| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
sou iú guét êt |
So you get it |
Até você conseguir |
| 2 |
aima guét êt |
I’mma get it |
Eu vou conseguir |
| 3 |
sou iú guét êt |
So you get it |
Até você conseguir |
| 4 |
sou iú guét êt |
So you get it |
Até você conseguir |
| 5 |
aima guét êt |
I’mma get it |
Vou conseguir |
| 6 |
sou iú guét êt |
So you get it |
Até você conseguir |
| 7 |
iú sei ól iú níd êz kanssêstent lóv |
You say all you need is consistent love |
Você diz tudo o que você precisa é de um amor consistente |
| 8 |
uen ai trai ai suér êts névâr inâf |
When I try I swear it’s never enough |
Quando eu tento juro que isto nunca é o suficiente |
| 9 |
ai mést âp |
I messed up |
Estrago tudo |
| 10 |
meibi zês sêng ên ríâr djâst eint ment fór âs |
Maybe this thing in here just ain’t meant for us |
Talvez esta coisa aqui não seja para nós |
| 11 |
beibi iú let gou |
Baby you let go |
Baby você deixou soltar |
| 12 |
end al pûl iú bék |
And I’ll pull you back |
E eu puxei de volta |
| 13 |
ai let gou iú eint révên zét |
I let go you ain’t having that |
Eu deixei soltar você não vai ter isso |
| 14 |
uí dju êt laik rók star |
We do it like rockstar |
Fazemos como as estrelas do rock |
| 15 |
séks ên mai rôutél rûm uí bi sou laud |
Sex in my hotel room we be so loud |
Sexo em meu quarto de hotel somos barulhentos |
| 16 |
ráiâr zen a smôuk klaud |
Higher than a smoke cloud |
Mais alto do que as nuvens de fumaça |
| 17 |
xêids on duên náinti faiv uês zâ t’ap daun |
Shades on doing 95 with the top down |
a sombras fazendo 95 de cima para baixo |
| 18 |
ai mait saund kreizi |
I might sound crazy |
Posso parecer um louco |
| 19 |
kóz uêâr gouên bék end fórs |
Cause we’re going back and forth |
Porque estamos indo para frente e para trás |
| 20 |
uan mênêt ai rêit iú zân ai lóv iú |
One minute I hate you then I love you |
Um minuto eu te odeio e depois eu te amo |
| 21 |
zéts rau êt êz |
That’s how it is |
É assim que funciona |
| 22 |
t’êl uí guét êt rait uí gona fâk sam mór |
Til we get it right we gonna fuck some more |
Até conseguirmos vamos transar um pouco mais |
| 23 |
t’êl uí guét êt aima guét êt |
Til we get it I’mma get it |
É assim que vamos conseguir vou conseguir |
| 24 |
aima guét êt t’êl uí guét êt |
I’mma get it Til we get it |
Vou conseguir até nós conseguirmos |
| 25 |
t’êl uí guét êt t’êl uí guét êt rait |
Til we get it til we get it right |
Até nós conseguirmos até nós conseguirmos corretamente |
| 26 |
uí gona fâk sam mór |
We gonna fuck some more |
Vamos transar um pouco mais |
| 27 |
aima guét êt (aima guét êt) |
I’mma get it (I’mma get it) |
Vou conseguir (vou conseguir) |
| 28 |
t’êl guét êt ‘t’êl uí guét êt |
Til get it ‘Til we get it |
Até conseguirmos até nós conseguirmos |
| 29 |
aima guét êt |
I’mma get it |
Vou conseguir |
| 30 |
uai êz êt ól sou kamplêkeirêd |
Why is it all so complicated |
Por que tudo é tão complicado |
| 31 |
beibi êt xûd bi sêmpâl |
Baby it should be simple |
Amor isso deveria ser simples |
| 32 |
êts ól ên mai ment’al |
It’s all in my mental |
Está me deixando louco |
| 33 |
uen iú bék êt âp iú ríli draivs mi kreizi |
When you back it up you really drives me crazy |
Quando você dá um passo para trás você me deixa louco |
| 34 |
end iú nou uát aim ênt’u |
And you know what I’m into |
E você sabe do que eu estou a fim |
| 35 |
mêik mi fârguét uát uí árguiuen âbaut |
Make me forget what we arguin about |
Me faça esquecer sobre o que discutíamos eh |
| 36 |
uí dju êt laik rók star |
We do it like rockstar |
Fazemos como as estrelas do rock |
| 37 |
sékssi ên mai rôutél rûm uí bi sou laud |
Sexy in my hotel room we be so loud |
Sexo em meu quarto de hotel somos barulhentos |
| 38 |
ráiâr zen a smôuk klaud |
Higher than a smoke cloud |
Mais alto do que as nuvens de fumaça |
| 39 |
xêids on duên náinti faiv uês zâ t’ap daun |
Shades on doing 95 with the top down |
a sombras fazendo 95 de cima para baixo |
| 40 |
ai mait saund kreizi |
I might sound crazy |
Posso parecer um louco |
| 41 |
kóz uêâr gouên bék end fórs |
Cause we’re going back and forth |
Porque estamos indo para frente e para trás |
