Whisper – Evanescence

Como cantar a música Whisper – Evanescence

Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube)
Print Friendly, PDF & Email
  •  Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se canta Letra Original Tradução
1 kétch mi és ai fól Catch me as I fall Me pegue enquanto eu caio
2 sei iôr ríâr end êts ól ôuvâr nau Say you’re here and it’s all over now Me diga que você está aqui e que está tudo acabado agora
3 spíken t’u zâ étmâsfíâr Speaking to the atmosphere Falando pra atmosfera
4 nou uans ríâr end ai fól ênt’u maissélf No one’s here and I fall into myself Ninguém está aqui e eu caio dentro de mim mesma
5 zês trus draivs mi ênt’u médnâs This truth drives me into madness Essa verdade me leva à loucura
6 ai nou ai ken stap zâ pêin êf ai uêl êt ól âuêi I know I can stop the pain if I will it all away Eu sei que eu posso parar a dor de se desejar que tudo se vá
7 êf ai uêl êt ól âuêi If I will it all away Que tudo se vá
8 dont tchârn âuêi Don’t turn away Não volte atrás
9 (dont guêv ên t’u zâ pêin) (Don’t give in to the pain) (Não se entregue à dor)
10 dont trai t’u raid Don’t try to hide Não tente se esconder
11 (zou zer skrímên iór neim) (Though they’re screaming your name) (Mesmo que estejam gritando o seu nome)
12 dont klouz iór aiz Don’t close your eyes Não feche os seus olhos
13 (gád nous uát lais bêrraind zêm) (God knows what lies behind them) (Deus sabe o que está atrás deles)
14 dont tchârn aut zâ lait Don’t turn out the light Não apague as luzes
15 (névâr slíp, névâr dai) (Never sleep, never die) (Nunca dorme, nunca morre)
16 aim fraitend bai uát ai si I’m frightened by what I see Eu estou aterrorizada pelo que eu vejo
17 t sam rau ai nou zét zérz mâtch mór t’u kam But somehow I know that there’s much more to come Mas de algum jeito eu sei que tem mais por vir
18 emôubâlaizd bai mai fíâr Immobilized by my fear Imobilizada pelo meu medo
19 end sûn t’u bi bláinded bai t’íars And soon to be blinded by tears E logo serei cega por lágrimas
20 ai ken stap zâ pêin êf ai uêl êt ól âuêi I can stop the pain if I will it all away Eu posso parar a dor se eu desejar que tudo se vá
21 êf ai uêl êt ól âuêi If I will it all away Que tudo se vá
22 dont tchârn âuêi Don’t turn away Não volte atrás
23 (dont guêv ên t’u zâ pêin) (Don’t give in to the pain) (Não se entregue à dor)
24 dont trai t’u raid Don’t try to hide Não tente se esconder
25 (zou zer skrímên iór neim) (Though they’re screaming your name) (Mesmo que estejam gritando o seu nome)
26 dont klouz iór aiz Don’t close your eyes Não feche os seus olhos
27 (gád nous uát lais bêrraind zêm) (God knows what lies behind them) (Deus sabe o que está atrás deles)
28 dont tchârn aut zâ lait Don’t turn out the light Não apague as luzes
29 (névâr slíp, névâr dai) (Never sleep, never die) (Nunca dorme, nunca morre)
30 fólen endjels ét mai fít Fallen angels at my feet Anjos caídos no meu pé
31 uêspârd vóices ét mai íar Whispered voices at my ear Vozes sussurradas nos meus ouvidos
32 s bifór mai aiz Death before my eyes Morte diante dos meus olhos
33 laiên nékst t’u mi ai fíâr Lying next to me I fear Deitando perto de mim eu temo
34 xi békans mi xal ai guêv ên She beckons me shall I give in Ela acena à mim devo eu me entregar?
35 âpan mai end xal ai bêguên Upon my end shall I begin Sobre o meu fim devo eu começar?
36 rssêiken ól Forsaking all Abandonando tudo
37 aiv fólen fór ai ráiz t’u mít zâ end I’ve fallen for I rise to meet the end pelo que cai eu surjo para conhecer o meu fim
38 dont tchârn âuêi Don’t turn away Não volte atrás
39 (dont guêv ên t’u zâ pêin) (Don’t give in to the pain) (Não se entregue à dor)
40 dont trai t’u raid Don’t try to hide Não tente se esconder
41 (zou zer skrímên iór neim) (Though they’re screaming your name) (Mesmo que estejam gritando o seu nome)
42 dont klouz iór aiz Don’t close your eyes Não feche os seus olhos
43 (gád nous uát lais bêrraind zêm) (God knows what lies behind them) (Deus sabe o que está atrás deles)
44 dont tchârn aut zâ lait Don’t turn out the light Não apague as luzes
45 (névâr slíp névâr dai) (Never sleep never die) (Nunca dorme, nunca morre)

Facebook Comments

Veja Também

Never Really Over – Katy Perry

Como cantar a música Never Really Over – Katy Perry Ouça a Versão Original Karaokê …

White Rabbit – Jefferson Starship

Como cantar a música White Rabbit – Jefferson Starship Ouça a Versão Original Karaokê (Se …

Love Is a Bitch – Two Feet

Como cantar a música Love Is a Bitch – Two Feet Ouça a Versão Original …

The Less I Know the Better – Tame Impala

Como cantar a música The Less I Know the Better – Tame Impala Ouça a …

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado.