N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
laits âraund zâ trí |
Lights around the tree |
Luzes em volta da árvore |
2 |
mamas uês lên |
Mama’s whistling |
O assobio da mamãe |
3 |
t’eiks mi bék âguén |
Takes me back again |
Me leva de volta |
4 |
zérz samsên baut dessembâr |
There’s something bout’ December |
Há algo no mês de dezembro |
5 |
uêâr renguên mêssâl t’ôu |
We’re hanging mistletoe |
Estamos pendurando viscos |
6 |
end roupên zét êt snous |
And hoping that it snows |
E esperando que neve |
7 |
ai klouz mai aiz end zân |
I close my eyes and then |
Eu fecho meus olhos e então |
8 |
ai ken st’êl rimembâr |
I can still remember |
Eu ainda consigo lembrar |
9 |
rau t’u guét bék roum |
How to get back home |
Como voltar para casa |
10 |
let ól iór mêmâris |
Let all your memories |
Deixe todas suas lembranças |
11 |
rold iú klouz |
Hold you close |
Te abraçarem forte |
12 |
nou mérâr uér iú ar |
No matter where you are |
Não importa onde você esteja |
13 |
iôr nat âloun |
You’re not alone |
Você não está só |
14 |
bikóz zâ uans iú lóv |
Because the ones you love |
Porque aqueles que você ama |
15 |
ar névâr far |
Are never far |
Nunca estão longe |
16 |
êf krêsmâs êz ên iór rárt |
If Christmas is in your heart |
Se o Natal estiver em seu coração |
17 |
ru ríli níds a guêft |
Who really needs a gift |
Quem realmente precisa de um presente |
18 |
uen lóv êz ment t’u guêv |
When love is meant to give |
Quando o amor foi feito para dar |
19 |
ai ken st’êl ríkól |
I can still recall |
Eu ainda consigo lembrar |
20 |
kéri uês mi ól uêis |
Carry with me always |
Carrego sempre comigo |
21 |
évri krêsmâs drím |
Every Christmas dream |
Todos os sonhos de Natal |
22 |
zêi lêv ên iú end mi |
They live in you and me |
Eles vivem em você e em mim |
23 |
let ól iór mêmâris |
Let all your memories |
Deixe todas suas lembranças |
24 |
rold iú klouz |
Hold you close |
Te abraçarem forte |
25 |
nou mérâr uér iú ar |
No matter where you are |
Não importa onde você esteja |
26 |
iôr nat âloun |
You’re not alone |
Você não está só |
27 |
bikóz zâ uans iú lóv |
Because the ones you love |
Porque aqueles que você ama |
28 |
ar névâr far |
Are never far |
Nunca estão longe |
29 |
êf krêsmâs êz ên iór rárt |
If Christmas is in your heart |
Se o Natal estiver em seu coração |
30 |
laits âraund zâ trí |
Lights around the tree |
Luzes em volta da árvore |
31 |
mamas uês lên |
Mama’s whistling |
O assobio da mamãe |
32 |
t’eiks mi bék âguén |
Takes me back again |
Me leva de volta |
33 |
zérz samsên baut dessembâr |
There’s something bout’ December |
Há algo no mês de dezembro |
34 |
let ól iór mêmâris |
Let all your memories |
Deixe todas suas lembranças |
35 |
rold iú klouz |
Hold you close |
Te abraçarem forte |
36 |
nou mérâr uér iú ar |
No matter where you are |
Não importa onde você esteja |
37 |
iôr nat âloun |
You’re not alone |
Você não está só |
38 |
bikóz zâ uans iú lóv |
Because the ones you love |
Porque aqueles que você ama |
39 |
ar névâr far |
Are never far |
Nunca estão longe |
40 |
êf krêsmâs êz ên iór rárt |
If Christmas is in your heart |
Se o Natal estiver em seu coração |
Facebook Comments