Home | Inglês Médio | Make Me Feel – Janelle Monáe

Make Me Feel – Janelle Monáe

Como cantar a música Make Me Feel – Janelle Monáe

Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube)
Print Friendly, PDF & Email
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se canta Letra Original Tradução
1 beibi, dont mêik mi spél êt autr Baby, don’t make me spell it out for you Meu bem, não me faça soletrar pra você
2 ól óv zâ fílêns zét aivtr All of the feelings that I’ve got for you Os sentimentos que tenho por você
3 kent bi éksplêind, bât ai ken trai fór Can’t be explained, but I can try for you Não dá pra explicar, mas posso tentar por você
4 ié, beibi, dont mêik mi spél êt autr Yeah, baby, don’t make me spell it out for you É, meu bem, não me faça soletrar pra você
5 iú kíp on éskên mi zâ seim kuestchans (uai) You keep on asking me the same questions (why?) Você fica me fazendo as mesmas perguntas (por quê?)
6 end sékand-guéssên ól mai intenxans And second-guessing all my intentions E antecipando minhas intenções
7 d nou bai zâ uêi ai iúz mai kampréxan Should know by the way I use my compression Deveria saber pela forma que uso minha compressão
8 zétvt zâ enssârs t’u mai kanféxans That you’ve got the answers to my confessions Que você tem as respostas paras minhas confissões
9 êts laik aim páuârfâl uês a lêrâl bêt óv t’endâr It’s like I’m powerful with a little bit of tender É como se eu fosse poderosa com um pouco de ternura
10 en êmôuxânâl, sékxuâl béndâr An emotional, sexual bender Emocionalmente e sexualmente flexível
11 més mi âp, ié, bât nou uan dâz êt bérâr Mess me up, yeah, but no one does it better Acaba comigo, sim, mas ninguém faz melhor
12 zérz nâsên bérâr There’s nothin’ better Não tem nada melhor
13 zéts djâst zâ uêi iú mêik mi fíâl That’s just the way you make me feel É assim que você me faz sentir
14 zéts djâst zâ uêi iú mêik mi fíâl, u rã That’s just the way you make me feel, uh huh É assim que você me faz sentir
15 sou gûd, sou gûd, sou fâkên ríâl, u rã So good, so good, so fuckin’ real, uh huh Tão bom, tão bom e real pra caralho
16 zéts djâst zâ uêi iú mêik mi fíâl That’s just the way you make me feel É assim que você me faz sentir
17 zéts djâst zâ uêi iú mêik mi fíâl That’s just the way you make me feel É assim que você me faz sentir
18 iú nou ai lóv êt, sou plíz dont stap êt You know I love it, so please don’t stop it Você sabe eu tô amando, então não pare, por favor
19 iú gát mi rait ríâr ênr djin póket (rait nau) You got me right here in your jean pocket (right now) Você me tem bem aqui, no bolso da sua calça (agora mesmo)
20 lêiênr bári on a xégrpet (ôu) Laying your body on a shag carpet (oh) Deitando o seu corpo em um tapete macio (oh)
21 iú nou ai lóv êt, sou plíz dont stap êt You know I love it, so please don’t stop it Você sabe eu tô amando, então não pare, por favor
22 êts laik aim páuârfâl uês a lêrâl bêt óv t’endâr It’s like I’m powerful with a little bit of tender É como se eu fosse poderosa com um pouco de ternura
23 en êmôuxânâl, sékxuâl béndâr An emotional, sexual bender Emocionalmente e sexualmente flexível
24 més mi âp, ié, bât nou uan dâz êt bérâr Mess me up, yeah, but no one does it better Acaba comigo, sim, mas ninguém faz melhor
25 zérz nâsên bérâr There’s nothin’ better Não tem nada melhor
