| 1 |
aim âfreid óv zâ dark |
I’m afraid of the dark, |
Eu tenho medo do escuro |
| 2 |
êspéxâli uen aim ên a park |
especially when I’m in a park |
especialmente quando eu estou em um parque |
| 3 |
end zérz nou-uan els âraund |
And there’s no-one else around, |
E não há ninguém mais ao redor |
| 4 |
ôu ai guét zâ xêvârz |
Ooh, I get the shivers |
Ooh, eu me arrepio |
| 5 |
ai dont uant t’u si a gôust |
I don’t want to see a ghost, |
Eu não quero ver um fantasma |
| 6 |
êts a sait zét ai fíâr moust |
It’s a sight that I fear most |
É uma visão que eu mais temo |
| 7 |
aid rézâr rév a pís óv t’ôust |
I’d rather have a piece of toast |
Eu prefiro ter um pedaço de torrada |
| 8 |
end uátchên zâ ívinên niuz |
And watching the evening news |
E assistir ao noticiário da noite |
| 9 |
laif ôu laif ôu laif ôu laif |
Life, oh life, oh life, oh life, |
Vida, oh vida, oh vida, oh vida, |
| 10 |
laif ôu laif ôu laif ôu laif |
Life, oh life, oh life, oh life, |
Vida, oh vida, oh vida, oh vida, |
| 11 |
ôu laif |
Oh life |
Oh vida |
| 12 |
aim a súpârst’êxâs gârl |
I’m a superstitious girl, |
Eu sou uma menina supersticiosa |
| 13 |
aim zâ uôrst ên zâ uârld |
I’m the worst in the world |
Eu sou a pior do mundo |
| 14 |
névâr uók ândâr lédârs |
Never walk under ladders, |
Nunca ande debaixo de escadas |
| 15 |
ai kíp a rébêts t’êl |
I keep a rabbit’s tail |
Eu mantenho um rabo de coelho |
| 16 |
áiâl t’eik iú âp on a dér |
I’ll take you up on a dare, |
Vou te levar até em um desafio |
| 17 |
ênit’aim êniuér |
Anytime, anywhere |
Qualquer hora qualquer lugar |
| 18 |
neim zâ pleis áiâl bi zér |
Name the place, I’ll be there, |
Diga o lugar, eu estarei lá |
| 19 |
bândji djâmpên ai dont kér! |
Bungee jumping, I don’t care! |
Bungee jumping, eu não me importo |
| 20 |
laif ôu laif ôu laif ôu laif |
Life, oh life, oh life, oh life, |
Vida, oh vida, oh vida, oh vida, |
| 21 |
laif ôu laif ôu laif ôu laif |
Life, oh life, oh life, oh life, |
Vida, oh vida, oh vida, oh vida, |
| 22 |
laif |
Life |
Vida |
| 23 |
sou áft’âr ól êz séd end dan |
So after all is said and done |
Então, depois de tudo dito e feito |
| 24 |
ai nou aim nat zâ ounli uan |
I know I’m not the only one |
Eu sei que não sou a única |
| 25 |
laif endid ken bi fan |
Life indeed can be fun, |
A vida realmente pode ser divertida |
| 26 |
êf iú ríli uant t’u |
If you really want to |
Se você realmente quiser |
| 27 |
sam t’aims lêven aut iór dríms |
Sometimes living out your dreams, |
Às vezes vivendo seus sonhos, |
| 28 |
eint éz ízi éz êt sims |
Ain’t as easy as it seems |
Não é tão fácil como parece |
| 29 |
iú uana flai âraund zâ uârld |
You wanna fly around the world, |
Você quer voar ao redor do mundo, |
| 30 |
ên a bíurêfâl bâlun |
In a beautiful balloon |
Em um belo balão |
| 31 |
laif ôu laif ôu laif ôu laif |
Life, oh life, oh life, oh life, |
Vida, oh vida, oh vida, oh vida, |
| 32 |
laif ôu laif ôu laif ôu laif |
Life, oh life, oh life, oh life, |
Vida, oh vida, oh vida, oh vida, |
| 33 |
laif ôu laif ôu laif ôu laif |
Life, oh life, oh life, oh life, |
Vida, oh vida, oh vida, oh vida, |
| 34 |
laif ôu laif ôu laif ôu laif ôu laif |
Life, oh life, oh life, oh life, oh life |
Vida, oh vida, oh vida, oh vida, oh vida |
| 35 |
ôu laif ôu laif ôu laif |
Oh life, oh life, oh life |
Oh vida, oh vida, oh vida … |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments