| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
plâg ên zâ maik, oupen zâ kârtens |
Plug in the mic, open the curtains |
Conecte o microfone, abra as cortinas |
| 2 |
tchârn on zâ laits, aim sru rêrrârssen |
Turn on the lights, I’m through rehearsing |
Acenda as luzes, eu estou ensaiando |
| 3 |
zâ fílên êgnaits, aim ên kantrôl |
The feeling ignites, I’m in control |
O sentimento inflama, eu estou no controle |
| 4 |
zâ krauds ên zâ pam óv mai rends |
The crowds in the palm of my hands |
As multidões na palma de minhas mãos |
| 5 |
ól mai fens stend, uát êz zâ trus |
All my fans stand, what is the truth? |
Todos os meus fãs esperam, o que é a verdade? |
| 6 |
uáts en êlujan |
What’s an illusion? |
O que é uma ilusão? |
| 7 |
iôr sârtchên fór prûf |
You’re searching for proof |
Você está à procura de provas |
| 8 |
bât ar iú sârt’en |
But are you certain? |
Mas você está certo? |
| 9 |
uarévâr iú si êz uát iú guét |
Whatever you see is what you get |
Tudo o que você vê é o que você tem |
| 10 |
êf uârds peint a pêktchâr zân |
If words paint a picture then |
Se as palavras de pintar um quadro, em seguida |
| 11 |
ai bétcha ai ken gétcha iét |
I betcha I can getcha yet |
Aposto que eu posso te pegar ainda |
| 12 |
al mêik iú bêlív ên mi |
I’ll make you believe in me |
Eu vou fazer você acreditar em mim |
| 13 |
ai ken bi uát iú uant mi t’u bi |
I can be what you want me to be |
Eu posso ser o que você quer que eu seja |
| 14 |
t’ânáit êz zâ nait |
Tonight is the night |
Hoje é a noite |
| 15 |
uér ai mêik iú si |
Where I make you see |
Onde eu fazer você ver |
| 16 |
zét ai ken bi ênisêng |
That I can be anything |
Que eu posso ser qualquer coisa |
| 17 |
ênisêng, ênisêng |
Anything, anything |
Qualquer coisa, qualquer coisa |
| 18 |
al mêik iú bêlív ên mi |
I’ll make you believe in me |
Eu vou fazer você acreditar em mim |
| 19 |
ai ken bi uát iú uant mi t’u bi |
I can be what you want me to be |
Eu posso ser o que você quer que eu seja |
| 20 |
t’ânáit êz zâ nait |
Tonight is the night |
Hoje é a noite |
| 21 |
uér ai mêik iú si |
Where I make you see |
Onde eu fazer você ver |
| 22 |
zét ai ken bi ênisêng |
That I can be anything |
Que eu posso ser qualquer coisa |
| 23 |
ênisêng, ênisêng |
Anything, anything |
Qualquer coisa, qualquer coisa |
| 24 |
ai gát nasên t’u lûs, aiv bên êkspôuzd |
I got nothing to lose, I’ve been exposed |
Eu não tenho nada a perder, eu fui exposto |
| 25 |
aim pêien mai dus, plêiên zâ rôûl |
I’m paying my dues, playing the role |
Estou pagando minhas dívidas, fazendo o papel |
| 26 |
aim brêikên zâ rûlz, flôuên zâ flôu |
I’m breaking the rules, flowing the flow |
Eu estou quebrando as regras, fluindo o fluxo |
| 27 |
aiv gát zâ rôl uârld nóden iés |
I’ve got the whole world nodding “yes” |
Eu tenho o mundo inteiro balançando a cabeça “sim” |
| 28 |
laik sam bóbâl réds |
Like some bobble heads |
Como algumas cabeças bobble |
| 29 |
al brêik a suét, êf iú uana |
I’ll break a sweat, if you wanna |
Eu vou quebrar um suor, se você quiser |
| 30 |
kanfés ól iór sêns, iú nou iú gát ‘em |
Confess all your sins, you know you got ‘em |
Confessar todos os seus pecados, você sabe que tem ‘em |
| 31 |
zâ rums ên a spên, zâ fívâr‘S pêtched |
The rooms in a spin, the fever’s pitched |
Os quartos em uma rotação, a febre é campal |
| 32 |
ai suér zérz nou daut aim lâdjêt |
I swear there’s no doubt I’m legit |
Eu juro que não há dúvida de que eu sou legal |
| 33 |
aim nou káunrârfêt |
I’m no counterfeit |
Eu não sou falsa |
| 34 |
al mêik iú bêlív ên mi |
I’ll make you believe in me |
Eu vou fazer você acreditar em mim |
| 35 |
ai ken bi uát iú uant mi t’u bi |
I can be what you want me to be |
