| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
évrit’aim iú kês mi |
Everytime you kiss me |
Toda vez que você me beija |
| 2 |
aim st’êl nat sârt’en zét iú lóv mi |
I’m still not certain that you love me |
Ainda não tenho certeza de que você me ama |
| 3 |
évri t’aim iú rold mi |
Every time you hold me |
Toda vez que você me abraça |
| 4 |
aim st’êl nat sârt’en zét iú kér |
I’m still not certain that you care |
Ainda não tenho certeza de que você se importa |
| 5 |
zou iú kíp on seiên |
Though you keep on saying |
Mesmo que você continue dizendo |
| 6 |
iú ríli, ríli, ríli lóv mi |
you really, really, really love me |
Você realmente me ama de verdade |
| 7 |
dju iú spík zâ seim uârds |
do you speak the same words |
Você diz as mesmas palavras |
| 8 |
t’u samuan els uen aim nat zér |
To someone else when I’m not there |
Para um outro alguém quando não estou lá |
| 9 |
sâspêxan t’órments mai rárt |
Suspicion torments my heart |
Suspeitas atormentam meu coração |
| 10 |
sâspêxan kíps âs âpart |
Suspicion keeps us apart |
Suspeitas nos mantêm distantes |
| 11 |
sâspêxan uai t’órtchâr mi |
Suspicion why torture me |
Suspeitas porque me torturar |
| 12 |
évrit’aim iú kól mi |
Everytime you call me |
Toda vez que você me liga |
| 13 |
end t’él mi uí xûd mít t’âmórou |
and tell me we should meet tomorrow |
E me diz que deveríamos nos encontrar amanhã |
| 14 |
ai kent rélp bât sênk zét |
I can’t help but think that |
Não posso deixar de pensar que |
| 15 |
iôr mírên samuan els t’ânáit |
you’re meeting someone else tonight |
você vai encontrar outro alguém hoje à noite |
| 16 |
uai xûd áuâr rôumens djâst |
Why should our romance just |
Porque nosso romance só |
| 17 |
kíp on kózên mi sâtch sórou |
keep on causing me such sorrow? |
Continua a me causar tanto sofrimento? |
| 18 |
uai em ai sou dáutfâl |
Why am I so doubtful |
Porque tenho tantas dúvidas |
| 19 |
unévâr iôr aut óv sait |
whenever you’re out of sight? |
sempre que você não está à vista? |
| 20 |
sâspêxan t’órments mai rárt |
Suspicion torments my heart |
Suspeitas atormentam meu coração |
| 21 |
sâspêxan kíps âs âpart |
Suspicion keeps us apart |
Suspeitas nos mantêm distantes |
| 22 |
sâspêxan uai t’órtchâr mi |
Suspicion why torture me |
Suspeitas porque me torturar |
| 23 |
dárlên, êf iú lóv mi |
Darling, if you love me |
Querida, se você me ama, |
| 24 |
ai bég iú uêit a lêrâl longâr |
I beg you wait a little longer |
Eu lhe imploro espere um pouco mais |
| 25 |
uêit ânt’êl ai draiv ól |
Wait until I drive all |
Espere até que eu mande embora todos |
| 26 |
zís fúlêsh fíârz aut óv mai maind |
these foolish fears out of my mind |
esses medos tolos da minha mente |
| 27 |
rau ai roup end prêi zét |
How I hope and pray that |
Como eu espero e oro que |
| 28 |
áuâr lóv uêl kíp on grouên strongâr |
our love will keep on growing stronger |
nosso amor continue crescendo forte |
| 29 |
meibi aim sâspêxâs |
Maybe I’m suspicious |
Talvez eu tenho suspeitas |
| 30 |
kóz trû lóv êz sou rard t’u faind |
cause true love is so hard to find |
porque amor verdadeiro é tão difícil de encontrar |
| 31 |
sâspêxan t’órments mai rárt |
Suspicion torments my heart |
Suspeitas atormentam meu coração |
| 32 |
sâspêxan kíps âs âpart |
Suspicion keeps us apart |
Suspeitas nos mantêm distantes |
| 33 |
sâspêxan uai t’órtchâr mi |
Suspicion why torture me |
Suspeitas porque me torturar |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments