Home | G | Gnash | I hate u, i love u – Gnash (feat. Olivia O’Brien)

I hate u, i love u – Gnash (feat. Olivia O’Brien)

Como cantar a música I hate u, i love u – Gnash (feat. Olivia O’Brien)

Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube)

Assista a aula, treine no karaokê do jeito como canta, treine o vocabulário com jogos e quizzes e baixe o PDF no site Inglês com TUDO.

Inglês com TUDO
Print Friendly, PDF & Email
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se canta Letra Original Tradução
1 fílên iúzd Feeling used Me sentindo usada
2 t aim st’êl mêssên But I’m still missing you Mas ainda estou sentindo sua falta
3 end ai kent si zâ end óv zês And I can’t see the end of this E eu não consigo ver o fim disso
4 djâst uana fíâl iór kês Just wanna feel your kiss Apenas quero sentir seu beijo
5 âguenst mai lêps Against my lips Contra os meus lábios
6 end nau ól zês t’aim êz péssên bai And now all this time is passing by E agora, o tempo está passando
7 t ai st’êl kentm t’u t’él iú uai But I still can’t seem to tell you why Mas eu ainda não consigo te dizer por quê
8 êtrts mi évri t’aim ai si iú It hurts me every time I see you Me machuca toda vez que te vejo
9 riâlaiz rau mâtch ai níd Realize how much I need you Perceber o quanto preciso de você
10 ai rêit iú ai lóv I hate you I love you Eu te odeio, eu te amo
11 ai rêit zét ai lóv I hate that I love you Odeio te amar
12 dont uant t’u bât ai kent Don’t want to, but I can’t Não quero, mas não posso
13 t nôubári els âbâv Put nobody else above you colocar mais ninguém acima de você
14 ai rêit iú ai lóv I hate you I love you Eu te odeio, eu te amo
15 ai rêit zét ai uant I hate that I want you Eu odeio querer você
16 iú uantr iú nídr You want her, you need her Você quer ela, você precisa dela
17 end áiâl névâr bi râr And I’ll never be her E eu nunca vou ser ela
18 ai mês iú uen ai kent slíp I miss you when I can’t sleep Eu sinto sua falta quando eu não consigo dormir
19 ór rait áft’âr kófi Or right after coffee Ou logo após o café
20 ór rait uen ai kent ít Or right when I can’t eat Ou quando eu não consigo comer
21 ai mês iú ên mai frantt I miss you in my front seat Eu sinto sua falta no meu banco da frente
22 st’êl gát send ên mai suérârs Still got sand in my sweaters Ainda tenho areia em meu suéter
23 from naits uí dont rêmembâr From nights we don’t remember Das noites que não nos lembramos
24 dju iú mês mi laik ai mês iú? Do you miss me like I miss you? Sente minha falta como eu sinto a sua?
25 kt âraund endt ât’étcht t’u iú Fucked around and got attached to you Dormimmos juntos e me apeguei a ti
26 frends ken brêikrrt t’u Friends can break your heart too Amigos também podem quebrar seu coração
27 end aim ól uêiz t’áiârdt névâr óv And I’m always tired but never of you E eu estou sempre cansado, mas nunca de você
28 êf ai pûld a iú on If I pulled a you on you Se eu agisse como você age
29 iú ûdânt laik zétt You wouldn’t like that shit Você não gostaria
30 ai pût zês ríâl autt I put this real out, but Eu mandei a real, mas
31 iú ûdântt zétt You wouldn’t bet that shit Você não iria apostar nessa merda
32 ai t’áip a tékstt zên ai I type a text but then I Eu digito um texto, mas depois eu
33 névâr maind zétt Never mind that shit Não me importo com essa merda
34 ai gát zís fílêns bât I got these feelings but Eu tenho estes sentimentos, mas
35 iú névâr maind zétt You never mind that shit Você nunca se importa
