| 1 |
xûrâv st’êid, uâr zér sains ai êgnórd? |
Should’ve stayed, were there signs I ignored? |
Eu deveria ter ficado, houve algum sinal que ignorei? |
| 2 |
ken ai rélp iú nat t’u rârt enimór? |
Can I help you not to hurt anymore? |
Posso te ajudar a não se machucar mais? |
| 3 |
uí só brêliâns uen zâ uârld uóz âslíp |
We saw brilliance when the world was asleep |
Nós vimos brilho quando o mundo estava adormecido |
| 4 |
zér ar sêngs zét uí ken rév, bât kent kíp |
There are things that we can have, but can’t keep |
Existem coisas que podemos ter, mas não podemos manter |
| – |
|
|
|
| 5 |
êf zêi sei |
If they say |
Se eles perguntam |
| 6 |
ru kérs êf uan mór lait gôuz aut? |
Who cares if one more light goes out? |
Quem se importa se mais uma luz se apagar? |
| 7 |
ên zâ skai óv a mêlian stárz |
In the sky of a million stars |
Em um céu de um milhão de estrelas |
| 8 |
êt flêkârs, flêkârs |
It flickers, flickers |
Ela cintila, cintila |
| 9 |
ru kérs uen sam uans t’aim rans aut? |
Who cares when someone’s time runs out? |
Quem se importa quando o tempo de alguém se acaba? |
| 10 |
êf a môumant êz ól uí ar |
If a moment is all we are |
Se um momento é tudo que somos |
| 11 |
uêâr kuêkâr, kuêkâr |
We’re quicker, quicker |
Somos passageiros, passageiros |
| 12 |
ru kérs êf uan mór lait gôuz aut? |
Who cares if one more light goes out? |
Quem se importa se mais uma luz se apagar? |
| 13 |
uél, ai dju |
Well, I do |
Bem, eu me importo |
| – |
|
|
|
| 14 |
zâ rêmáindârs pûl zâ flór from iór fít |
The reminders pull the floor from your feet |
Os lembretes tiram o chão de seus pés |
| 15 |
ên zâ kêtchen, uan mór tchér zen iú níd, ôu |
In the kitchen, one more chair than you need, oh |
Na cozinha, uma cadeira a mais do que o necessário, oh |
| 16 |
end iôr engri, end iú xûd bi, êts nat fér |
And you’re angry, and you should be, it’s not fair |
E você está com raiva, e tem direito, isso não é justo |
| 17 |
djâst kóz iú kent si êt dâzânt min êt êzent zér |
Just ‘cause you can’t see it doesn’t mean it isn’t there |
Só porque você não pode ver, não significa que não está lá |
| – |
|
|
|
| 18 |
êf zêi sei |
If they say |
Se eles perguntam |
| 19 |
ru kérs êf uan mór lait gôuz aut? |
Who cares if one more light goes out? |
Quem se importa se mais uma luz se apagar? |
| 20 |
ên zâ skai óv a mêlian stárz |
In the sky of a million stars |
Em um céu de um milhão de estrelas |
| 21 |
êt flêkârs, flêkârs |
It flickers, flickers |
Ela cintila, cintila |
| 22 |
ru kérs uen sam uans t’aim rans aut? |
Who cares when someone’s time runs out? |
Quem se importa quando o tempo de alguém se acaba? |
| 23 |
êf a môumant êz ól uí ar |
If a moment is all we are |
Se um momento é tudo que somos |
| 24 |
uêâr kuêkâr, kuêkâr |
We’re quicker, quicker |
Somos passageiros, passageiros |
| 25 |
ru kérs êf uan mór lait gôuz aut? |
Who cares if one more light goes out? |
Quem se importa se mais uma luz se apagar? |
| 26 |
uél, ai dju |
Well, I do |
Bem, eu me importo |
| – |
|
|
|
| 27 |
(ai dju) |
(I do) |
(Eu me importo) |
| – |
|
|
|
| 28 |
ru kérs êf uan mór lait gôuz aut? |
Who cares if one more light goes out? |
Quem se importa se mais uma luz se apagar? |
| 29 |
ên zâ skai óv a mêlian stárz |
In the sky of a million stars |
Em um céu de um milhão de estrelas |
| 30 |
êt flêkârs, flêkârs |
It flickers, flickers |
Ela cintila, cintila |
| 31 |
ru kérs uen sam uans t’aim rans aut? |
Who cares when someone’s time runs out? |
Quem se importa quando o tempo de alguém se acaba? |
| 32 |
êf a môumant êz ól uí ar |
If a moment is all we are |
Se um momento é tudo que somos |
| 33 |
uêâr kuêkâr, kuêkâr |
We’re quicker, quicker |
Somos passageiros, passageiros |
| 34 |
ru kérs êf uan mór lait gôuz aut? |
Who cares if one more light goes out? |
Quem se importa se mais uma luz se apagar? |
| 35 |
uél, ai dju |
Well, I do |
Bem, eu me importo |
| – |
|
|
|
| 36 |
uél, ai dju |
Well, I do |
Bem, eu me importo |
Facebook Comments