Eu posso ser o que você quer que eu seja |
| 36 |
t’ânáit êz zâ nait |
Tonight is the night |
Hoje é a noite |
| 37 |
uér ai mêik iú si |
Where I make you see |
Onde eu fazer você ver |
| 38 |
zét ai ken bi ênisêng |
That I can be anything |
Que eu posso ser qualquer coisa |
| 39 |
ênisêng, ênisêng |
Anything, anything |
Qualquer coisa, qualquer coisa |
| 40 |
al mêik iú bêlív ên mi |
I’ll make you believe in me |
Eu vou fazer você acreditar em mim |
| 41 |
ai ken bi uát iú uant mi t’u bi |
I can be what you want me to be |
Eu posso ser o que você quer que eu seja |
| 42 |
t’ânáit êz zâ nait |
Tonight is the night |
Hoje é a noite |
| 43 |
uér ai mêik iú si |
Where I make you see |
Onde eu fazer você ver |
| 44 |
zét ai ken bi ênisêng |
That I can be anything |
Que eu posso ser qualquer coisa |
| 45 |
ênisêng, ênisêng |
Anything, anything |
Qualquer coisa, qualquer coisa |
| 46 |
aim nat xai, bói |
I’m not shy, boy |
Eu não sou menino, tímido |
| 47 |
ai ken bi uát iú uant |
I can be what you want |
Eu posso ser o que você quer |
| 48 |
iór brait xaini t’ói |
Your bright shiny toy |
O seu brinquedo brilhante brilhante |
| 49 |
iú djâst rév t’u rêspónd |
You just have to respond |
Você apenas tem que responder |
| 50 |
zâ klók névâr staps |
The clock never stops |
O relógio não pára |
| 51 |
bât beibi, êts t’aim |
But baby, it’s time |
Mas, querida, é hora |
| 52 |
zérz nou daut ên mai maind |
There’s no doubt in my mind |
Não há dúvida em minha mente |
| 53 |
zét ai ken mêik iú bêlív |
That I can make you believe |
Que eu posso fazer você acreditar |
| 54 |
ai ken bi uát iú uant mi t’u bi |
I can be what you want me to be |
Eu posso ser o que você quer que eu seja |
| 55 |
t’ânáit êz zâ nait |
Tonight is the night |
Hoje é a noite |
| 56 |
uér ai mêik iú si |
Where I make you see |
Onde eu fazer você ver |
| 57 |
zét ai ken bi ênisêng |
That I can be anything |
Que eu posso ser qualquer coisa |
| 58 |
ênisêng, ênisêng |
Anything, anything |
Qualquer coisa, qualquer coisa |
| 59 |
al mêik iú bêlív ên mi |
I’ll make you believe in me |
Eu vou fazer você acreditar em mim |
| 60 |
ai ken bi uát iú uant mi t’u bi |
I can be what you want me to be |
Eu posso ser o que você quer que eu seja |
| 61 |
t’ânáit êz zâ nait |
Tonight is the night |
Hoje é a noite |
| 62 |
uér ai mêik iú si |
Where I make you see |
Onde eu fazer você ver |
| 63 |
zét ai ken bi ênisêng |
That I can be anything |
Que eu posso ser qualquer coisa |
| 64 |
ênisêng, ênisêng |
Anything, anything |
Qualquer coisa, qualquer coisa |
| 65 |
al mêik iú bêlív ên mi |
I’ll make you believe in me |
Eu vou fazer você acreditar em mim |
| 66 |
ai ken bi uát iú uant mi t’u bi |
I can be what you want me to be |
Eu posso ser o que você quer que eu seja |
| 67 |
t’ânáit êz zâ nait |
Tonight is the night |
Hoje é a noite |
| 68 |
uér ai mêik iú si |
Where I make you see |
Onde eu fazer você ver |
| 69 |
zét ai ken bi ênisêng |
That I can be anything |
Que eu posso ser qualquer coisa |
| 70 |
ênisêng, ênisêng |
Anything, anything |
Qualquer coisa, qualquer coisa |
| 71 |
al mêik iú bêlív ên mi |
I’ll make you believe in me |
Eu vou fazer você acreditar em mim |
| 72 |
ai ken bi uát iú uant mi t’u bi |
I can be what you want me to be |
Eu posso ser o que você quer que eu seja |
| 73 |
t’ânáit êz zâ nait |
Tonight is the night |
Hoje é a noite |
| 74 |
uér ai mêik iú si |
Where I make you see |
Onde eu fazer você ver |
| 75 |
zét ai ken bi ênisêng |
That I can be anything |
Que eu posso ser qualquer coisa |
| 76 |
ênisêng, ênisêng |
Anything, anything |
Qualquer coisa, qualquer coisa |
| 77 |
iú uant from mi |
You want from me |
Você quer de mim |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments