| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
sei zâ uârd end iú bi fri |
Say the word and you’ll be free |
Diga a palavra e você ficará livre |
| 2 |
sei zâ uârd end bi laik mi |
Say the word and be like me |
Diga a palavra e seja como eu |
| 3 |
sei zâ uârd aim sênkên óv |
Say the word I’m thinking of |
Diga a palavra que estou pensando |
| 4 |
rév iú rârd zâ uârd êz lóv |
Have you heard the word is love |
Você ouviu que a palavra é amor |
| 5 |
êts sou fain êts sân xain |
It’s so fine It’s sunshine |
É tão legal é o brilho do sol |
| 6 |
êts zâ uârd lóv |
It’s the word love |
É a palavra amor |
| 7 |
ên zâ bêguênên ai mêssandârstud |
In the beginning I misunderstood |
No começo eu entendi mal |
| 8 |
bât nau aiv gát êt zâ uârd êz gûd |
But now I’ve got it the word is good |
Mas agora eu captei a palavra é boa |
| 9 |
spréd zâ uârd end iú bi fri |
Spread the word and you’ll be free |
Espalhe a palavra e você será livre |
| 10 |
spréd zâ uârd end bi laik bi |
Spread the word and be like be |
Espalhe a palavra e seja como se deve ser |
| 11 |
spréd zâ uârk aim sênkên óv |
Spread the work I’m thinking of |
Espalhe a palavra que estou pensando |
| 12 |
rév iú rârd zâ uârd êz lóv |
Have you heard the word is love |
Você ouviu que a palavra é amor |
| 13 |
êts sou fain êts sân xain |
It’s so fine It’s sunshine |
É tão legal é o brilho do sol |
| 14 |
êts zâ uârd lóv |
It’s the word love |
É a palavra amor |
| 15 |
évri uér ai gou ai ríâr êt séd |
Every where I go I hear it said |
Todo lugar que vou eu ouço isso ser dito |
| 16 |
ên zâ gûd end béd bûks zét ai rév ríd |
In the good and bad books that I have read |
Nos livros bons e ruins que já li |
| 17 |
guêv zâ uârd a tchens t’u sei |
Give the word a chance to say |
Dê à palavra uma chance de dizer |
| 18 |
zét zâ uârd êz djâst zâ uêi |
That the word is just the way |
Que a palavra é simplesmente o caminho |
| 19 |
êts zâ uârd aim sênkên óv |
It’s the word I’m thinking of |
É a palavra que estou pensando |
| 20 |
end zâ ounli uârd êz lóv |
And the only word is love |
E a única palavra é amor |
| 21 |
êts sou fain êts sân xain |
It’s so fine It’s sunshine |
É tão legal é o brilho do sol |
| 22 |
êts zâ uârd lóv |
It’s the word love |
É a palavra amor |
| 23 |
nau zét ai nou uát ai fíl mâst bi rait |
Now that I know what I feel must be right |
Agora que sei que o que sinto só pode estar certo |
| 24 |
aim ríâr t’u xou évribari zâ lait |
I’m here to show everybody the light |
Estou aqui para mostrar a todos a luz |
| 25 |
sei zâ uârd end iú bi fri |
Say the word and you’ll be free |
Espalhe a palavra e você será livre |
| 26 |
sei zâ uârd end bi laik mi |
Say the word and be like me |
Espalhe a palavra e seja como se deve ser |
| 27 |
sei zâ uârd aim sênkên óv |
Say the word I’m thinking of |
Espalhe a palavra que estou pensando |
| 28 |
rév iú rârd zâ uârd êz lóv |
Have you heard the word is love |
Você ouviu que a palavra é amor |
| 29 |
êts sou fain êts sân xain |
It’s so fine It’s sunshine |
É tão legal é o brilho do sol |
| 30 |
êts zâ uârd lóv |
It’s the word love |
É a palavra amor |
| 31 |
nau zét ai nou uát ai fíl mâst bi rait |
Now that I know what I feel must be right |
Todo lugar que vou eu ouço isso ser dito |
| 32 |
aim ríâr t’u xou évribari zâ lait |
I’m here to show everybody the light |
Nos livros bons e ruins que já li |
| 33 |
sei zâ uârd end iú bi fri |
Say the word and you’ll be free |
Diga a palavra e você ficará livre |
| 34 |
sei zâ uârd end bi laik mi |
Say the word and be like me |
Diga a palavra e seja como eu |
| 35 |
sei zâ uârd aim sênkên óv |
Say the word I’m thinking of |
Diga a palavra que estou pensando |
| 36 |
rév iú rârd zâ uârd êz lóv |
Have you heard the word is love |
Você ouviu que a palavra é amor |
| 37 |
êts sou fain êts sân xain |
It’s so fine It’s sunshine |
É tão legal é o brilho do sol |
| 38 |
sei zâ uârd lóv |
Say the word love |
Diga a palavra amor |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments