N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
ól mai lêrâl plens end skims |
All my little plans and schemes |
Todos os meus pequenos planos e esquemas |
2 |
lóst laik sam fârgátn dríms |
Lost like some forgotten dreams |
Perdidos como sonhos esquecidos |
3 |
sims zét ól ai ríli uóz duên |
Seems that all I really was doing |
Parece que tudo o que eu estava realmente a fazer |
4 |
uóz uêirên fór iú |
Was waiting for you |
Era esperar você |
5 |
djâst laik lêrâl gârlz end bóiz |
Just like little girls and boys |
Assim como garotinhas e garotinhos |
6 |
plêiên uês zér lêrâl t’óis |
Playing with their little toys |
Brincando com seus brinquedinhos |
7 |
sims laik ól zêi ríli uâr duên |
Seems like all they really were doing |
Parece que tudo o que eles estavam realmente fazendo |
8 |
uóz uêirên fór lóv |
Was waiting for love |
Estava a esperar por amor |
9 |
dont níd t’u bi âloun |
Don’t need to be alone |
Não precisamos ficar sozinhos |
10 |
nou níd t’u bi âloun |
No need to be alone |
Não é preciso ficar sozinho |
11 |
êts ríâl lóv |
It’s real love |
É amor verdadeiro |
12 |
êts ríâl |
It’s real |
É verdadeiro |
13 |
iés êts ríâl lóv |
Yes it’s real love |
Sim é amor verdadeiro |
14 |
êts ríâl |
It’s real |
É verdadeiro |
15 |
from zês moument on ai nou |
From this moment on I know |
a partir deste momento eu sei |
16 |
êgzéktli uér mai laif uêl gou |
Exactly where my life will go |
Exatamente para onde minha vida irá |
17 |
sims zét ól ai ríli uóz duên |
Seems that all I really was doing |
Parece que tudo o que eu estava realmente a fazer |
18 |
uóz uêirên fór lóv |
Was waiting for love |
Estava a esperar por amor |
19 |
dont níd t’u bi âfreid |
Don’t need to be afraid |
Não precisamos ficar com medo |
20 |
nou níd t’u bi âfreid |
No need to be afraid |
Não é preciso ficar com medo |
21 |
êts ríâl lóv |
It’s real love |
É amor verdadeiro |
22 |
êts ríâl |
It’s real |
É verdadeiro |
23 |
iés êts ríâl lóv |
Yes it’s real love |
Sim é amor verdadeiro |
24 |
êts ríâl |
It’s real |
É verdadeiro |
25 |
sót aid bên ên lóv bifór |
Thought I’d been in love before |
Pensei que eu já tinha me apaixonado antes |
26 |
bât ên mai rárt ai uanted mór |
But in my heart I wanted more |
Mas meu coração queria mais |
27 |
sims laik ól ai ríli uóz duên |
Seems like all I really was doing |
Parece que tudo que eu estava realmente fazendo |
28 |
uóz uêirên fór iú |
Was waiting for you |
Era esperar você |
29 |
dont níd t’u bi âloun |
Don’t need to be alone |
Não precisamos ficar sozinhos |
30 |
dont níd t’u bi âloun |
Don’t need to be alone |
Não precisamos ficar sozinhos |
31 |
êts ríâl lóv |
It’s real love |
É amor verdadeiro |
32 |
êts ríâl |
It’s real |
É verdadeiro |
33 |
êts ríâl lóv |
It’s real love |
É amor verdadeiro |
34 |
êts ríâl |
It’s real |
É verdadeiro |
35 |
iés êts ríâl lóv |
Yes it’s real love |
Sim é amor verdadeiro |
36 |
êts ríâl |
It’s real |
É verdadeiro |
37 |
êts ríâl lóv |
It’s real love |
É amor verdadeiro |
38 |
êts ríâl |
It’s real |
É verdadeiro |
Facebook Comments