I Have To Dream – Celine Dion
Celine Dion, Inglês Médio
1,244 Views
Como cantar a música I Have To Dream – Celine Dion
Ouça a Versão Original
|
|
I Have To Dream – Celine Dion |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Nº |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
uat lais bifór mi |
What lies before me |
O que está a minha frente |
2 |
uat stends bitchuín |
What stands between |
O que está no meio |
3 |
nou uan ken t’él mi |
No one can tell me |
Ninguem pode me dizer |
4 |
uat ai rév sin |
What I have seen |
O que eu vi |
5 |
sam si zâ tárnêsh |
Some see the tarnish |
Alguns veem a ferrugem |
6 |
ai si zâ glim |
I see the gleam |
Eu vejo o brilho |
7 |
ai rév t’u uândâr |
I have to wonder |
Eu tenho que perguntar |
8 |
ai rév t’u drím |
I have to dream |
Eu tenho que sonhar |
9 |
uan drím ken tchêindj iú |
One dream can change you |
Um sonho pode mudar você |
10 |
uan drím ken mêik |
One dream can make |
Um sonho pode fazer |
11 |
ól zâ dífârâns |
All the difference |
Toda a diferença |
12 |
uan rárt ken t’eik |
One heart can take |
Um coraçao pode aguentar |
13 |
ai drím óv fláiên |
I dream of flying |
Eu sonho em voar |
14 |
aim ên mêd-ér |
I’m in mid-air |
Estou no meio do ar |
15 |
ai rév t’u uândâr |
I have to wonder |
Eu tenho que perguntar |
16 |
uáts aut zér |
What’s out there |
O que esta la fora |
17 |
zâ skais zâ lêmêt |
The skies the limit |
O céu é o limite |
18 |
tâd’eis zâ dei |
Today’s the day |
Hoje é o dia |
19 |
révans ar st’êl zér |
Heavens are still there |
Os céus ainda estão la |
20 |
uen skais ar grêi |
When skies are gray |
Quando o céu esta cinza |
21 |
sam deis ar bérâr |
Some days are better |
Alguns dias são melhores |
22 |
zen zêi sím |
Than they seem |
Do que parecem |
23 |
sam deis ar bérâr |
Some days are better |
Alguns dias são melhores |
24 |
bikóz iú drím |
Because you dream |
Porque você sonha |
25 |
on rêinbôus t’u rêinbôus |
On rainbows to rainbows |
De arco-iris para arco-iris |
26 |
on stár lait t’u star |
On starlight to star |
Da luz das estrelas para a estrela |
27 |
t’u drím êzent zét uat |
To dream isn’t that what |
Sonha não é o que |
28 |
t’âmórou êz fór |
Tomorrow is for |
O amanhã espera |
29 |
ounli a drímâr nous uat ai nou |
Only a dreamer knows what I know |
Só um sonhador sabe o que eu sei |
30 |
uat êts laik t’u uândâr |
What it’s like to wonder |
Como é perguntar |
31 |
end zên let gou |
And then let go |
E depois deixar acontecer |
32 |
on rêinbôus t’u rêinbôus |
On rainbows to rainbows |
De arco-iris para arco-iris |
33 |
ai nou uat ai sím |
I know what I seem |
Eu sei com o que pareço |
34 |
ai rév t’u uândâr |
I have to wonder |
Eu tenho que perguntar |
35 |
ai rév t’u drím |
I have to dream |
Eu tenho que sonhar |
Facebook Comments