| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
aiv gát a uârd ór t’u |
I’ve got a word or two |
Eu tenho uma palavra ou duas |
| 2 |
t’u sei âbaut zâ sêngs zét iú dju |
To say about the things that you do |
Para dizer sobre as coisas que você faz |
| 3 |
iôr t’élên ól zôuz lais |
You’re telling all those lies |
Você está dizendo estas mentiras |
| 4 |
âbaut zâ gûd sêngs zét uí ken rév |
About the good things that we can have |
Sobre as coisas boas que nós podemos ter |
| 5 |
êf uí klouz áuâr aiz |
if we close our eyes |
se fecharmos nossos olhos |
| 6 |
dju uát iú uant t’u dju |
Do what you want to do |
Faça o que você precisa fazer |
| 7 |
end gou uér iôr gouên t’u |
And go where you’re going to |
E vá onde você precisar ir |
| 8 |
sênk fór iórsself |
Think for yourself |
Pense por você mesmo |
| 9 |
kóz ai uont bi zér uês iú |
‘Cos I won’t be there with you |
Pois eu não quero ficar la com você |
| 10 |
ai léft iú far bêrraind |
I left you far behind |
Eu te deixei para trás |
| 11 |
zâ ruens óv zâ laif zét iú rév ên maind |
The ruins of the life that you have in mind |
As ruinas da vida que você tem na mente |
| 12 |
end zou iú st’êl kent si |
And though you still can’t see |
E ainda que não possa ver |
| 13 |
ai nou iór mainds meid âp |
I know your mind’s made up |
Eu sei que sua cabeça está feita |
| 14 |
iôr gona kóz mór mêzârí |
you’re gonna cause more misery |
Você irá causar mais desgraça |
| 15 |
dju uát iú uant t’u dju |
Do what you want to do |
Faça o que você precisa fazer |
| 16 |
end gou uér iôr gouên t’u |
And go where you’re going to |
E vá onde você precisar ir |
| 17 |
sênk fór iór sélf |
Think for your self |
Pense por você mesmo |
| 18 |
kóz ai uont bi zér uês iú |
‘Cos I won’t be there with you |
Pois eu não quero ficar la com você |
| 19 |
ólzou iór mainds ôupêik |
Although your mind’s opaque |
Embora sua mente seja opaca |
| 20 |
trai sênkên mór êf djâst fór iór oun sêik |
Try thinking more if just for your own sake |
Tente pensar mais do que em apenas sua própria causa |
| 21 |
zâ fiútchâr st’êl lûks gûd |
The future still looks good |
O futuro ainda parece bom |
| 22 |
end iúv gát t’aim t’u rekt’êfai |
And you’ve got time to rectify |
E você terá tempo para retificar |
| 23 |
ól zâ sêngs zét iú xûd |
all the things that you should |
todas as coisas que você deve |
| 24 |
dju uát iú uant t’u dju |
Do what you want to do |
Faça o que você precisa fazer |
| 25 |
end gou uér iôr gouên t’u |
And go where you’re going to |
E vá onde você precisar ir |
| 26 |
sênk fór iór sélf |
Think for your self |
Pense por você mesmo |
| 27 |
kóz ai uont bi zér uês iú |
‘Cos I won’t be there with you |
Pois eu não quero ficar la com você |
| 28 |
dju uát iú uant t’u dju |
Do what you want to do |
Faça o que você precisa fazer |
| 29 |
end gou uér iôr gouên t’u |
And go where you’re going to |
E vá onde você precisar ir |
| 30 |
sênk fór iór sélf |
Think for your self |
Pense por você mesmo |
| 31 |
kóz ai uont bi zér uês iú |
‘Cos I won’t be there with you |
Pois eu não quero ficar la com você |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments