| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai sênk aim gona bi sed |
I think I’m gonna be sad |
Eu acho que vou ficar triste |
| 2 |
ai sênk êts t’âdêi |
I think it’s today |
Eu acho que vai ser hoje |
| 3 |
ié |
Yeah |
Yeah |
| 4 |
zâ gârl zéts draivên mi méd |
The girl that’s drivin’ me mad |
a garota que está me enlouquecendo |
| 5 |
êz gouên âuêi |
Is goin’ away |
Vai embora |
| 6 |
xis gát a t’êket t’u raid |
She’s got a ticket to ride |
Ela tem licença para dirigir |
| 7 |
xis gát a t’êket t’u raid |
She’s got a ticket to ride |
Ela tem licença para dirigir |
| 8 |
xis gát a t’êket t’u raid |
She’s got a ticket to ride |
Ela tem licença para dirigir |
| 9 |
bât xi dont kér |
But she don’t care |
Mas ela não liga |
| 10 |
xi séd zét lêven uês mi |
She said that livin’ with me |
Ela disse que viver comigo |
| 11 |
uóz brênguên râr daun |
Was bringin’ her down |
Estava deixando ela mal |
| 12 |
ié |
Yeah |
Yeah |
| 13 |
xi ûd névâr bi fri |
She would never be free |
Ela nunca seria livre |
| 14 |
uen ai uóz âraund |
When I was around |
Enquanto eu estivesse a sua volta |
| 15 |
xis gát a t’êket t’u raid |
She’s got a ticket to ride |
Ela tem licença para dirigir |
| 16 |
xis gát a t’êket t’u raid |
She’s got a ticket to ride |
Ela tem licença para dirigir |
| 17 |
xis gát a t’êket t’u raid |
She’s got a ticket to ride |
Ela tem licença para dirigir |
| 18 |
bât xi dont kér |
But she don’t care |
Mas ela não liga |
| 19 |
ai dont nou uai xis raidên sou rai |
I don’t know why she’s ridin’ so high |
Eu não sei porque ela está montando tão alto |
| 20 |
xi óra sênk tchuais |
She oughta think twice |
Ela deve pensar duas vezes |
| 21 |
xi óra dju rait bai mi |
She oughta do right by me |
Ela deve fazer direito por mim |
| 22 |
bifór xi guéts t’u seiên gûdbai |
Before she gets to sayin’ goodbye |
Antes que ela diga adeus |
| 23 |
xi óra sênk tchuais |
She oughta think twice |
Ela deve pensar duas vezes |
| 24 |
xi óra dju rait bai mi |
She oughta do right by me |
Ela deve fazer direito por mim |
| 25 |
ai sênk aim gona bi sed |
I think I’m gonna be sad |
Eu acho que vou ficar triste |
| 26 |
ai sênk êts t’âdêi |
I think it’s today |
Eu acho que vai ser hoje |
| 27 |
ié |
Yeah |
Yeah |
| 28 |
zâ gârl zéts draivên mi méd |
The girl that’s drivin’ me mad |
a garota que está me enlouquecendo |
| 29 |
êz gouên âuêi |
Is goin’ away |
Vai embora |
| 30 |
ié |
Yeah |
Yeah |
| 31 |
a xis gát a t’êket t’u raid |
Ah she’s got a ticket to ride |
Ela tem licença para dirigir |
| 32 |
xis gát a t’êket t’u raid |
She’s got a ticket to ride |
Ela tem licença para dirigir |
| 33 |
xis gát a t’êket t’u raid |
She’s got a ticket to ride |
Ela tem licença para dirigir |
| 34 |
bât xi dont kér |
But she don’t care |
Mas ela não liga |
| 35 |
ai dont nou uai xis raidên sou rai |
I don’t know why she’s ridin’ so high |
Eu não sei porque ela está montando tão alto |
| 36 |
xi óra sênk tchuais |
She oughta think twice |
Ela deve pensar duas vezes |
| 37 |
xi óra dju rait bai mi |
She oughta do right by me |
Ela deve fazer direito por mim |
| 38 |
bifór xi guéts t’u seiên gûdbai |
Before she gets to sayin’ goodbye |
Antes que ela diga adeus |
| 39 |
xi óra sênk tchuais |
She oughta think twice |
Ela deve pensar duas vezes |
| 40 |
xi óra dju rait bai mi |
She oughta do right by me |
Ela deve fazer direito por mim |
| 41 |
xi séd zét lêven uês mi |
She said that livin’ with me |
Ela disse que viver comigo |
| 42 |
uóz brênguên râr daun |
Was bringin’ her down |
Estava deixando ela mal |
| 43 |
ié |
Yeah |
Yeah |
| 44 |
xi ûd névâr bi fri |
She would never be free |
Ela nunca seria livre |
| 45 |
uen ai uóz âraund |
When I was around |
Enquanto eu estivesse a sua volta |
| 46 |
a xis gát a t’êket t’u raid |
Ah she’s got a ticket to ride |
Ela tem licença para dirigir |
| 47 |
xis gát a t’êket t’u raid |
She’s got a ticket to ride |
Ela tem licença para dirigir |
| 48 |
xis gát a t’êket t’u raid |
She’s got a ticket to ride |
Ela tem licença para dirigir |
| 49 |
bât xi dont kér |
But she don’t care |
Mas ela não liga |
| 50 |
mai beibi dont kér |
My baby don’t care |
Minha querida não liga |
| 51 |
mai beibi dont kér |
My baby don’t care |
Minha querida não liga |
| 52 |
mai beibi dont kér |
My baby don’t care |
Minha querida não liga |
| 53 |
mai beibi dont kér |
My baby don’t care |
Minha querida não liga |
| 54 |
mai beibi dont kér |
My baby don’t care |
Minha querida não liga |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments