| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
mai laif êz brêliant |
My life is brilliant |
Minha vida é brilhante |
| 2 |
mai laif êz brêliant |
My life is brilliant |
Minha vida é brilhante |
| 3 |
mai lóv êz piâr |
My love is pure |
Meu amor é puro |
| 4 |
ai só en endjel |
I saw an angel |
Eu vi um anjo |
| 5 |
óv zét aim xâr |
Of that I’m sure |
Disso tenho certeza |
| 6 |
xi smáiâld ét mi on zâ sâbuêi |
She smiled at me on the subway |
Ela sorriu pra mim no metrô |
| 7 |
xi uóz uês ânâzâr men |
She was with another man |
Ela estava com outro homem |
| 8 |
bât ai uont lûs nou slíp on zét |
But I won’t lose no sleep on that |
Mas não perderei o sono por isso |
| 9 |
kóz aiv gát a plen |
Cause I’ve got a plan |
Porque tenho um plano |
| 10 |
iôr bíurêfâl iôr bíurêfâl |
You’re beautiful, you’re beautiful |
Você é linda Você é linda |
| 11 |
iôr bíurêfâl êts trû |
You’re beautiful it’s true |
Você é linda É verdade |
| 12 |
ai só iór feis ên a krauded pleis |
I saw your face in a crowded place |
Eu vi seu rosto num lugar lotado |
| 13 |
end ai dont nou uát t’u dju |
And I don’t know what to do |
E não sei o que fazer |
| 14 |
kóz al névâr bi uês iú |
Cause I’ll never be with you |
porque nunca estarei com você |
| 15 |
iés xi kót mai ai |
Yes she caught my eye |
Sim ela chamou minha atenção |
| 16 |
és uí uókt on bai |
As we walked on by |
Enquanto nós passamos um pelo outro |
| 17 |
xi kûd si from mai feis zét ai uóz |
She could see from my face that I was |
Ela poderia ver no meu rosto que eu estava |
| 18 |
fláiên rai |
Flying high |
Voando alto |
| 19 |
end ai dont sênk zét al si râr âguén |
And I don’t think that I’ll see her again |
E eu não acho que a verei novamente |
| 20 |
bât uí xérd a moument zét uêl lést t’êl zi end |
But we shared a moment that will last ‘till the end |
mas nós compartilhamos um momento que durará até o fim |
| 21 |
iôr bíurêfâl |
You’re beautiful |
Você é linda |
| 22 |
iôr bíurêfâl |
You’re beautiful |
Você é linda |
| 23 |
iôr bíurêfâl êts trû |
You’re beautiful it’s true |
Você é linda é verdade |
| 24 |
ai só iór feis ên a krauded pleis |
I saw your face in a crowded place |
Eu vi seu rosto num lugar lotado |
| 25 |
end ai dont nou uát t’u dju |
And I don’t know what to do |
E eu não sei o que fazer |
| 26 |
kóz al névâr bi uês iú |
Cause I’ll never be with you |
Pois nunca vou ficar com você |
| 27 |
iôr bíurêfâl iôr bíurêfâl |
You’re beautiful, you’re beautiful |
Você é linda Você é linda |
| 28 |
iôr bíurêfâl êts trû |
You’re beautiful it’s true |
Você é linda É verdade |
| 29 |
zér mâst bi en endjel uês a smáiâl on râr feis |
There must be an angel with a smile on her face |
Deve ser um anjo com um sorriso no rosto |
| 30 |
uen xi sót âp zét ai xûd bi uês iú |
When she thought up that I should be with you |
Quando ela pensou que eu deveria estar com você |
| 31 |
bât êts t’aim t’u feis zâ trus |
But it’s time to face the truth |
Mas é hora de encarar a verdade |
| 32 |
ai uêl névâr bi uês iú |
I will never be with you |
Eu nunca ficarei com você |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Muito boa essa dica pra quem quer cantar inglês.