N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
t’eik a lûk end si |
Take a look and see |
Dê uma olhada e veja |
2 |
uáts bikam óv mi |
What’s become of me |
No que eu me tornei |
3 |
rimembâr rau êt iúzd t’u bi |
Remember how it used to be |
Lembre-se como costumava ser |
4 |
pípâl zét uíd mít |
People that we’d meet |
Pessoas que nós encontraríamos |
5 |
uâr fólen ét iór fít |
Were falling at your feet |
Estavam caindo aos seus pés |
6 |
iú dêdant ívân si êt |
You didn’t even see it |
Você nem viu |
7 |
t’aim mártchis on arréd, inâf séd |
Time marches on ahead, enough said |
O tempo segue em frente, suficiente foi dito |
8 |
zérz ounli uan uêi sru êt |
There’s only one way through it |
Há só um caminho |
9 |
t’aim mártchis on arréd, uan dei uíl si êt |
Time marches on ahead, one day we’ll see it |
O tempo segue em frente, um dia veremos |
10 |
rau zérz a fain blu lain |
How there’s a fine blue line |
Como há uma fina linha azul |
11 |
ranên sru êt |
Running through it |
Correndo através dele |
12 |
uí réd ítch ózârz bûks |
We read each other’s books |
Lemos os livros um do outro |
13 |
uí guêiv ítch ózâr lûks |
We gave each other looks |
Olhamos um pro outro |
14 |
laik uí kûdent trâst auarssélvs |
Like we couldn’t trust ourselves |
Como se não pudéssemos confiar em nós mesmos |
15 |
end uí niú êt |
And we knew it |
E nós sabíamos |
16 |
sou t’él mi uér iúv bên |
So tell me where you’ve been |
Então me diga por onde você tem andado |
17 |
end al xou iú uâr iôr gouên |
And I’ll show you were you’re going |
E eu vou te mostrar para onde estamos indo |
18 |
iú ken xaut, iú ken skrím |
You can shout, you can scream |
Você pode gritar, você pode berrar |
19 |
iór uêi sru êt |
Your way through it |
Seu caminho através disto |
20 |
uél t’aim râxes on arréd, inâf séd |
Well time rushes on ahead, enough said |
Bem, o tempo corre em frente, suficiente foi dito |
21 |
zéts djâst zâ uêi uí blu êt |
That’s just the way we blew it |
É só o jeito como o sopramos |
22 |
t’aim mártchis on arréd, uan dei iú si êt |
Time marches on ahead, one day you’ll see it |
O tempo segue em frente, um dia você verá; |
23 |
lóv êz a fain blu lain |
Love is a fine blue line |
o amor é uma fina linha azul |
24 |
t’aim rêisses on arréd, inâf séd |
Time races on ahead, enough said |
O tempo corre adiante, suficiente foi dito |
25 |
zéts djâst zâ uêi uí blu êt |
That’s just the way we blew it |
É só o jeito como o sopramos |
26 |
t’aim mártchis on arréd, uan dei iú si êt |
Time marches on ahead, one day you’ll see it |
O tempo segue adiante, um dia você verá |
27 |
lóv êz zâ fain blu lain |
Love is the fine blue line |
O amor é uma fina linha azul |
28 |
ranên sru êt |
Running through it |
Correndo |
Facebook Comments