N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
ou ai |
Oh I |
Oh eu |
2 |
ai uant iór lóv end kêssês |
I want your love and kisses |
eu quero o seu amor e beijos |
3 |
uát kaind óv gârl dju iú sênk ai em |
What kind of girl do you think I am? |
Que tipo de garota você acha que eu sou? |
4 |
êz êt zâ plêin djêin t’áip |
Is it the plain Jane type? |
É o tipo de Jane simples? |
5 |
uát kaind óv lóv dju iú sênk ai uant |
What kind of love do you think I want? |
Que tipo de amor que você acha que eu quero? |
6 |
a ríâl lóv, ór djâst mór ráip (djâst mór ráip) |
a real love, or just more hype (just more hype) |
Um verdadeiro amor, ou apenas mais hype (apenas mais hype) |
7 |
ól ai uant êz iór lóv end kêssês |
All I want is your love and kisses |
Tudo que eu quero é o seu amor e beijos |
8 |
dont guêv êt t’u nou uan els, beibi beibi |
Don’t give it to no one else, baby baby |
Não dá-la a ninguém, baby baby |
9 |
ól ai níd êz iór lóv end kêssês |
All I need is your love and kisses |
Tudo que eu preciso é o seu amor e beijos |
10 |
ai uana kíp êt fór maissélf |
I wanna keep it for myself |
Eu quero mantê-lo por mim mesmo |
11 |
(ou êts gát t’u bi) |
(Oh It’s got to be) |
(Oh Tem que ser) |
12 |
lóv end kêssês |
Love and Kisses |
Amor e beijos |
13 |
lóv end kêssês fór mi |
Love and kisses for me |
Amor e beijos para mim |
14 |
lóv end kêssês |
Love and kisses |
Amor e beijos |
15 |
lóv end kêssês fór mi |
Love and kisses for me |
Amor e beijos para mim |
16 |
ou ou ou (rêt êt) ou ou |
Oh oh oh (hit it) oh oh |
Oh oh oh (bater) oh oh |
17 |
kam on |
Come on |
Vamos |
18 |
ou ou ou (rêt êt) ou ou |
Oh oh oh (hit it) oh oh |
Oh oh oh (bater) oh oh |
19 |
aim nat lûkên fór a pót óv gôld |
I’m not looking for a pot of gold |
Eu não estou à procura de um pote de ouro |
20 |
ór ên a lóv zét uont bi |
Or in a love that won’t be |
Ou em um amor que não vai ser |
21 |
êf iú uana suêng uês a gârl laik mi |
If you wanna swing with a girl like me |
Se você quer balanço com uma garota como eu |
22 |
iú gára martch t’u a dêfârent bít, rêt êt |
You gotta march to a different beat, hit it |
Você tem que marcha para uma batida diferente, atingi-lo |
23 |
kent iú si zét |
Can’t you see that |
Você não consegue ver isso |
24 |
ól ai uant êz iór lóv end kêssês |
All I want is your love and kisses |
Tudo que eu quero é o seu amor e beijos |
25 |
dont guêv êt t’u nou uan els, beibi beibi |
Don’t give it to no one else, baby baby |
Não dá-la a ninguém, baby baby |
26 |
ól ai níd êz iór lóv end kêssês |
All I need is your love and kisses |
Tudo que eu preciso é o seu amor e beijos |
27 |
ai uana kíp êt fór maissélf |
I wanna keep it for myself |
Eu quero mantê-lo por mim mesmo |
28 |
(ou êts gát t’u bi) |
(Oh It’s got to be) |
(Oh Tem que ser) |
29 |
lóv end kêssês |
Love and Kisses |
Amor e beijos |
30 |
lóv end kêssês fór mi |
Love and kisses for me |
Amor e beijos para mim |
31 |
lóv end kêssês |
Love and kisses |
Amor e beijos |
32 |
lóv end kêssês fór mi |
Love and kisses for me |
Amor e beijos para mim |
33 |
iôr zâ kaindâ gârl zét ai uant t’u kíp |
You’re the kinda girl that I want to keep |
Você é o tipo de garota que eu quero manter |
34 |
uí eint ét mék dânalds beibi, sou uáts iór bif |
We ain’t at McDonalds baby, so what’s your beef? |
Não é pelo bebê McDonalds, então qual é a sua carne? |
35 |
ai djâst uant samuan zét ai ken kól mai oun |
I just want someone that I can call my own |
Eu só quero alguém que eu possa chamar de meu |
36 |
lóv mi, plíz mi, ânt’êl zâ brêik óv don |
Love me, please me, until the break of dawn |
Love me, por favor, me, até ao romper da aurora |
37 |
ól ai uant êz iór lóv end kêssês |
All I want is your love and kisses |
Tudo que eu quero é o seu amor e beijos |
38 |
dont guêv êt t’u nou uan els, beibi beibi |
Don’t give it to no one else, baby baby |
Não dá-la a ninguém, baby baby |
39 |
ól ai níd êz iór lóv end kêssês |
All I need is your love and kisses |
Tudo que eu preciso é o seu amor e beijos |
40 |
ai uana kíp êt fór maissélf |
I wanna keep it for myself |
Eu quero mantê-lo por mim mesmo |
41 |
(ou! êts gát t’u bi) |
(Oh! It’s got to be) |
(Oh! Tem que ser) |
42 |
lóv end kêssês |
Love and Kisses |
Amor e beijos |
43 |
lóv end kêssês fór mi |
Love and kisses for me |
Amor e beijos para mim |
44 |
lóv end kêssês |
Love and kisses |
Amor e beijos |
45 |
lóv end kêssês fór mi |
Love and kisses for me |
Amor e beijos para mim |
46 |
ié, pâmp êt âp |
Yeah, pump it up |
Sim, pump it up |
47 |
ié, kam on |
Yeah, come on |
Sim, vamos |
48 |
ié, pâmp êt âp |
Yeah, pump it up |
Sim, pump it up |
49 |
ié, kam on |
Yeah, come on |
Sim, vamos |
50 |
ól ai uant êz iór lóv |
All I want is your love |
Tudo que eu quero é o seu amor |
51 |
ól ai uant |
All I want |
Tudo o que eu quero |
52 |
ól ai uant |
All I want |
Tudo o que eu quero |
53 |
ól ai uant êz iór lóv |
All I want is your love |
Tudo que eu quero é o seu amor |
Facebook Comments