| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai dont uana gou ânâzâr dei |
I don’t wanna go another day |
Eu não quero deixar passar nem mais um dia |
| 2 |
sou aim t’élên iú, êgzéktli uát êz on mai maind |
So I’m telling you, exactly what is on my mind |
Então estou dizendo a você exatamente o que estou pensando |
| 3 |
sims laik évribari êz brêikên âp |
Seems like everybody is breaking up |
Parece que estão todos terminando |
| 4 |
end srôuên zér lóv âuêi |
and throwing their love away |
E jogando o amor fora |
| 5 |
bât ai nou ai gát a gûd sêng rait ríâr |
But I know I got a good thing right here |
Mas eu sei que tenho uma coisa boa aqui |
| 6 |
zéts uai ai sei (rêi) |
That’s why I say (hey) |
É por isso que digo |
| 7 |
noubári gona lóv mi bérâr |
Nobody gonna love me better |
Ninguém vai me amar mais |
| 8 |
ai mâst stêk uês iú fârévâr |
I must stick with you forever |
tenho que ficar com você para sempre |
| 9 |
noubári gona t’eik mi ráiâr |
Nobody gonna take me higher |
Ninguém vai me empolgar mais |
| 10 |
ai mâst stêk uês iú |
I must stick with you |
tenho que ficar com você |
| 11 |
iú nou rau t’u apríxiêit mi |
You know how to appreciate me |
Você sabe como me apreciar |
| 12 |
ai mâst stêk uês iú, mai beibi |
I must stick with you, my baby |
tenho que ficar com você meu amor |
| 13 |
noubári évâr meid mi fíl zês uêi |
Nobody ever made me feel this way |
Ninguém nunca me fez sentir assim |
| 14 |
ai mâst stêk uês iú |
I must stick with you |
tenho que ficar com você |
| 15 |
ai dont uana gou ânâzâr dei |
I don’t wanna go another day |
Não quero deixar passar mais um dia |
| 16 |
sou aim t’élên iú, êgzéktli uát êz on mai maind |
So I’m telling you, exactly what is on my mind |
Então estou dizendo a você exatamente o que estou pensando |
| 17 |
si zâ uêi uí raid, ên áuâr práivât lêvs |
See the way we ride, in our private lives |
Do jeito que a gente vive a nossa vida |
| 18 |
eint noubári guérên ên bitchuín |
Ain’t nobody getting in between |
Ninguém vai se meter entre nós |
| 19 |
ai uant iú t’u nou zét, iôr zâ ounli uan fór mi |
I want you to know that, you’re the only one for me |
Quero que você saiba, que você é o único cara para mim |
| 20 |
noubári gona lóv mi bérâr |
Nobody gonna love me better |
Ninguém vai me amar mais |
| 21 |
ai mâst stêk uês iú fârévâr |
I must stick with you forever |
tenho que ficar com você para sempre |
| 22 |
noubári gona t’eik mi ráiâr |
Nobody gonna take me higher |
Ninguém vai me empolgar mais |
| 23 |
ai mâst stêk uês iú |
I must stick with you |
tenho que ficar com você |
| 24 |
iú nou rau t’u apríxiêit mi |
You know how to appreciate me |
Você sabe me apreciar |
| 25 |
ai mâst stêk uês iú mai beibi |
I must stick with you my baby |
tenho que ficar com você meu amor |
| 26 |
noubári évâr meid mi fíl zês uêi |
Nobody ever made me feel this way |
Ninguém nunca me fez sentir assim |
| 27 |
ai mâst stêk uês iú |
I must stick with you |
tenho que ficar com você |
| 28 |
end nau, eint nasên els ai ken níd |
And now, ain’t nothing else I can need |
E agora, não há nada mais do que eu precise |
| 29 |
end nau, aim sênguên kóz iór sou, sou ênt’u mi |
And now, I’m singing ‘cause your so, so into me |
E agora, eu canto porque você gosta muito de mim |
| 30 |
ai gát iú, uíl bi mêiken lóv endleslí |
I got you, we’ll be making love endlessly |
Eu tenho você, vamos fazer amor para sempre |
| 31 |
aim uês iú, beibi iôr uês mi |
I’m with you, baby you’re with me |
Estou com você, amor você está comigo |
| 32 |
sou dont tcha uâri âbaut |
So don’t cha worry about |
Não se preocupe com as |
| 33 |
pípâl renguên âraund |
people hanging around |
pessoas á nossa volta |
| 34 |
zêi eint brêng âs daun |
they ain’t bring us down |
Elas não vão nos prejudicar |
| 35 |
ai nou iú, end iú nou mi |
I know you, and you know me |
Conheço você e você me conhece |
| 36 |
end zéts ól zét kaunts |
and that’s all that counts |
E é isso que importa |
| 37 |
sou dont tcha uâri âbaut |
So don’t cha worry about |
Não se preocupe com as |
| 38 |
pípâl renguên âraund |
people hanging around |
pessoas á nossa volta |
| 39 |
zêi eint brêng âs daun |
they ain’t bring us down |
Elas não vão nos prejudicar |
| 40 |
ai nou iú, end iú nou mi |
I know you, and you know me |
Conheço você e você me conhece |
| 41 |
end zéts, zéts uai ai sei |
and that’s, that’s why I say |
E é por isso, é por isso que digo |
| 42 |
noubári gona lóv mi bérâr |
Nobody gonna love me better |
Ninguém vai me amar mais |
| 43 |
ai mâst stêk uês iú fârévâr |
I must stick with you forever |
tenho que ficar com você para sempre |
| 44 |
noubári gona t’eik mi ráiâr |
Nobody gonna take me higher |
Ninguém vai me empolgar mais |
| 45 |
ai mâst stêk uês iú |
I must stick with you |
tenho que ficar com você |
| 46 |
iú nou rau t’u apríxiêit mi |
You know how to appreciate me |
Você sabe me apreciar |
| 47 |
ai mâst stêk uês iú mai beibi |
I must stick with you my baby |
tenho que ficar com você meu amor |
| 48 |
noubári évâr meid mi fíl zês uêi |
Nobody ever made me feel this way |
Ninguém nunca me fez sentir assim |
| 49 |
ai mâst stêk uês iú |
I must stick with you |
tenho que ficar com você |
| 50 |
noubári gona lóv mi bérâr |
Nobody gonna love me better |
Ninguém vai me amar mais |
| 51 |
ai mâst stêk uês iú fârévâr |
I must stick with you forever |
tenho que ficar com você para sempre |
| 52 |
noubári gona t’eik mi ráiâr |
Nobody gonna take me higher |
Ninguém vai me empolgar mais |
| 53 |
ai mâst stêk uês iú |
I must stick with you |
tenho que ficar com você |
| 54 |
iú nou rau t’u apríxiêit mi |
You know how to appreciate me |
Você sabe me apreciar |
| 55 |
ai mâst stêk uês iú mai beibi |
I must stick with you my baby |
tenho que ficar com você meu amor |
| 56 |
noubári évâr meid mi fíl zês uêi |
Nobody ever made me feel this way |
Ninguém nunca me fez sentir assim |
| 57 |
ai mâst stêk uês iú |
I must stick with you |
tenho que ficar com você |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments