Not My Friend – Norah Jones

Ouça a Versão Original

Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!

Nº	Como se canta	Letra Original	Tradução
1	rélp mi bríz	Help me breathe,	Me ajude a respirar,
2	rélp mi bêlív	Help me believe,	me ajude a acreditar.
3	iú sím ríli gléd zét ai em sed	You seem really glad that I am sad	Você parece bem satisfeito por eu estar triste.
4	iú ar nat mai frend	You are not my friend,	Você não é meu amigo,
5	ai kenat pret’end zét iú ar	I cannot pretend that you are	eu não posso fingir que você é.
6	iú meid êt st’êng	You made it sting,	Você fez com que se tornasse um ferrão,
7	iór vóis êz renguen	Your voice is ringing,	sua voz está chamando,
8	djâst laik zâ bóiz rúâl léft ét mi ên skûl	Just like the boys who laughed at me in school	assim como os garotos que riam de mim na escola.
9	iú ar nat mai frend	You are not my friend,	Você não é meu amigo,
10	ai kenat pret’end enimór	I cannot pretend anymore	eu não posso fingir que você é.
11	iú faund a pleis	You found a place,	Você encontrou um lugar,
12	nou uan xûd évâr gou	No one should ever go	onde ninguém deveria ir.
13	áiâl bi ou kei	I’ll be ok,	Eu ficarei bem,
14	kóz uen ai bék âuêi	‘cause when I back away,	porque quando eu voltar,
15	aim gona kíp zâ rendâl óv iór gân ên sait	I’m gonna keep the handle of your gun in sight	eu manterei a mira da sua arma na minha vista.

Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.