| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
xis laik zâ uênd sru mai trí |
She’s like the wind through my tree |
Ela é como o vento através da minha árvore |
| 2 |
xi raids zâ nait nékst t’u mi |
She rides the night next to me |
Ela trilha a noite perto de mim |
| 3 |
xi lids mi sru mun lait |
She leads me through moonlight |
Ela me guia ao longo do luar |
| 4 |
ounli t’u bârn mi uês zâ san |
Only to burn me with the sun |
Só pra queimar-me com o sol |
| 5 |
xis t’eikên mai rárt |
She’s taken my heart |
Ela está roubando meu coração |
| 6 |
bât xi dâzânt nou uát xis dan |
But she doesn’t know what she’s done |
Mas ela não sabe o que me faz |
| 7 |
fíl râr brés on mai feis |
Feel her breath on my face |
Sinto a respiração dela em meu rosto |
| 8 |
râr bári klouz t’u mi |
Her body close to me |
O corpo dela junto ao meu |
| 9 |
kent lûk ên râr aiz |
Can’t look in her eyes |
Não consigo olhar em seus olhos |
| 10 |
xis aut óv mai lig |
She’s out of my league |
Ela está fora do meu alcance |
| 11 |
djâst a fûl t’u bêlív |
Just a fool to believe |
Apenas um tolo pra acreditar |
| 12 |
ai rév ênisêng xi níds |
I have anything she needs |
Que eu tenho algo que ela precisa |
| 13 |
xis laik zâ uênd |
She’s like the wind |
Ela é como o vento |
| 14 |
ai lûk ên zâ mêrâr end ól ai si |
I look in the mirror and all I see |
Eu olho no espelho e tudo o que vejo |
| 15 |
êz a iang old men uês ounli a drím |
Is a young old man with only a dream |
É um “jovem homem velho” com um só sonho |
| 16 |
em ai djâst fulen maissélf |
Am I just fooling myself |
Eu estou apenas me enganando? |
| 17 |
zét xíl stap zâ pêin |
That she’ll stop the pain |
Que ela irá parar a dor |
| 18 |
lêven uêzaut râr |
Living without her |
Vivendo sem ela |
| 19 |
aid gou ênssêin |
I’d go insane |
Eu iria ficar louco |
| 20 |
fíl râr brés on mai feis |
Feel her breath on my face |
Sinto a respiração dela em meu rosto |
| 21 |
râr bári klouz t’u mi |
Her body close to me |
O corpo dela junto ao meu |
| 22 |
kent lûk ên râr aiz |
Can’t look in her eyes |
Não consigo olhar em seus olhos |
| 23 |
xis aut óv mai lig |
She’s out of my league |
Ela está fora do meu alcance |
| 24 |
djâst a fûl t’u bêlív |
Just a fool to believe |
Apenas um tolo pra acreditar |
| 25 |
ai rév ênisêng xi níds |
I have anything she needs |
Que eu tenho algo que ela precisa |
| 26 |
xis laik zâ uênd |
She’s like the wind |
Ela é como o vento |
música sensacional eu amo os anos 80