Curso de Inglês gratuito

Livin’ On A Prayer – Bon Jovi

Como cantar a música Livin’ On A Prayer – Bon Jovi

Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube)
Print Friendly, PDF & Email
  •  Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se canta Letra Original Tradução
1 uans âpan a t’aim Once upon a time Era uma vez
2 nat sou long âgou Not so long ago Não muito tempo atrás
3 t’ami iúzd t’u uârk on zâ dóks Tommy used to work on the docks Tommy costumava trabalhar nas docas
4 iúnian bên on straik Union’s been on strike O sindicato está fazendo greve
5 ríz daun on rêz lâk, êts t’âf, sou t’âf He’s down on his luck, it’s tough, so tough Ele está com pouca sorte, é difícil, tão difícil
6 djina uârkzâ dáinâr ól dei Gina works the diner all day Gina trabalha no restaurante o dia todo
7 rn fór râr men, xi brêngs roum râr pêi Working for her man, she brings home her pay Trabalhando pro seu homem, ela traz pra casa o pagamento
8 r lóv, fór lóv For love, for love Por amor, por amor
9 xi sés uív gát t’u rold ont’u uát uív gát She says: We’ve got to hold on to what we’ve got Ela diz: Temos que nos segurar no que nós temos
10 kóz êt dâzânt mêik a dífârâns Cause it doesn’t make a difference Porque não faz diferença
11 êf uí mêik êt ór nat If we make it or not Se conseguiremos ou não
12 v gát ítch ózâr end zéts a lót We’ve got each other and that’s a lot Nós temos um ao outro e isto é muita coisa
13 r lóv, uíl guêv êt a xat For love, we’ll give it a shot Por amor, nós vamos acabar com isso!
14 ou, uêâr ráf uêi zér Oh, we’re half way there Estamos quase lá
15 lêven on a préar living on a prayer Vivendo a base de uma prece
16 t’eik mai rend, uíl mêik êt, ai suér Take my hand, we’ll make it, I swear Pegue minha mão – nós vamos conseguir – eu prometo
17 lêven on a préar living on a prayer Vivendo a base de uma prece
18 t’ami gát rêz sêks strengên rák Tommy got his six string in hock Tommy penhorou seu violão
19 nau ríz rôldên ên uát rí iúzd Now he’s holding in what he used Agora ele está segurando
20 t’u mêik êt t’ók, sou t’âf, êts t’âf To make it talk, so tough, it’s tough o que costumava faze-lo falar, tão difícil, é difícil
21 djina dríms óv ranên âuêi Gina dreams of running away Gina sonha em fugir
22 uen xi krais ên zâ nait When she cries in the night Quando ela chora de noite
23 t’ami uêspârz beibi êts ôukei, samdêi Tommy whispers: Baby it’s okay, someday Tommy sussurra: baby tudo bem, um dia
24 v gát t’u rold on t’u uátv gát We’ve got to hold on to what we’ve got Nós temos que nos segurar no que nós temos
25 kóz êt dâzânt mêik a dífârâns Cause it doesn’t make a difference Porque não faz diferença
26 êf uí mêik êt ór nat If we make it or not Se conseguiremos ou não
27 v gát ítch ózâr end zéts a lót We’ve got each other and that’s a lot Nós temos um ao outro e isto é muita coisa
28 r lóv, uíl guêv êt a xat For love, we’ll give it a shot Por amor, nós vamos acabar com isso
29 ou, uêâr ráf uêi zér Oh, We’re half way there Estamos quase lá
30 lêven on a préar Living on a prayer Vivendo a base de uma prece
31 t’eik mai rend, uíl mêik êt, ai suér Take my hand, we’ll make it, I swear Pegue minha mão, nós vamos conseguir eu prometo
32 lêven on a préar Living on a prayer Vivendo a base de uma prece
33 lêven on a préar Living on a prayer Vivendo a base de uma prece
34 v gát t’u rold on rédi órnat We’ve got to hold on ready or not Nós temos que aguentar, preparados ou não
35 iú lêv fór zâ fait uen zéts ól zét iúv gát You live for the fight when that’s all that you’ve got Você vive para lutar quando é tudo o que resta
36 ou, uêâr ráf uêi zér Oh, we’re half way there Estamos quase lá
37 lêven on a préar living on a prayer Vivendo a base de uma prece
38 t’eik mai rend, uíl mêik êt, ai suér Take my hand, we’ll make it, I swear Pegue minha mão – nós vamos conseguir – eu prometo
39 lêven on a préar living on a prayer Vivendo a base de uma prece
40 ou, uêâr ráf uêi zér Oh, we’re half way there Estamos quase lá
41 lêven on a préar living on a prayer Vivendo a base de uma prece
42 t’eik mai rend, uíl mêik êt, ai suér Take my hand, we’ll make it, I swear Pegue minha mão, nós vamos conseguir eu prometo
43 lêven on a préar living on a prayer Vivendo a base de uma prece

Facebook Comments

Veja Também

Never Really Over – Katy Perry

Como cantar a música Never Really Over – Katy Perry Ouça a Versão Original Karaokê …

White Rabbit – Jefferson Starship

Como cantar a música White Rabbit – Jefferson Starship Ouça a Versão Original Karaokê (Se …

Love Is a Bitch – Two Feet

Como cantar a música Love Is a Bitch – Two Feet Ouça a Versão Original …

The Less I Know the Better – Tame Impala

Como cantar a música The Less I Know the Better – Tame Impala Ouça a …

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.