| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
rêi, slôu êt daun |
Hey, slow it down |
Ei, tenha calma |
| 2 |
uát dju iú uant from mi |
What do you want from me |
O que você quer de mim? |
| 3 |
uát dju iú uant from mi |
What do you want from me |
O que você quer de mim? |
| 4 |
ié, aim âfreid |
Yeah, I’m afraid |
Sim, estou com medo |
| 5 |
uát dju iú uant from mi |
What do you want from me |
O que você quer de mim? |
| 6 |
uát dju iú uant from mi |
What do you want from me |
O que você quer de mim? |
| 7 |
zér mait rév bên a t’aim |
There might have been a time |
E pode ter havido um tempo |
| 8 |
zét ai ûd guêv maissélf âuêi |
that I would give myself away |
Em que eu me entregaria |
| 9 |
uans âpan a t’aim |
Once upon a time |
Em um passado distante |
| 10 |
ai dêdant guêv a dem |
I didn’t give a damn |
Eu não me importava |
| 11 |
bât nau ríâr uí ar |
But now here we are |
Mas agora, aqui estamos nós |
| 12 |
sou uát dju iú uant from mi |
So what do you want from me |
Então, o que você quer de mim? |
| 13 |
uát dju iú uant from mi |
What do you want from me |
O que você quer de mim? |
| 14 |
djâst dont guêv âp |
Just don’t give up |
Apenas não desista |
| 15 |
aim uôrkên êt aut |
I’m working it out |
Estou me esforçando |
| 16 |
plíz dont guêv ên |
Please don’t give in |
Por favor, não desista |
| 17 |
ai uont let iú daun |
I won’t let you down |
Não vou te decepcionar |
| 18 |
êt mést mi âp, níd a sékand t’u bríz |
It messed me up, need a second to breathe |
Fiquei confuso, preciso de um segundo para respirar |
| 19 |
djâst kíp kâmen âraund |
Just keep coming around |
Só continue se aproximando |
| 20 |
rêi, uát dju iú uant from mi |
Hey, what do you want from me |
O que você quer de mim? |
| 21 |
uát dju iú uant from mi |
What do you want from me |
O que você quer de mim? |
| 22 |
ié, êts plêin t’u si |
Yeah, it’s plain to see |
Pronto, é fácil de ver |
| 23 |
zét beibi iôr bíurêfâl |
that baby you’re beautiful |
Que, querida, você é linda |
| 24 |
end êts nasên rông uês iú |
And it’s nothing wrong with you |
E não há nada de errado com você |
| 25 |
êts mi – aim a frík |
It’s me – I’m a freak |
Sou eu, sou estranho |
| 26 |
bât senks fór lâvên mi |
but thanks for loving me |
Mas, obrigado por me amar |
| 27 |
kóz iôr duên êt pârfektli |
Cause you’re doing it perfectly |
Porque você está fazendo isso perfeitamente |
| 28 |
zér mait rév bên a t’aim |
There might have been a time |
E pode ter havido um tempo |
| 29 |
uen ai ûd let iú stép âuêi |
When I would let you step away |
Quando eu teria deixando-a escapar |
| 30 |
ai ûdânt ívân trai bât ai sênk |
I wouldn’t even try but I think |
Eu não iria nem mesmo tentar, mas acho |
| 31 |
iú kûd sêiv mai laif |
you could save my life |
Que você poderia salvar a minha vida |
| 32 |
djâst dont guêv âp |
Just don’t give up |
Apenas não desista |
| 33 |
aim uôrkên êt aut |
I’m working it out |
Estou me esforçando |
| 34 |
plíz dont guêv ên |
Please don’t give in |
Por favor, não desista |
| 35 |
ai uont let iú daun |
I won’t let you down |
Não vou te decepcionar |
| 36 |
êt mést mi âp, níd a sékand t’u bríz |
It messed me up, need a second to breathe |
Fiquei confuso, preciso de um segundo para respirar |
| 37 |
djâst kíp kâmen âraund |
Just keep coming around |
Só continue se aproximando |
| 38 |
rêi, uát dju iú uant from mi |
Hey, what do you want from me |
O que você quer de mim? |
| 39 |
uát dju iú uant from mi |
What do you want from me |
O que você quer de mim? |
| 40 |
djâst dont guêv âp on mi |
Just don’t give up on me |
Apenas não desista de mim |
| 41 |
ai uont let iú daun |
I won’t let you down |
Não vou te decepcionar |
| 42 |
nou, ai uont let iú daun |
No, I won’t let you down |
Não, eu não vou deixar você triste |
| 43 |
sou |
So |
Então |
| 44 |
djâst dont guêv âp |
Just don’t give up |
Apenas não desista |
| 45 |
aim uôrkên êt aut |
I’m working it out |
Estou me esforçando |
| 46 |
plíz dont guêv ên |
Please don’t give in |
Por favor, não desista |
| 47 |
ai uont let iú daun |
I won’t let you down |
Não vou te decepcionar |
| 48 |
êt mést mi âp, níd a sékand t’u bríz |
It messed me up, need a second to breathe |
Fiquei confuso, preciso de um segundo para respirar |
| 49 |
djâst kíp kâmen âraund |
Just keep coming around |
Só continue se aproximando |
| 50 |
rêi, uát dju iú uant from mi |
Hey, what do you want from me |
O que você quer de mim? |
| 51 |
djâst dont guêv âp |
Just don’t give up |
Apenas não desista |
| 52 |
aim uôrkên êt aut |
I’m working it out |
Estou me esforçando |
| 53 |
plíz dont guêv ên |
Please don’t give in |
Por favor, não desista |
| 54 |
ai uont let iú daun |
I won’t let you down |
Não vou te decepcionar |
| 55 |
êt mést mi âp, níd a sékand t’u bríz |
It messed me up, need a second to breathe |
Fiquei confuso, preciso de um segundo para respirar |
| 56 |
djâst kíp kâmen âraund |
Just keep coming around |
Só continue se aproximando |
| 57 |
rêi, uáraia uant from mi |
Hey, whataya want from me |
O que você quer de mim? |
| 58 |
(uáraia uant from mi) |
(whataya want from me) |
(o que você quer de mim?) |
| 59 |
uáraia uant from mi |
Whataya want from me |
O que você quer de mim? |
| 60 |
uáraia uant from mi |
whataya want from me |
O que você quer de mim? |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments