| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
bâdi iôr a bói mêik a bêg nóis, plêiên ên zâ strít gona bi a bêg men sam dei |
Buddy you’re a boy make a big noise, playing in the street gonna be a big man some day |
Amigo, você é um garoto que faz um barulhão, tocando na rua,vai ser um grande homem algum dia |
| 2 |
iú gát mâd on iór feis |
You got mud on your face |
Você tem lama no seu rosto |
| 3 |
iú bêg disgrêis |
You big disgrace |
Sua grande desgraça |
| 4 |
kêkên iór ken ól ôuvâr zâ pleis |
Kicking your can all over the place |
Chutando sua lata por todo lugar |
| 5 |
sêng êt uí uêl, uí uêl rók iú uí uêl, uí uêl rók iú |
Sing it! We will, we will rock you! We will, we will rock you! |
Cante! Vamos, vamos sacudir você! Vamos, vamos sacudir você! |
| 6 |
bâdi iôr a iang men, rard men, xaut’ên ên zâ strít, gona t’eik on zâ uârld sam dei |
Buddy you’re a young man, hard man, shouting in the street, gonna take on the world some day |
Amigo, você é um cara jovem, cara difícil, gritando na rua, vai enfrentar o mundo algum dia |
| 7 |
iú gát blâd on iór feis |
You got blood on your face |
Você tem sangue no seu rosto |
| 8 |
iú bêg disgrêis |
You big disgrace |
Sua grande desgraça |
| 9 |
uêivên iór bénâr ól ôuvâr zâ pleis |
Waving your banner all over the place |
Agitando sua bandeira por todo lugar |
| 10 |
uí uêl, uí uêl rók iú sêng êt uí uêl, uí uêl rók iú |
We will, we will rock you! Sing it! We will, we will rock you! |
Vamos, vamos sacudir você! Cante! Vamos, vamos sacudir você! |
| 11 |
bâdi iôr en old men pûr men, plídên uês ióraiz gona mêik iú sam pís sam dei |
Buddy you’re an old man poor man, pleading with your eyes gonna make you some peace some day |
Amigo, você é um homem velho, pobre homem, suplicando com seus olhos vai causar alguma paz algum dia |
| 12 |
iú gát mâd on iór feis |
You got mud on your face |
Você tem lama no seu rosto |
| 13 |
bêg disgrêis |
Big disgrace |
Sua grande desgraça |
| 14 |
sambári bérâr pût iú bék ênt’u iór pleis |
Somebody better put you back into your place |
É melhor alguém te colocar de volta no seu lugar |
| 15 |
uí uêl, uí uêl rók iú sêng êt, uí uêl, uí uêl rókiú évribari, uí uêl, uí uêl rók iú uí uêl, uí uêl rókiú! ól rait |
We will, we will rock you! Sing it! We will, we will rock you! Everybody! We will, we will rock you! We will, we will rock you! All right |
Vamos, vamos sacudir você! Cante! Vamos, vamos sacudir você! Todos! Vamos, vamos sacudir você! Vamos, vamos sacudir você! Tudo bem! |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
*-* Nossa amei, aí é mamão com açúcar rsrs