A Little Party Never Killed Nobody (All We Got) – Fergie (feat. Q-Tip, GoonRock)

Fergie, Inglês Avançado, Q-Tip 2,181 Views

Como cantar a música Big Girls Don’t Cry – Fergie (feat. Q-Tip, GoonRock)

Ouça a Versão Original

A Little Party Never Killed Nobody (All We Got) – Fergie

Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!

N°	Como se canta	Letra Original	Tradução
1	djâst uan nait ól uí gát	Just one night all we got	Apenas uma noite é tudo que temos
2	djâst uan nait ól uí gát	Just one night all we got	Apenas uma noite é tudo que temos
3	djâst uan nait ól uí gát	Just one night all we got	Apenas uma noite é tudo que temos
4	djâst uan nait ól uí gát	Just one night all we got	Apenas uma noite é tudo que temos
5	ai eint gát t’aim fór iú beibi	I ain’t got time for you baby	Não tenho tempo para você amor
6	ízâr iôr main ór iôr nat	Either you’re mine or you’re not	Ou você é meu ou não é
7	mêik âp iór maind, suít beibi	Make up your mind, sweet baby	Decida-se, queridinho
8	rait ríâr, rait naus ól uí gát	Right here, right now’s all we got	Aqui e agora é tudo que temos
9	a lêrâl párt’i névâr kêld noubári	a little party never killed nobody	Um pouco de festa nunca matou ninguém
10	sou uí gona dens ânt’êl uí dróp	So we gonna dance until we drop	Então vamos dançar até cairmos
11	a lêrâl párt’i névâr kêld noubári	a little party never killed nobody	Um pouco de festa nunca matou ninguém
12	rait ríâr, rait nau êz ól uí gát	Right here, right now is all we got	Aqui e agora é tudo que temos
13	skêp, parap pap	Skip, parap-pap	Pule, parap-pap
14	áilands, daimands, trêps âraund zâ uârld	Islands, diamonds, trips around the world	Ilhas, diamantes, viagens pelo mundo
15	dont min a sêng êf ai eint iór gârl	Don’t mean a thing if I ain’t your girl	Não significam nada se não sou sua garota
16	a lêrâl párt’i névâr kêld noubári	a little party never killed nobody	Um pouco de festa nunca matou ninguém
17	sou uí gona dens ânt’êl uí dróp	So we gonna dance until we drop	Então vamos dançar até cairmos
18	a lêrâl párt’i névâr kêld noubári	a little party never killed nobody	Um pouco de festa nunca matou ninguém
19	rait ríâr, rait nau êz ól uí gát	Right here, right now is all we got	Aqui e agora é tudo que temos
20	a lêrâl párt’i névâr kêld noubári	a little party never killed nobody	Um pouco de festa nunca matou ninguém
21	sou uí gona dens ânt’êl uí dróp	So we gonna dance until we drop	Então vamos dançar até cairmos
22	a lêrâl párt’i névâr kêld noubári	a little party never killed nobody	Um pouco de festa nunca matou ninguém
23	rait ríâr, rait nau êz ól uí gát	Right here, right now is all we got	Aqui e agora é tudo que temos
24	ól uí gát, ól uí gát, ól uí gát, ól uí gát	All we got, all we got, all we got, all we got	Tudo que temos, tudo que temos, tudo que temos
25	ól uí gát, ól uí gát, ól uí gát, ól uí kâman	All we got, all we got, all we got, all we c’mon	Tudo que temos, tudo que temos, tudo que vamos lá
26	ól uí gát-gát, gát, gát-gát, gát, gát-gát	All we got-got, got, got-got, got, got-got	Tudo que temos, temos, temos, temos, temos
27	gád dem	God damn	Caramba
28	skêp, parap pap	Skip, parap-pap	Pule, parap-pap
29	gléd zét iú meid êt, lûk âraund	Glad that you made it, look around	Estou feliz que você chegou, olhe em volta
30	iú dont si uan pârssan sêrên daun	You don’t see one person sitting down	Você não vê uma pessoa sentada
31	zêi gát drênks ên zér rends	They got drinks in their hands	Elas têm bebidas nas mãos
32	end zâ rûms a bâz	And the room’s a buzz	E o lugar está bombando
