I Knew I Loved You – Celine Dion
Celine Dion, Inglês Fácil
4,930 Views
Como cantar a música I Knew I Loved You – Celine Dion
| Ouça a Versão Original
|
|
I Knew I Loved You – Celine Dion |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| Nº |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai niu ai lóvd iú |
I knew I loved you |
Eu sabia que te amava, |
| 2 |
bifór ai niu iú |
Before I knew you |
Antes mesmo de te conhecer |
| 3 |
zâ rends óv t’aim |
The hands of time |
As mãos do tempo |
| 4 |
ûd lid mi t’u iú |
Would lead me to you |
Me guiaram até você |
| 5 |
en ívinên star |
An evening star |
Uma estrela noturna |
| 6 |
uóz from âfar |
Was from afar |
que estava distante |
| 7 |
êt gaided mi ríâr |
It guided me here |
Ela me trouxe até aqui |
| 8 |
êt niu iúd bi ríâr |
It knew you’d be here |
Ela sabia que você estaria aqui. |
| 9 |
nau répt ên mun lait |
Now wrapped in moonlight |
Agora envolvidos pela luz da Lua |
| 10 |
ét lést t’âguézâr |
At last together |
Finalmente juntos |
| 11 |
ríâr ên zâ ênkéndessent glou |
Here in the incandescent glow |
Aqui, nesta incandescente paixão |
| 12 |
uí ar ól uí níd t’u nou |
We are all we need to know |
Nós somos tudo o que nós precisamos saber |
| 13 |
éz uí softli plíz ítch ózâr |
As we softly please each other |
Enquanto nós suavemente agradamos um ao outro |
| 14 |
t’êl zâ stárz end xédou glou |
‘Til the stars and shadow glow |
Até que as estrelas e a escuridão se apaixonem |
| 15 |
end uí slíp |
And we sleep |
E nós adormecemos |
| 16 |
uês áuâr dríms âraund âs |
With our dreams around us |
Tendo os nossos sonhos ao nosso redor |
| 17 |
êt gaided mi |
It guided me |
Ela me guiou |
| 18 |
êt niu iúd bi ríâr |
It knew you’d be here |
Ela sabia que você estaria aqui |
| 19 |
ai niu ai lóvd iú |
I knew I loved you |
Eu sabia que te amava |
| 20 |
bifór ai faund iú |
Before I found you |
Antes mesmo de te encontrar |
| 21 |
ai niu aid bilt mai uârld âraund iú |
I knew I’d built my world around you |
Eu sabia que eu construiria meu mundo á sua volta |
| 22 |
nau ól mai deis |
Now all my days |
Agora, todos os meus dias |
| 23 |
end ól mai naits |
And all my nights |
E todas as minhas noites |
| 24 |
end mai t’âmórôus |
And my tomorrows |
E todo o meu futuro |
| 25 |
uêl ól bêguên |
Will all begin |
Todos começarão |
| 26 |
end end |
And end |
e terminarão |
| 27 |
uês iú |
With you |
com você |
| 28 |
uês iú |
With you |
Com você |
Maravilhoso como ensinam
gostaria de receber musicas em engles para cantar