| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
iú sei iú uêl lóv mi |
You say you will love me |
Você diz que me amará |
| 2 |
êf ai rév t’u gou |
If I have to go |
Se eu tiver de partir |
| 3 |
iú bi sênkên óv mi |
You’ll be thinking of me |
Você ficará pensando em mim |
| 4 |
sam rau ai uêl nou |
Somehow I will know |
De algum modo eu saberei |
| 5 |
samdêi uen aim lounli |
Someday when I’m lonely |
Algum dia quando eu estiver só |
| 6 |
uêshên iú uârent sou far âuêi |
Wishing you weren’t so far away |
Desejando que você não estivesse tão longe |
| 7 |
zân ai uêl rimembâr |
Then I will remember |
Então me lembrarei |
| 8 |
zâ sêngs uí séd t’âdêi |
The things we said today |
Coisas que dissemos hoje |
| 9 |
iú sei iú bi main gârl |
You say you’ll be mine girl |
Você diz que será minha garota |
| 10 |
ânt’êl zâ end óv t’aim |
Until the end of time |
Até o fim dos tempos |
| 11 |
zís deis sâtch a kaind gârl |
These days such a kind girl |
Nos dias de hoje uma garota tão gentil |
| 12 |
sims sou rard t’u faind |
Seems so hard to find |
Parece tão difícil de se achar |
| 13 |
samdêi uen uêâr drímên |
Someday when we’re dreaming |
Algum dia quando estivermos sonhando |
| 14 |
díp ên lóv nat a lót t’u sei |
Deep in love not a lot to say |
Profundamente apaixonados sem muito a dizer |
| 15 |
zân uí uêl rimembâr |
Then we will remember |
Então nos lembraremos |
| 16 |
zâ sêngs uí séd t’âdêi |
The things we said today |
Coisas que dissemos hoje |
| 17 |
mi aim djâst zâ lâki kaind |
Me I’m just the lucky kind |
Eu sou do tipo sortudo |
| 18 |
lóv t’u ríâr iú sei zét lóv êz lâk |
Love to hear you say that love is luck |
Adoro ouvir você dizer que amor é sorte |
| 19 |
end zou uí mêi bi blaind |
And though we may be blind |
E embora possamos estar cegos |
| 20 |
lóv êz ríâr t’u stêi end zéts inâf |
Love is here to stay And that’s enough |
O amor chegou para ficar e é o suficiente |
| 21 |
t’u mêik iú main gârl |
To make you mine girl |
Para fazer você minha garota |
| 22 |
bi zâ ounli uan |
Be the only one |
Ser a única |
| 23 |
lóv mi ól zâ t’aim gârl |
Love me all the time girl |
Me ame o tempo todo garota |
| 24 |
uíl gou on end on |
We’ll go on and on |
Nós seguiremos |
| 25 |
samdêi uen uêâr drímên |
Someday when we’re dreaming |
Algum dia quando estivermos sonhando |
| 26 |
díp ên lóv nat a lót t’u sei |
Deep in love not a lot to say |
Profundamente apaixonados sem muito a dizer |
| 27 |
zân uí uêl rimembâr |
Then we will remember |
Então nos lembraremos |
| 28 |
zâ sêngs uí séd t’âdêi |
The things we said today |
Coisas que dissemos hoje |
| 29 |
mi aim djâst zâ lâki kaind |
Me I’m just the lucky kind |
Eu sou do tipo sortudo |
| 30 |
lóv t’u ríâr iú sei zét lóv êz lâk |
Love to hear you say that love is luck |
Adoro ouvir você dizer que amor é sorte |
| 31 |
end zou uí mêi bi blaind |
And though we may be blind |
E embora possamos estar cegos |
| 32 |
lóv êz ríâr t’u stêi end zéts inâf |
Love is here to stay And that’s enough |
O amor chegou para ficar e é o suficiente |
| 33 |
t’u mêik iú main gârl |
To make you mine girl |
Para fazer você minha garota |
| 34 |
bi zâ ounli uan |
Be the only one |
Ser a única |
| 35 |
lóv mi ól zâ t’aim gârl |
Love me all the time girl |
Me ame o tempo todo garota |
| 36 |
uíl gou on end on |
We’ll go on and on |
Nós seguiremos |
| 37 |
samdêi uen uêâr drímên |
Someday when we’re dreaming |
Algum dia quando estivermos sonhando |
| 38 |
díp ên lóv nat a lót t’u sei |
Deep in love not a lot to say |
Profundamente apaixonados sem muito a dizer |
| 39 |
zân uí uêl rimembâr |
Then we will remember |
Então nos lembraremos |
| 40 |
zâ sêngs uí séd t’âdêi |
The things we said today |
Coisas que dissemos hoje |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments