| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
êts reinên âguén |
It’s raining again |
Está chovendo de novo |
| 2 |
ou nou mai lóvs ét en end |
Oh no my love’s at an end |
Oh não meu amor está acabando |
| 3 |
ou nou êts reinên âguén |
Oh no it’s raining again |
Oh não está chovendo de novo |
| 4 |
end iú nou êts rard t’u pret’end |
and you know it’s hard to pretend |
E você sabe que é difícil fingir |
| 5 |
ou nou êts reinên âguén |
Oh no it’s raining again |
Oh não está chovendo de novo |
| 6 |
t’u béd aim lûzên a frend |
Too bad I’m losing a friend |
Ruim demais estou perdendo uma amiga |
| 7 |
ou nou êts reinên âguén |
Oh no it’s raining again |
Oh não está chovendo de novo |
| 8 |
ou uêl mai rárt évâr mend |
Oh will my heart ever mend |
Oh meu coração vai se consertar? |
| 9 |
iôr old inâf |
You’re old enough |
Você é velha o suficiente |
| 10 |
sam pípâl sei |
some people say |
algumas pessoas dizem |
| 11 |
t’u ríd zâ sains end uók âuêi |
To read the signs and walk away |
Para ler os sinais e ir embora |
| 12 |
êts ounli t’aim zét ríâls zâ pêin |
It’s only time that heals the pain |
É apenas o tempo que cura a dor |
| 13 |
end meiks zâ san kam aut âguén |
And makes the sun come out again |
E faz o sol sair novamente |
| 14 |
êts reinên âguén |
It’s raining again |
Está chovendo de novo |
| 15 |
ou nou mai lóvs ét en end |
Oh no my love’s at an end |
Oh não meu amor está acabando |
| 16 |
ou nou êts reinên âguén |
Oh no it’s raining again |
Oh não está chovendo de novo |
| 17 |
t’u béd aim lûzên a frend |
Too bad I’m losing a friend |
Ruim demais estou perdendo uma amiga |
| 18 |
kâman iú lêrâl fáit’âr |
C’mon you little fighter |
Vamos sua pequena briguenta |
| 19 |
nou níd t’u guét âp t’áit’âr |
No need to get uptighter |
Não precisa ficar mais tensa |
| 20 |
kâman iú lêrâl fáit’âr |
C’mon you little fighter |
Vamos sua pequena briguenta |
| 21 |
end guét bék âp âguén |
And get back up again |
E fique de pé novamente |
| 22 |
êts reinên âguén |
It’s raining again |
Está chovendo de novo |
| 23 |
ou nou mai lóvs ét en end |
Oh no my love’s at an end |
Oh não meu amor está acabando |
| 24 |
ou nou êts reinên âguén |
Oh no it’s raining again |
Oh não está chovendo de novo |
| 25 |
t’u béd aim lûzên a frend |
Too bad I’m losing a friend |
Ruim demais estou perdendo uma amiga |
| 26 |
kâman iú lêrâl fáit’âr |
C’mon you little fighter |
Vamos sua pequena briguenta |
| 27 |
nou níd t’u guét âp t’áit’âr |
No need to get uptighter |
Não precisa ficar mais tensa |
| 28 |
kâman iú lêrâl fáit’âr |
C’mon you little fighter |
Vamos sua pequena briguenta |
| 29 |
end guét bék âp âguén |
And get back up again |
E fique de pé novamente |
| 30 |
ou guét bék âp âguén |
Oh get back up again |
Oh fique de pé novamente |
| 31 |
fêl iór rárt âguén |
Fill your heart again |
Preencha seu coração novamente |
| 32 |
(êts reinên, êts pôurên) |
(It’s raining, it’s pouring) |
(Está chovendo, está choviscando) |
| 33 |
(zâ old men êz snóren) |
(The old man is snoring) |
(O velho está roncando) |
| 34 |
(rí uent t’u béd end bampt rêz réd) |
(He went to bed and bumped his head) |
(Ele foi para a cama e bateu a cabeça) |
| 35 |
(end rí kûdent guét âp ên zâ mórnên) |
(And he couldn’t get up in the morning) |
(E ele não podia levantar-se pela manhã) |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Aaaaaameeeeeiiiiii