33	ét zâ end óv zâ nait meibi iú faind lóv	At the end of the night maybe you’ll find love	No fim da noite talvez você encontrará um amor
34	fêik tchít tchét, zâ sêngs zêi gát	Fake chit chat, the things they got	Conversa fiada sobre coisa que eles possuem
35	gát a stáut répiutêixan óv kípên êt rót gârl	Got a stout reputation of keeping it hot girl	Tenho uma fama forme de manter tudo quente, garota
36	aim zâ párt’i óv zâ íâr end mai méstâr plen	I’m the party of the year and my master plan	Sou a festa do ano e meu plano principal
37	êz t’u mêik iú riâlaiz, aim iór men	Is to make you realize, I’m your man	É fazer você perceber que sou seu homem
38	si zâ pípâl guét laiv	See the people get live	Veja as pessoas se tornarem vivas
39	andârnís zâ mun lait	Underneath the moonlight	Sob a luz da lua
40	rótssi, tótssi, pépâratssi	Hotsy-totsy, paparazzi	Muitos “olás”, paparazzi
41	rold on uaiêl ai t’eik zês flêk	Hold on while I take this flick	Espere um pouco enquanto eu tiro essa foto
42	spík ízi	Speak easy	Um bom papo
43	rókên zâ fézârs aim brizi	Rocking the feathers I’m breezy	Agitando as penas como uma brisa
44	roup iú ken kíp âp bóiz	Hope you can keep up boys	Espero que vocês consigam acompanhar, garotos
45	kóz bêlív mi, aim zâ bis nis	Cause believe me, I’m the bees nees	Porque, acredite em mim, sou o máximo
46	êt dont min a sêng êf ai guêv iú mai rárt	It don’t mean a thing if I give you my heart	Não significará nada se eu lhe der meu coração
47	êf iú tíar êt âpart, nou	If you tear it apart, no	Se você parti-lo, não
48	êt dont min a sêng êf ai eint ên iór aiz	It don’t mean a thing if I ain’t in your eyes	Não significará nada se eu não estiver em seus olhos
49	pápa zét eint gona flai, nou	Papa that ain’t gonna fly, no	Papai isso não dará certo, não
50	êt dont min a sêng êf ai guêv iú mai rárt	It don’t mean a thing if I give you my heart	Não significará nada se eu lhe der meu coração
51	êf iú tíar êt âpart, nou	If you tear it apart, no	Se você parti-lo, não
52	êt dont min a sêng êf ai eint ên iór aiz	It don’t mean a thing if I ain’t in your eyes	Não significará nada se eu não estiver em seus olhos
53	pápa zét eint gona flai, nou	Papa that ain’t gonna fly, no	Papai isso não dará certo, não
54	djâst uan nait ól uí gát	Just one night all we got	Apenas uma noite é tudo que temos
55	djâst uan nait ól uí gát	Just one night all we got	Apenas uma noite é tudo que temos
56	djâst uan nait ól uí gát	Just one night all we got	Apenas uma noite é tudo que temos
57	djâst uan nait ól uí gát	Just one night all we got	Apenas uma noite é tudo que temos
58	uát dju iú sênk, gun rók	What do you think, Goonrock	O que você acha, Goonrock
59	ar iú rédi	Are you ready	Você está pronto
60	a lêrâl párt’i névâr kêld noubári	a little party never killed nobody	Um pouco de festa nunca matou ninguém
61	sou uí gona dens ânt’êl uí dróp	So we gonna dance until we drop	Então vamos dançar até cairmos
62	a lêrâl párt’i névâr kêld noubári	a little party never killed nobody	Um pouco de festa nunca matou ninguém
63	rait ríâr, rait nau êz ól uí gát	Right here, right now is all we got	Aqui e agora é tudo que temos
64	a lêrâl párt’i névâr kêld noubári	a little party never killed nobody	Um pouco de festa nunca matou ninguém
65	sou uí gona dens ânt’êl uí dróp	So we gonna dance until we drop	Então vamos dançar até cairmos
66	a lêrâl párt’i névâr kêld noubári	a little party never killed nobody	Um pouco de festa nunca matou ninguém

Facebook Comments