Curso de Inglês gratuito

Far away – Nickelback

Como cantar a música Far away – Nickelback

Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube)
Print Friendly, PDF & Email
  •  Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se canta Letra Original Tradução
1 zês t’aimzês pleis This time, this place Desta vez, este lugar
2 mêssiúzd, mêst’eiks Misused, mistakes Desperdícios, erros
3 t’u long, t’u leit Too long, too late Muito tempo, muito tarde
4 ru uóz ai t’u mêik iú uêit Who was I to make you wait? Quem era eu para te fazer esperar?
5 djâst uan tchens, djâst uan brés Just one chance, just one breath Apenas mais uma chance, apenas uma respiração
6 djâst ên kêiz zérz djâst uan léft Just in case there’s just one left Apenas no caso de haver apenas uma restando
7 kóz iú nou, iú nou, iú nou Cause you know, you know, you know Porque você sabe, você sabe, você sabe
8 zét ai lóv iú That I love you Que eu te amo
9 ai rév lóvd iú ól âlóng I have loved you all along Eu te amei o tempo todo
10 end ai mês iú And I miss you E eu sinto sua falta
11 n far âuêi fór far t’u long Been far away for far too long Estive afastado por muito tempo
12 ai kíp drímên iú bi uês mi I keep dreaming you’ll be with me Eu continuo sonhando que você estará comigo
13 end iú névâr gou And you’ll never go E você nunca irá embora
14 stap brízen êf ai dont si iú enimór Stop breathing if I don’t see you anymore Paro de respirar se eu não te ver mais
15 on mai nís, al ésk On my knees, I’ll ask De joelhos, eu pedirei
16 lést tchens fór uan lést dens Last chance for one last dance Última chance para uma última dança
17 kóz uês iú, aid uês stend Cause with you, I’d withstand Porque com você, eu resistiria
18 ól óv rél t’u rold iór rend All of hell to hold your hand Todo o inferno para segurar sua mão
19 aid guêv êt ól I’d give it all Eu daria tudo
20 aid guêv fór âs I’d give for us Eu daria tudo por nós
21 guêv ênisêng bât ai uont guêv âp Give anything but I won’t give up Dou qualquer coisa, mas eu não vou desistir
22 kóz iú nou, iú nou, iú nou Cause you know, you know, you know Porque você sabe, você sabe, você sabe
23 zét ai lóv iú That I love you Que eu te amo
24 zét ai lóvd iú ól âlóng That I loved you all along Que eu te amei o tempo todo
25 ai mês iú I miss you Eu sinto sua falta
26 n far âuêi fór far t’u long Been far away for far too long Estive afastado por muito tempo
27 ai kíp drímên iú bi uês mi I keep dreaming you’ll be with me Eu continuo sonhando que você estará comigo
28 end iú névâr gou And you’ll never go E você nunca irá embora
29 stap brízen êf ai dont si iú enimór Stop breathing if I don’t see you anymore Paro de respirar se eu não te ver mais
30 sou far âuêi (sou far âuêi) So far away (So far away) Tão longe (tão longe)
31 n far âuêi fór far t’u long Been far away for far too long Estive afastado por muito tempo
32 sou far âuêi (sou far âuêi) So far away (So far away) Tão longe (tão longe)
33 n far âuêi fór far t’u long Been far away for far too long Estive afastado por muito tempo
34 t iú nou But you know Mas você sabe
35 iú nou, iú nou You know, you know Você sabe, você sabe
36 ai uanted, ai uanted iú t’u stêi I wanted, I wanted you to stay Eu queria, eu queria que você ficasse
37 kóz ai níred ‘Cause I needed Porque eu precisava
38 ai níd t’u ríâr iú sei I need to hear you say Eu preciso ouvir você dizer
39 zét ai lóv iú That I love you Que eu te amo
40 ai rév lóvd iú ól âlóng I have loved you all along Eu te amei o tempo todo
41 end ai fârguêv iú And I forgive you E eu te perdôo
42 r bên âuêi fór far t’u long For been away for far too long Por ter ficado afastado por muito tempo
43 sou kíp brízen So keep breathing Então continue respirando
44 kóz aim nat lívên iú enimór ‘Cause I’m not leaving you anymore Porque eu não vou mais te deixar
45 bêlív end rold on t’u mi end, névâr let mi gou Believe and hold on to me and, never let me go Acredite e se segure em mim e nunca me deixe ir
46 p brízen Keep breathing Mantenha a respiração
47 kóz aim nat lívên iú enimór ‘Cause I’m not leaving you anymore Porque eu não vou mais te deixar
48 bêlív êt rold on t’u mi end, névâr let mi gou Believe it Hold on to me and, never let me go Acredite Segure-se em mim e nunca me deixe ir
49 (kíp brízen) rold on t’u mi end, névâr let mi gou (Keep breathing) Hold on to me and, never let me go (Continue respirando) Segure-se em mim e nunca me deixe ir
50 (kíp brízen) rold on t’u mi end, névâr let mi gou (Keep breathing) Hold on to me and, never let me go (Continue respirando) Segure-se em mim e nunca me deixe ir

Facebook Comments

Veja Também

Lord, I Need You – Matt Maher

Como cantar a música Lord, I Need You – Matt Maher Ouça a Versão Original …

Lips – The XX

Como cantar a música Lips – The XX Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível …

You Have Been Loved – George Michael

Como cantar a música You Have Been Loved – George Michael Ouça a Versão Original …

Ain’t No Way – Aretha Franklin

Como cantar a música Ain’t No Way – Aretha Franklin Ouça a Versão Original Karaokê …

2 comments

  1. Oi muito bom

  2. como se faz pra aprender sem professor porque nao tem

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.