| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
iú kól mi aut âpan zâ uórârz |
You call me out upon the waters |
Você chama-me sobre as águas |
| 2 |
zâ grêit ânon uér fít mêi fêl |
The great unknown where feet may fail |
O grande desconhecido onde pés podem falhar |
| 3 |
end zér ai faind iú ên zâ mêstâri |
And there I find you in the mystery |
E lá eu encontrar você no mistério |
| 4 |
ên ôuxans díp mai fêis uêl stend |
In oceans deep my faith will stand |
Em oceanos profundos minha fé permanecerá |
| 5 |
ai uêl kól âpan iór neim |
I will call upon Your name |
Eu clamarei o seu nome |
| 6 |
end kíp mai aiz âbâv zâ uêivs |
And keep my eyes above the waves |
E manterei meus olhos sobre as ondas |
| 7 |
uen ôuxans ráiz |
When oceans rise |
Quando os oceanos crescerem |
| 8 |
mai sôl uêl rést ên iór embrêis |
My soul will rest in Your embrace |
Minha alma vai descansar em teu abraço |
| 9 |
fór ai em iórz end iú ar main |
For I am Yours and You are mine |
Porque eu sou seu e você é minha |
| 10 |
iór greis âbaunds ên dípest uórârz |
Your grace abounds in deepest waters |
Sua graça abunda em águas profundas |
| 11 |
iór sóvran rend uêl bi mai gaid |
Your sovereign hand will be my guide |
Sua mão soberana será meu guia |
| 12 |
uér fít mêi fêl end fíâr sâraunds mi |
Where feet may fail and fear surrounds me |
Onde pés podem falhar e o medo me cerca |
| 13 |
iúv névâr fêâld end iú uont start nau |
You’ve never failed and You won’t start now |
Você nunca falhou e você não vai começar agora |
| 14 |
ai uêl kól âpan iór neim |
I will call upon Your name |
Eu clamarei o seu nome |
| 15 |
end kíp mai aiz âbâv zâ uêivs |
And keep my eyes above the waves |
E manterei meus olhos sobre as ondas |
| 16 |
uen ôuxans ráiz |
When oceans rise |
Quando os oceanos crescerem |
| 17 |
mai sôl uêl rést ên iór embrêis |
My soul will rest in Your embrace |
Minha alma vai descansar em teu abraço |
| 18 |
fór ai em iórz end iú ar main |
For I am Yours and You are mine |
Porque eu sou seu e você é minha |
| 19 |
spêrêt lid mi uér mai trâst êz uêzaut bórdâz |
Spirit lead me where my trust is without borders |
Espírito levar-me onde minha confiança é sem fronteiras |
| 20 |
let mi uók âpan zâ uórârz |
Let me walk upon the waters |
Deixe-me andar sobre as águas |
| 21 |
uerévâr iú ûd kól mi |
Wherever You would call me |
Onde quer que você me chamasse |
| 22 |
t’eik mi dípâr zen mai fít kûd évâr uândâr |
Take me deeper than my feet could ever wander |
Leve-me mais profundo do que os meus pés jamais poderia passear |
| 23 |
end mai fêis uêl bi meid strongâr |
And my faith will be made stronger |
E a minha fé será fortalecida |
| 24 |
ên zâ prézens óv mai seivior |
In the presence of my Saviour |
Na presença do meu Salvador |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Este site é maravilhoso para estudar inglês!
Parabéns aos seus idealizadores. Descobriram uma forma interessante e prática de praticarmos este idioma tão importante para qualquer pessoa.
O repertório é enorme, com músicas tops.
Como se pronunciar essas palavras em azul e vermelho?
O que preciso dizer é obrigado. Ótimo trabalho