| 42 |
uan mênêt ai rêit iú zân ai lóv iú |
One minute I hate you then I love you |
Um minuto eu te odeio e depois eu te amo |
| 43 |
zéts rau êt êz |
That’s how it is |
É assim que funciona |
| 44 |
t’êl uí guét êt rait uí gona fâk sam mór |
Til we get it right we gonna fuck some more |
Até conseguirmos vamos transar um pouco mais |
| 45 |
t’êl uí guét êt aima guét êt |
Til we get it I’mma get it |
É assim que vamos conseguir vou conseguir |
| 46 |
aima guét êt t’êl uí guét êt |
I’mma get it Til we get it |
Vou conseguir até nós conseguirmos |
| 47 |
t’êl uí guét êt t’êl uí guét êt rait |
Til we get it til we get it right |
Até nós conseguirmos até nós conseguirmos corretamente |
| 48 |
uí gona fâk sam mór |
We gonna fuck some more |
Vamos transar um pouco mais |
| 49 |
aima guét êt (aima guét êt) |
I’mma get it (I’mma get it) |
Vou conseguir (vou conseguir) |
| 50 |
t’êl guét êt t’êl uí guét êt |
Til get it Til we get it |
Até conseguirmos até nós conseguirmos |
| 51 |
aima guét êt |
I’mma get it |
Vou conseguir |
| 52 |
rí dont nou mi bât rí sérên âp t’u blou mi |
He don’t know me but he settin’ up to blow me |
Ele não me conhece mas ele quer transar comigo |
| 53 |
séd mai t’uêrâr pêks rimaind rêm óv nêiômi |
Said my Twitter pics remind him of Naomi |
Disse que minhas fotos no Twitter o faz lembrar da Naomi |
| 54 |
on zâ lôu ai iúzd t’u rala ét rêz rôumi |
On the low I used to holla at his homie |
Tão deprimente eu ligava para o seu amigo |
| 55 |
fâk êt nau aim âbaut t’u raid rêm laik a pôuni ié |
Fuck it now I’m about to ride him like a pony yeah |
Dane-se agora estou prestes a montar nele como um pônei |
| 56 |
ôukei sâg práli iôu kam |
Okay thug prolly yo come |
Ok provável criminoso venha |
| 57 |
póli |
Polly |
Bonitão |
| 58 |
rí uana fâk a béd dóli end póp móli |
He wanna fuck a bad dolly and pop Molly |
Ele quer transar com a garota má e lançá-la como ecstasy |
| 59 |
ai roup iór pókets gát a mâzâfâken pót béli |
I hope your pockets got a mothafukin’ pot belly |
Espero que seus bolsos sejam cheios pra caramba |
| 60 |
ór êz êt zét iú névâr ból djan séli |
Or is it that you never ball John Salley |
Ou você nunca jogou John Salley |
| 61 |
rí réd zâ rôls ên rêz róis zâ t’ôun ên rêz vóis |
He had the Rolls in his Royce the tone in his voice |
Ele tinha a Roll-Royce o tom em sua voz |
| 62 |
dont uant a gûd gârl rôuz |
Don’t want a good girl hoes |
Não quer uma garota boa as piranhas |
| 63 |
êz rêz tchóis |
Is his choice |
São suas escolhas |
| 64 |
dêk on êith pússi on dábâl iú |
Dick on H. pussy on W |
O seu documento duro e a menina dela molhada |
| 65 |
maus on oupen |
Mouth on open |
Com a boca aberta |
| 66 |
és on smâzâr |
Ass on smother |
Sufocando com a bunda |
| 67 |
iú és on zâ kóvâr t’u él mégâzin |
You ass on the cover too Elle Magazine |
Você com a bunda na capa da Elle Magazine |
| 68 |
vrum vrum vrum guét guéssâlin |
Vroom vroom vroom get gasoline |
Vrum vrum vrum coloque gasolina |
| 69 |
kûd ai bi iór uaif |
Could I be your wife |
Poderia ser sua esposa |
| 70 |
nau uí kûd beng zou |
Now we could bang though |
Agora podemos arrebentar |
| 71 |
ai gát zís nêgâs uêpt |
I got these niggas whipped |
Tenho esses caras na minha mão |
| 72 |
kól mi djângôu |
Call me Django |
Me chamem de Django |
| 73 |
t’êl uí guét êt rait uí gona fâk sam mór |
Til we get it right we gonna fuck some more |
Até conseguirmos vamos transar um pouco mais |
| 74 |
t’êl uí guét êt aima guét êt |
Til we get it I’mma get it |
É assim que vamos conseguir vou conseguir |
| 75 |
aima guét êt t’êl uí guét êt |
I’mma get it Til we get it |
Vou conseguir até nós conseguirmos |
| 76 |
t’êl uí guét êt t’êl uí guét êt rait |
Til we get it til we get it right |
Até nós conseguirmos até nós conseguirmos corretamente |
| 77 |
uí gona fâk sam mór |
We gonna fuck some more |
Vamos transar um pouco mais |
| 78 |
aima guét êt (aima guét êt) |
I’mma get it (I’mma get it) |
Vou conseguir (vou conseguir) |
| 79 |
t’êl guét êt t’êl uí guét êt |
Til get it Til we get it |
Até conseguirmos até nós conseguirmos |
| 80 |
aima guét êt |
I’mma get it |
Vou conseguir |
Facebook Comments