue |
| 14 |
from a léssâreited skai |
From a lacerated sky |
Do céu dilacerado |
| 15 |
blídên êts rórâr |
Bleeding its horror |
Sangrando seu horror |
| 16 |
kriêit’en mai strâktchâr |
Creating my structure |
Criando minha estrutura |
| 17 |
nau ai xal rein ên blâd |
Now I shall reign in blood |
Agora eu devo reinar no sangue |
Facebook Comments