26 zéts djâst zâ uêi iú mêik mi fíâl That’s just the way you make me feel É assim que você me faz sentir
27 zéts djâst zâ uêi iú mêik mi fíâl, u rã That’s just the way you make me feel, uh huh É assim que você me faz sentir
28 sou gûd, sou gûd, sou fâkên ríâl, u rã So good, so good, so fuckin’ real, uh huh Tão bom, tão bom e real pra caralho
29 zéts djâst zâ uêi iú mêik mi fíâl That’s just the way you make me feel É assim que você me faz sentir
30 zéts djâst zâ uêi iú mêik mi fíâl That’s just the way you make me feel É assim que você me faz sentir
31 zéts djâst zâ uêi zét ai fíâl nau, beibi That’s just the way that I feel now, baby É assim que você me faz sentir, amor
32 dd! ai kent rélp êt a Good God! I can’t help it! Agh! Meu Deus! Não posso evitar! Ah!
33 rêi! zéts djâst zâ uêi zét ai fíâl, ié Hey! That’s just the way that I feel, yeah É assim que você me faz sentir, sim
34 plíz! ai kent rélp êt Please! I can’t help it Por favor! Não posso evitar
35 êts laik aim páuârfâl uês a lêrâl bêt óv t’endâr It’s like I’m powerful with a little bit of tender É como se eu fosse poderosa com um pouco de ternura
36 en êmôuxânâl, sékxuâl béndâr An emotional, sexual bender Emocionalmente e sexualmente flexível
37 més mi âp, ié, bât nou uan dâz êt bérâr (ôu!) Mess me up, yeah, but no one does it better (oh!) Acaba comigo, sim, mas ninguém faz melhor (oh!)
38 zérz nâsên bérâr (a) There’s nothin’ better (agh!) Não tem nada melhor (melhor!)
39 (dem) (Damn) (Droga)
40 zéts djâst zâ uêi iú mêik mi fíâl (fíâl) That’s just the way you make me feel (feel) É assim que você me faz sentir (sentir)
41 zéts djâst zâ uêi iú mêik mi fíâl, u rã That’s just the way you make me feel, uh huh É assim que você me faz sentir, uh huh
42 sou gûd, sou gûd, So good, so good, Tão bom, tão bom
43 sou fâkên ríâl, u rã (sou fâkên gûd, ié) so fuckin’ real, uh huh (so fucking good, yeah) e real pra caralho, uh uh (tão bom pra caralho, yeah)
44 zéts djâst zâ uêi iú mêik mi fíâl That’s just the way you make me feel É assim que você me faz sentir
45 zéts djâst zâ uêi iú mêik mi fíâl That’s just the way you make me feel É assim que você me faz sentir
46 zéts djâst zâ uêi iú mêik mi fíâl, u rã (iú mêik mi fíâl) That’s just the way you make me feel, uh huh (you make me feel) É assim que você me faz sentir, uh huh (você me faz sentir)
47 sou gûd, sou gûd, So good, so good, Tão bom, tão bom
48 sou fâkên ríâl, u rã (sou gûd, sou gûd, ié) so fuckin’ real, uh huh (so good, so good, yeah) e real pra caralho, uh huh (tão bom, tão bom, yeah)
49 zéts djâst zâ uêi iú mêik mi fíâl (sou a sou, sou, sou gûd) That’s just the way you make me feel (so agh! So, so, so good) É assim que você me faz sentir (tão bom! muito, muito bom)
50 zéts djâst zâ uêi iú mêik mi fíâl That’s just the way you make me feel É assim que você me faz sentir

Facebook Comments

Veja Também

Tearin’ Up My Heart – ‘N Sync

Como cantar a música Tearin’ Up My Heart – ‘N Sync Ouça a Versão Original …

Stuck In The Middle With You – Stealers Wheel

Como cantar a música Stuck In The Middle With You – Stealers Wheel Ouça a …

Power Of Soul – Jimi Hendrix

Como cantar a música Power Of Soul – Jimi Hendrix Ouça a Versão Original Karaokê …

Proud – Heather Small

Como cantar a música Proud – Heather Small Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível …

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.