1 |
t’eikên ên t’eikên ên âguén |
Taken in, taken in again |
Enganado, enganado novamente |
2 |
répt âraund zâ fêngâr óv sam fér-uézâr frend |
Wrapped around the finger of some fair-weather friend |
Enrolado em torno do dedo de algum amigo adequado |
3 |
kót âp ên zâ prómêssês léft aut ên zâ end |
Caught up in the promises, left out in the end |
Preso nas promessas, excluído no fim |
4 |
nou praid t’eikên fór a raid |
No pride, taken for a ride |
Sem orgulho, trapaceado |
5 |
iú sei aim zâ ounli uan uen ai lûk ên iór aiz |
You say I’m the only one when I look in your eyes |
Você diz que eu sou o único quando olho nos seus olhos |
6 |
ai uant t’u bêlív iú bât iú nou rau t’u lai |
I want to believe you but you know how to lie |
Eu quero acreditar em você, mas você sabe como mentir |
7 |
end êf iú sei iú andârstend ai dont bêlív êt |
And if you say you understand I don’t believe it |
E se você diz que entende, eu não acredito |
8 |
end uen iú rítch aut fór mai rend ai dont bêlív êt |
And when you reach out for my hand I don’t believe it |
E quando você pega na minha mão, eu não acredito |
9 |
end êf iú sei iú t’eik zâ blêim ai dont bêlív êt |
And if you say you take the blame I don’t believe it |
E se você diz que assume a culpa, eu não acredito |
10 |
end êf sei zét násêns tchêindjt |
And if say that nothing’s changed |
E se você diz que nada mudou, |
11 |
ai dont bêlív êt dont bêlív êt |
I don’t believe it, don’t believe it |
eu não acredito, não acredito |
12 |
t’eikên ên t’eikên ên âguén |
Taken in, taken in again |
Enganado, enganado novamente |
13 |
samuan só mi kâmen a fûl uêzaut a frend |
Someone saw me coming, a fool without a friend |
Alguém me viu chegando, um bobo sem amigo |
14 |
zérz uan bórn évri mênêt end iôr lûkên ét rêm |
There’s one born every minute and you’re looking at him |
Tem um nascendo a cada minuto e você está olhando para ele |
15 |
end êf iú sei iú uant mi níâr ai dont bêlív êt |
And if you say you want me near I don’t believe it |
E se você diz que me quer perto. eu não acredito |
16 |
end uen iôr rôldên bék zâ t’íars ai dont bêlív êt |
And when you’re holding back the tears I don’t believe it |
E quando você segura as lágrimas, eu não acredito |
17 |
end uen iú suér zét iú ar main ai dont bêlív êt |
And when you swear that you are mine I don’t believe it |
E se você jura que é minha, eu não acredito |
18 |
end êts iór rárt zéts on zâ lain |
And it’s your heart that’s on the line |
E se é seu coração que está em jogo, |
19 |
ai dont bêlív êt dont bêlív êt |
I don’t believe it, don’t believe it |
eu não acredito, não acredito |
20 |
t’eikên ên t’eikên ên âguén |
Taken in, taken in again |
Enganado, enganado novamente |
21 |
répt âraund zâ fêngâr óv sam fér-uézâr frend |
Wrapped around the finger of some fair-weather friend |
Enrolado em torno do dedo de algum amigo adequado |
22 |
kót âp ên zâ prómêssês léft aut ên zâ end |
Caught up in the promises, left out in the end |
Preso nas promessas, excluído no fim |
23 |
nou praid t’eikên fór a raid |
No pride, taken for a ride |
Sem orgulho, trapaceado |
24 |
iú sei aim zâ ounli uan uen ai lûk ên iór aiz |
You say I’m the only one when I look in your eyes |
Você diz que eu sou o único quando olho nos seus olhos |
25 |
aid lóv t’u bêlív iú bât iú nou rau t’u lai |
I’d love to believe you but you know how to lie |
Eu adoraria acreditar em você, mas você sabe como mentir |
26 |
iú sei iú uant mi níâr ai dont bêlív êt |
You say you want me near I don’t believe it |
E se você diz que me quer perto. eu não acredito |
27 |
end uen iôr rôldên bék zâ t’íars ai dont bêlív êt |
And when you’re holding back the tears I don’t believe it |
E quando você segura as lágrimas, eu não acredito |
28 |
ôu zérz uan bórn évri mênêt |
Oh, there’s one born every minute, |
Oh, tem um nascendo a cada minuto, |
29 |
iôr lûkên ét rêm |
you’re looking at him |
você está olhando para ele |
30 |
t’eikên ên t’eikên ên âguén |
Taken in, taken in again |
Enganado, enganado novamente |
31 |
samuan só mi kâmen a fûl uêzaut a frend |
Someone saw me coming, a fool without a friend |
Alguém me viu chegando, um bobo sem amigo |
32 |
ai uant t’u bêlív iú ôu |
I want to believe you, oh |
Eu quero acreditar em você, oh |
33 |
uen iú sei iú andârstend |
When you say you understand |
quando você diz que entende |
34 |
uen iú rítch aut fór mai rend |
When you reach out for my hand |
quando você pega na minha mão |
35 |
ôu ai uêsh ai kûd bêlív iú |
Oh, I wish I could believe you |
Oh, eu gostaria de poder acreditar em você |
36 |
t’eikên ên t’eikên ên âguén |
Taken in, taken in again |
Enganado, enganado novamente |
Facebook Comments