| 1 |
ai lûkt t’u zâ skai lést nait |
I looked to the sky last night |
Olhei para o céu ontem à noite |
| 2 |
end mai aiz kót zâ lait óv a star |
And my eyes caught the light of a star |
E meus olhos viram a luz de uma estrela |
| 3 |
bârnên laik zâ mêmâris óv bráirâr deis |
Burning like the memories of brighter days |
Queimando como as memórias de um dia melhor |
| 4 |
end ai nou zês laif êz ól main |
And I know this life is all mine |
E eu sei que essa vida é toda minha |
| 5 |
djâst a moument ên t’aim |
Just a moment in time |
Apenas um momento |
| 6 |
bât évri dei êz ânâzâr bêguênên sou |
But every day is another beginning so |
Mas cada dia é um novo começo |
| 7 |
rold iórsself t’âguézâr |
Hold yourself together |
Controle-se |
| 8 |
iú nou êts fór zâ bérâr |
You know it’s for the better |
Você sabe que é para o melhor |
| 9 |
nau êts áuâr tchârn |
Now it’s our turn |
Agora é sua vez |
| 10 |
êts áuâr tchârn t’u kéri zês uêi |
It’s our turn to carry this way |
É sua vez de seguir esse caminho |
| 11 |
násên êz fârévâr |
Nothing is forever |
Nada é para sempre |
| 12 |
iú kent prêdêkt zâ uézâr |
You can’t predict the weather |
Você não pode prever o tempo |
| 13 |
nau êts áuâr t’aim |
Now it’s our time |
Agora é nossa vez |
| 14 |
end al rélp iú kéri zês uêi |
And I’ll help you carry this way |
E vou te ajudar a seguir esse caminho |
| 15 |
zêi sei zâ lóv uont dai |
They say the love won’t die |
Dizem que o amor não morre |
| 16 |
end zên ai riâlaiz |
And then I realize |
E então eu percebo |
| 17 |
uát uêl bi uêl bi |
What will be, will be |
O que será, será |
| 18 |
iôr ól uêis ríâr uês mi |
You’re always here with me |
Você está sempre aqui comigo |
| 19 |
end ên zâ dárkest nait |
And in the darkest night |
E na noite mais escura |
| 20 |
ai fíl iú bai mai said |
I feel you by my side |
Eu sinto você ao meu lado |
| 21 |
uát uêl bi uêl bi |
What will be, will be |
O que será, será |
| 22 |
iôr ól uêis ríâr uês mi |
You’re always here with me |
Você está sempre aqui comigo |
| 23 |
mít mi ên mai dríms |
Meet me in my dreams |
Me encontre em meus sonhos |
| 24 |
end iú ken rélp mi bêlív |
And you can help me believe |
E você pode me ajudar a acreditar |
| 25 |
t’él mi zét ar gona bi bérâr deis |
Tell me that are gonna be better days |
Me diga que vai haver dias melhores |
| 26 |
t’u si iór feis |
To see your face |
Para ver o seu rosto |
| 27 |
end fíl iór embrêis |
And feel your embrace |
E sentir o seu abraço |
| 28 |
ai suér al névâr fârguét uát iú guêiv |
I swear, I’ll never forget what you gave |
Eu juro que nunca vou esquecer o que você me deu |
| 29 |
sou ai |
So I |
Por isso |
| 30 |
rold maissélf t’âguézâr |
Hold myself together |
Me controlo |
| 31 |
ai nou êts fór zâ bérâr |
I know it’s for the better |
Eu sei que é para o melhor |
| 32 |
nau êts mai tchârn |
Now it’s my turn |
Agora é a minha vez |
| 33 |
êts mai tchârn t’u kéri zês uêi |
It’s my turn to carry this way |
É a minha vez de seguir esse caminho |
| 34 |
násên êz fârévâr |
Nothing is forever |
Nada é para sempre |
| 35 |
iú kent prêdêkt zâ uézâr |
You can’t predict the weather |
Você não pode prever o tempo |
| 36 |
nau iú bi zér |
Now you’ll be there |
Agora você vai estar aqui |
| 37 |
end rélp mi kéri zês uêi |
And help me carry this way |
Para me ajudar a seguir esse caminho |
| 38 |
zêi sei zét lóv uont dai |
They say that love won’t die |
Dizem que o amor não morre |
| 39 |
end zên ai riâlaiz |
And then I realize |
E então eu percebo |
| 40 |
uát uêl bi uêl bi |
What will be, will be |
O que será, será |
| 41 |
iôr ól uêis ríâr uês mi |
You’re always here with me |
Você está sempre aqui comigo |
| 42 |
end ên zâ dárkest nait |
And in the darkest night |
E na noite mais escura |
| 43 |
ai fíl iú bai mai said |
I feel you by my side |
Eu sinto você ao meu lado |
| 44 |
uát uêl bi uêl bi |
What will be, will be |
O que será, será |
| 45 |
iôr ól uêis ríâr uês mi |
You’re always here with me |
Você está sempre aqui comigo |
| 46 |
end êf zâ dei gôuz bai |
And if the day goes by |
E se o dia começa a passar |
| 47 |
end iú start t’u kuéstchan uai |
And you start to question why |
E você começa a se perguntar por quê |
| 48 |
(t’él mi uai) |
(Tell me why) |
(Me diga o por quê) |
| 49 |
zérz a uêi t’u rold on |
There’s a way to hold on |
Há uma maneira de aguentar firme |
| 50 |
djâst gára stêi strong |
Just gotta stay strong |
Você só precisa continuar a ser forte |
| 51 |
klouz iór aiz end iú uêl faind |
Close your eyes and you will find |
Feche os seus olhos e você vai descobrir |
| 52 |
lóv lêvs on ênssaid |
Love lives on inside |
O amor vive lá no fundo |
| 53 |
zêi sei zét lóv uont dai |
They say that love won’t die |
Dizem que o amor não morre |
| 54 |
end zên ai riâlaiz |
And then I realize |
E então eu percebo |
| 55 |
uát uêl bi uêl bi |
What will be, will be |
O que será, será |
| 56 |
iôr ól uêis ríâr uês mi |
You’re always here with me |
Você está sempre aqui comigo |
| 57 |
end ên zâ dárkest nait |
And in the darkest night |
E na noite mais escura |
| 58 |
ai fíl iú bai mai said |
I feel you by my side |
Eu sinto você ao meu lado |
| 59 |
uát uêl bi uêl bi |
What will be, will be |
O que será, será |
| 60 |
iôr ól uêis ríâr uês mi |
You’re always here with me |
Você está sempre aqui comigo |
| 61 |
uát uêl bi uêl bi |
What will be, will be |
O que será, será |
| 62 |
iôr ól uêis ríâr uês mi |
You’re always here with me |
Você está sempre aqui comigo |
| 63 |
uát uêl bi uêl bi |
What will be, will be |
O que será, será |
| 64 |
iôr ól uêis ríâr uês mi |
You’re always here with me |
Você está sempre aqui comigo |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments