Pretty Hurts – Beyoncé

Como cantar a música Pretty Hurts – Beyoncé

Ouça a Versão Original Pretty Hurts – Beyoncé
Print Friendly, PDF & Email
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!

Como se canta Letra Original Tradução
1 mama sédr a prêri gârl Mama said you’re a pretty girl Mamãe disse que você é uma menina bonita
2 uáts ênrd êt dâzânt mérâr What’s in your head, it doesn’t matter O que está em sua cabeça, não importa
3 brâsh iórr fêks iór t’ís Brush your hair, fix your teeth Escovar o cabelo, corrigir os dentes
4 t iú uér êz ól zét mérârz What you wear is all that matters O que você veste é o que importa
5 djâst ânâzâr stêidj Just another stage Apenas mais uma etapa
6 pédjant zâ pêin âuêi Pageant the pain away Pageant a dor
7 zês t’aim aim gona t’eik zâ kraun This time I’m gonna take the crown Desta vez eu vou levar a coroa
8 zaut fólen daun daun Without falling down, down Sem cair para baixo, para baixo
9 prêri rârts Pretty hurts muito dói
10 xain zâ lait on uarévârs uôrs Shine the light on whatever’s worse, Brilhe a luz sobre o que é pior,
11 rfekxan êz zâ d’êzíz óv a neixan Perfection is the disease of a nation A perfeição é a doença de uma nação
12 prêri rârts Pretty hurts muito dói
13 xain zâ lait on uarévârs uôrs Shine the light on whatever’s worse, Brilhe a luz sobre o que é pior,
14 tráina fêks samsên Tryna fix something Tentando consertar algo
15 t iú kent fêks uát iú kent si But you can’t fix what you can’t see Mas você não pode consertar o que você não pode ver
16 êts zâ sôl zét níds zâ sârdjâri It’s the soul that needs the surgery É a alma que necessita da cirurgia
17 blóndârr flet tchést Blonder hair, flat chest Cabelo Blonder, peito Flat
18 ti vi sés bêgâr êz bérâr TV says bigger is better TV diz que maior é melhor
19 sáus bítch xûgar fri South Beach, sugar free South Beach, sem açúcar
20 vôug sés Vogue says Vogue diz
21 sênâr êz bérâr Thinner is better Thinner é melhor
22 djâst ânâzâr stêidj Just another stage Apenas mais uma etapa
23 pédjant zâ pêin âuêi Pageant the pain away Pageant a dor
24 zês t’aim aim gona t’eik zâ kraun This time I’m gonna take the crown Desta vez eu vou levar a coroa
25 zaut fólen daun daun Without falling down, down Sem cair para baixo, para baixo
26 prêri rârts Pretty hurts muito dói
27 xain zâ lait on uarévârs uôrs Shine the light on whatever’s worse, Brilhe a luz sobre o que é pior,
28 rfekxan êz zâ d’êzíz óv a neixan Perfection is the disease of a nation A perfeição é a doença de uma nação
29 prêri rârts Pretty hurts muito dói
30 xain zâ lait on uarévârs uôrs Shine the light on whatever’s worse, Brilhe a luz sobre o que é pior,
31 tráina fêks samsên Tryna fix something Tentando consertar algo
32 t iú kent fêks uát iú kent si But you can’t fix what you can’t see Mas você não pode consertar o que você não pode ver
33 êts zâ sôl zét níds zâ sârdjâri It’s the soul that needs the surgery É a alma que necessita da cirurgia
34 eint nou dókt’âr ór sérâpiut’êk zét ken t’eik zâ pêin âuêi Ain’t no doctor or therapeutic that can take the pain away Não é nenhum médico ou terapêutico que pode tirar a dor
35 zâ peins ênssaid end noubári fris iú fromr bári The paings inside and nobody frees you from your body Dentro e ninguém da dor libera-lo de seu corpo
36 êts zâ sôl zét níds sârdjâri It’s the soul that needs surgery É a alma que precisa de cirurgia
37 êts mai sôl zét níds sârdjâri It’s my soul that needs surgery É a minha alma que precisa de cirurgia
38 pléstêk smáiâls end denáiâl ken ounli t’eik iú sou far Plastic smiles and denial can only take you so far Sorrisos de plástico e negação só pode levá-lo até agora
39 end iú brêik uen zâ fêislâs sain lívs iú ên zâ dark And you break when the faithless sign leaves you in the dark E você quebrar quando o sinal sem fé te deixa no escuro
40 iú léft a xérârdrâr You left a shattered mirror Você deixou um espelho quebrado
41 end zâ xárds óv a bíurêfâl gârl And the shards of a beautiful girl E os cacos de uma menina bonita
42 prêri rârts Pretty hurts muito dói
43 xain zâ lait on uarévârs uôrs Shine the light on whatever’s worse, Brilhe a luz sobre o que é pior,
44 rfekxan êz zâ d’êzíz óv a neixan Perfection is the disease of a nation A perfeição é a doença de uma nação
45 prêri rârts Pretty hurts muito dói
46 xain zâ lait on uarévârs uôrs Shine the light on whatever’s worse, Brilhe a luz sobre o que é pior,
47 tráina fêks samsên Tryna fix something Tentando consertar algo
48 t iú kent fêks uát iú kent si But you can’t fix what you can’t see Mas você não pode consertar o que você não pode ver
49 êts zâ sôl zét níds zâ sârdjâri It’s the soul that needs the surgery É a alma que necessita da cirurgia
50 uenr âloun ól bai iórsself When you’re alone all by yourself Quando você está sozinho sozinho
51 endr laiên ênrd And you’re lying in your bed E você está deitado em sua cama
52 reflékxan stérz rait ênt’u iú Reflection stares right into you Reflexão olha direto para você
53 ar iú répi uêsrsself Are you happy with yourself Você está feliz com você mesmo
54 êts djâst a uêi t’u méskârêid It’s just a way to masquerade É apenas uma forma de mascarar
55 zâ êlujan réz bênd The illusion has been shed A ilusão foi derramado
56 ar iú répi uêsrsself? Are you happy with yourself? Você está feliz com você mesmo ?
57 ar iú répi uêsrsself? are you happy with yourself? você está feliz com você mesmo ?
58 iés yes sim

Facebook Comments

Veja Também

Because I Love Song – Majority One

Como cantar a música Because I Love Song – Majority One Ouça a Versão Original …

Pink Venom – BLACKPINK

Como cantar a música Pink Venom – BLACKPINK Pink Venom – BLACKPINK Ouça a Versão …

The Wait – New West

Como cantar a música The Wait – New West Ouça a Versão Original The Wait …

Years Ago – New West

Como cantar a música Years Ago – New West Ouça a Versão Original Years Ago …

One comment

  1. Marcelo Reis

    Perfeito, muito obrigado pelo excelentíssimo trabalho!
    Se pudessem me enviar em PDF o arquivo, agradeceria mais ainda.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *