| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
iôr guêvên mi a rárt ât’ék |
You’re giving me a heart attack |
Você está me causando um ataque cardíaco |
| 2 |
iôr guêvên mi a kardiak arést |
You’re giving me a cardiac arrest |
Você está me causando uma parada cardiorrespiratória |
| 3 |
uen aim sêrên ét zâ tréfek lait |
When I’m sitting at the traffic light |
Quando estou esperando o sinal de trânsito |
| 4 |
ai uana guét ênssaid óv iú |
I wanna get inside of you |
Quero entrar dentro de você |
| 5 |
ai uana krek iór krêiniam, |
I wanna crack your cranium, |
Quero quebrar seu crânio |
| 6 |
delêriam on zâ lôuâr íst said óv iór maind |
Delirium on the Lower East Side of your mind |
Delírio no Lower East Side da sua mente |
| 7 |
uana bi a trabâl mêikâr |
Wanna be a Troublemaker |
Quero ser um encrenqueiro |
| 8 |
uana bi a trabâl mêikâr |
Wanna be a Troublemaker |
Quero ser um encrenqueiro |
| 9 |
uana bi a trabâl mêikâr |
Wanna be a Troublemaker |
Quero ser um encrenqueiro |
| 10 |
uana bi a trabâl mêikâr |
Wanna be a Troublemaker |
Quero ser um encrenqueiro |
| 11 |
ai laik iór bi em dabâl uí |
I like your BMW |
Gosto da sua BMW |
| 12 |
ai laik iór bi em ékssâlant t’êts |
I like your BM-excellent tits |
Gosto dos seus peito BM-excelentes |
| 13 |
uês a t’at’u óv a pêg snêfen glû |
With a tattoo of a pig sniffing glue |
Com uma tatuagem de um porco cheirando cola |
| 14 |
iôr lêven ét zâ dabâl uí |
You’re living at the W |
Você está vivendo no W |
| 15 |
iôr lûkên laik a djezâbel |
You’re looking like a Jezebel |
Você está parecendo uma mulher manipuladora |
| 16 |
rót és rél |
Hot as hell |
Quente como o inferno |
| 17 |
san bârnd ên a pênk bêisen sút |
Sunburned in a pink bathing suit |
Queimada pelo sol em um maiô rosa |
| 18 |
uana bi a trabâl mêikâr |
Wanna be a Troublemaker |
Quero ser um encrenqueiro |
| 19 |
uana bi a trabâl mêikâr |
Wanna be a Troublemaker |
Quero ser um encrenqueiro |
| 20 |
uana bi a trabâl mêikâr |
Wanna be a Troublemaker |
Quero ser um encrenqueiro |
| 21 |
uana bi a trabâl mêikâr |
Wanna be a Troublemaker |
Quero ser um encrenqueiro |
| 22 |
ízi kam end gou, gona gou êt âloun |
Easy come and go, gonna go it alone |
Fácil vem, fácil vai, vou fazer isso sozinho |
| 23 |
nók iórsself aut uês a xat óv pêitran |
Knock yourself out with a shot of Patron |
Jogo você para escanteio com uma dose de Patron |
| 24 |
ai ûdânt sei aim strêit kóz aim bent aut óvxêip |
I wouldn’t say I’m straight ‘cause I’m bent out of shape |
Não diria que estou reto porque estou absolutamente bêbado |
| 25 |
from nau t’êl dés |
From now till death |
De agora até morrermos |
| 26 |
dju uí párt’i djâst bifór êts t’u leit |
Do we party just before it’s too late |
Festejaremos antes que seja tarde demais |
| 27 |
iôr guêvên mi a rárt ât’ék |
You’re giving me a heart attack |
Você está me causando um ataque cardíaco |
| 28 |
iôr guêvên mi a kardiak arést |
You’re giving me a cardiac arrest |
Você está me causando uma parada cardiorrespiratória |
| 29 |
uen aim stênden ét zâ tréfek lait |
When I’m standing at the traffic light |
Quando estou esperando o sinal de trânsito |
Facebook Comments