| 1 |
ai nou uen t’u gou aut |
I know when to go out |
Eu sei quando sair |
| 2 |
end uen t’u stêi ên |
And when to stay in |
E quando ficar |
| 3 |
guét sêngs dan |
Get things done |
E fazer as coisas |
| 4 |
ai kétch a pêipâr bói |
I catch a paper boy |
Eu apanho um entregador de jornal |
| 5 |
bât sêngs dont ríli tchêindj |
But things don’t really change |
Mas as coisas não mudam muito |
| 6 |
aim stênden ên zâ uênd |
I’m standing in the wind |
Eu estou parado no vento |
| 7 |
bât ai névâr uêiv bai-bai |
But I never wave bye-bye |
Mas eu nunca aceno adeus |
| 8 |
bât ai trai ai trai |
But I try, I try |
Mas eu tento, eu tento |
| 9 |
zérz nou sain óv laif |
There’s no sign of life |
Não há nenhum sinal de vida |
| 10 |
êts djâst zâ páuâr t’u tcharm |
It’s just the power to charm |
É só o poder do feitiço |
| 11 |
aim laiên ên zâ rein |
I’m lying in the rain |
Eu estou deitado na chuva |
| 12 |
bât ai névâr uêiv bai-bai |
But I never wave bye-bye |
Mas eu nunca aceno adeus |
| 13 |
bât ai trai ai trai |
But I try, I try |
Mas eu tento, eu tento |
| 14 |
névâr gona fól fór |
Never gonna fall for |
Nunca vou me apaixonar por |
| 15 |
módârn lóv uóks bissaid mi |
Modern love walks beside me |
Amor moderno caminha ao meu lado |
| 16 |
módârn lóv uóks on bai |
Modern love walks on by |
Amor moderno passa |
| 17 |
módârn lóv guéts mi t’u zâ tchârtch on t’aim |
Modern love gets me to the church on time |
Amor moderno me leva à igreja na hora certa |
| 18 |
tchârtch on t’aim t’érâfais mi |
Church on time terrifies me |
A igreja na hora certa me assusta |
| 19 |
tchârtch on t’aim meiks mi párt’i |
Church on time makes me party |
A igreja na hora certa me deixa feliz |
| 20 |
tchârtch on t’aim puts mai trâst ên gád end men |
Church on time puts my trust in god and man |
A igreja na hora certa coloca minha confiança em Deus e no homem |
| 21 |
gád end men nou kanféxans |
God and man no confessions |
Deus e o homem, não há confissões |
| 22 |
gád end men nou rêlêdjan |
God and man no religion |
Deus e o homem, não há religião |
| 23 |
gád end men dont bêlív ên módârn lóv |
God and man don’t believe in modern love |
Deus e o homem não acreditam no amor moderno |
| 24 |
êts nat ríli uârk |
It’s not really work |
Não é realmente trabalho |
| 25 |
êts djâst zâ páuâr t’u tcharm |
It’s just the power to charm |
É só o poder do feitiço |
| 26 |
aim st’êl stênden ên zâ uênd |
I’m still standing in the wind |
Ainda estou parado no vento |
| 27 |
bât ai névâr uêiv bai bai |
But I never wave bye bye |
Mas nunca aceno adeus |
| 28 |
bât ai trai ai trai |
But I try, I try |
Mas eu tento, eu tento |
| 29 |
névâr gona fól fór |
Never gonna fall for |
Nunca vou me apaixonar por |
| 30 |
módârn lóv uóks bissaid mi |
Modern love walks beside me |
Amor moderno caminha ao meu lado |
| 31 |
módârn lóv uóks on bai |
Modern love walks on by |
Amor moderno passa |
| 32 |
módârn lóv guéts mi t’u zâ tchârtch on t’aim |
Modern love gets me to the church on time |
Amor moderno me leva à igreja na hora certa |
| 33 |
tchârtch on t’aim t’érâfais mi |
Church on time terrifies me |
A igreja na hora certa me assusta |
| 34 |
tchârtch on t’aim meiks mi párt’i |
Church on time makes me party |
A igreja na hora certa me deixa feliz |
| 35 |
tchârtch on t’aim puts mai trâst ên gád end men |
Church on time puts my trust in god and man |
A igreja na hora certa coloca minha confiança em Deus e no homem |
| 36 |
gád end men nou kanféxans |
God and man no confessions |
Deus e o homem, não há confissões |
| 37 |
gád end men nou rêlêdjan |
God and man no religion |
Deus e o homem, não há religião |
| 38 |
gád end men dont bêlív ên módârn lóv |
God and man don’t believe in modern love |
Deus e o homem não acreditam no amor moderno |
| 39 |
módârn lóv módârn lóv |
Modern love, modern love |
Amor moderno, amor moderno |
| 40 |
módârn lóv módârn lóv uóks bissaid mi |
Modern love, modern love, walks beside me |
Amor moderno, amor moderno, anda ao meu lado |
| 41 |
módârn lóv módârn lóv uóks on bai |
Modern love, modern love, walks on by |
Amor moderno, amor moderno, anda ao lado |
Facebook Comments