N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
uen ai fól ên lóv |
When I fall in love |
Quando eu me apaixonar |
2 |
êt uêl bi fârévâr |
It will be forever |
Será para sempre |
3 |
ór al névâr fól ên lóv |
Or I’ll never fall in love |
Ou então nunca me apaixonarei |
4 |
ên a réstlâs uârld |
In a restless world |
Em um mundo imperfeito |
5 |
laik zês êz |
Like this is |
como esse |
6 |
lóv êz ended bifór êts bigân |
Love is ended before it’s begun |
O amor acabou antes mesmo de começar |
7 |
end t’u mêni |
And too many |
E também muitos |
8 |
mun lait kêssês |
Moonlight kisses |
beijos a luz do luar |
9 |
sím t’u kûl ên zâ uórms óv zâ san |
Seem to cool in the warmth of the sun |
Parecem esfriar com o calor do sol |
10 |
uen ai guêv mai rárt |
When I give my heart |
Quando eu entregar meu coração |
11 |
êt uêl bi kamplitli |
It will be completely |
será por completo |
12 |
ór al névâr guêv mai rárt |
Or I’ll never give my heart |
Ou então nunca entregarei meu coração |
13 |
end zâ moument ai ken fíl zét |
And the moment I can feel that |
E o momento em que eu puder sentir que |
14 |
iú fíl zét uêi t’u |
you feel that way too |
você se sente dessa forma também |
15 |
êz uen ai fól ên lóv uês iú |
Is when I fall in love with you |
É quando eu me apaixonar por você |
16 |
uen ai fól ên lóv |
When I fall in love |
Quando eu me apaixonar |
17 |
êt uêl bi fârévâr |
It will be forever |
Será para sempre |
18 |
ór al névâr fól ên lóv |
Or I’ll never fall in love |
Ou então nunca me apaixonarei |
19 |
ên a réstlâs uârld |
In a restless world |
Em um mundo imperfeito |
20 |
laik zês êz |
Like this is |
como esse |
21 |
lóv êz ended bifór êts bigân |
Love is ended before it’s begun |
O amor acabou antes mesmo de começar |
22 |
end t’u mêni |
And too many |
E também muitos |
23 |
mun lait kêssês |
Moonlight kisses |
beijos a luz do luar |
24 |
sím t’u kûl ên zâ uórms óv zâ san |
Seem to cool in the warmth of the sun |
Parecem esfriar com o calor do sol |
25 |
uen ai guêv mai rárt |
When I give my heart |
Quando eu entregar meu coração |
26 |
êt uêl bi kamplitli |
It will be completely |
será por completo |
27 |
ór al névâr guêv mai rárt |
Or I’ll never give my heart |
Ou então nunca entregarei meu coração |
28 |
end zâ moument ai ken fíl zét |
And the moment I can feel that |
E o momento em que eu puder sentir que |
29 |
iú fíl zét uêi t’u |
you feel that way too |
você se sente dessa forma também |
30 |
êz uen ai fól ên lóv |
Is when I fall in love |
É quando eu me apaixonar |
31 |
uen ai fól ên lóv |
When I fall in love |
Quando eu me apaixonar |
32 |
uen ai fól ên lóv |
When I fall in love |
Quando eu me apaixonar |
33 |
êz uen ai fól ên lóv uês iú |
Is when I fall in love with you |
É quando eu me apaixonar por você |
Facebook Comments