36 ôu ôu kíp êt on zâ lôu Oh oh, keep it on the low Oh oh, mantenha em segredo
37 r st’êl ênvs mi You’re still in love with me Você ainda está apaixonado por mim
38 tr frends dont nou But your friends don’t know Mas seus amigos não sabem
39 êf iú uanted mi If you wanted me Se você me quisesse
40 iú ûd djâst sei sou You would just say so Você apenas diria
41 end êf ai uâr iú ai ûd névâr let mi gou And if I were you, I would never let me go E se eu fosse você, eu nunca me deixaria ir
42 ai dont min nou rarm I don’t mean no harm Eu não quero te prejudicar
43 ai djâst mês iú on mai arm I just miss you on my arm Eu só sinto falta de você nos meus braços
44 uéden béls uâr djâst âlarms Wedding bells were just alarms Sinos de casamento eram apenas alarmes
45 kóxan t’êip âraund mai rárt Caution tape around my heart para meu coração remendado
46 iú évâr uândâr uat uí kulda bên? You ever wonder what we coulda been? Você já se perguntou o que poderíamos ter sido?
47 iú séd iú ûdânt end iú fâkên dêd You said you wouldn’t and you fucking did Você disse que não faria, e você ferrou com tudo
48 lai t’u mi lei uês mi guétr fâkên fêks Lie to me, lay with me, get your fucking fix Mentir pra mim, deitar-se comigo, conserte essa merda
49 nau ól mai drênks end ól Now all my drinks and all Agora todas as minhas bebidas e todos
50 mai fílêns ar ól fâkên mêkst My feelings are all fucking mixed Meus sentimentos estão misturados
51 ól uêiz mêssên pípâl zét ai Always missing people that I Sempre sinto falta de quem
52 d ant bi mêssên Shouldn’t be missing Eu não deveria sentir
53 sam t’aims iú gára bârn Sometimes you gotta burn Às vezes você precisa queimar
54 sam brêdjêz djâst kriêit Some bridges just create Algumas pontes para criar
55 sam dêstans Some distance Uma certa distância
56 ai nou zét ai kantrôl mai sóts I know that I control my thoughts Eu sei que eu controlo meus pensamentos
57 end ai xûd stap rémênêssen And I should stop reminiscing E eu deveria parar de relembrar
58 t ai lârnd from mai déd But I learned from my dad Mas eu aprendi com meu pai
59 zét êts gûd t’u rév fílêns That it’s good to have feelings Que é bom ter sentimentos
60 uenv end trâst ar gon When love and trust are gone Quando o amor e confiança se vão
61 ai gués zês êz mûvên on I guess this is moving on Acho que isto é seguir em frente
62 évri uan ai dju rait dâz mi rông Everyone I do right does me wrong Todos a quem trato bem, me tratam mal
63 sou évri lounli nait ai sêng zês song So every lonely night, I sing this song Então, toda noite solitária, eu canto esta canção
64 ai rêit iú ai lóv I hate you I love you Eu te odeio, eu te amo
65 ai rêit zét ai lóv I hate that I love you Odeio te amar
66 dont uant t’u bât ai kent Don’t want to, but I can’t Não quero, mas não posso
67 t nôubári els âbâv Put nobody else above you colocar mais ninguém acima de você
68 ai rêit iú ai lóv I hate you I love you Eu te odeio, eu te amo
69 ai rêit zét ai uant I hate that I want you Eu odeio querer você
70 iú uantr iú nídr You want her, you need her Você quer ela, você precisa dela
71 end áiâl névâr bi râr And I’ll never be her E eu nunca vou ser ela
72 ól âloun ai uátch iú uátch râr All alone I watch you watch her Completamente sozinha eu assisto você observá-la
73 laik xis zâ ounli gârl Like she’s the only girl Como se ela fosse a única garota
74 v évâr sin You’ve ever seen Que você já viu
75 iú dontr iú névârd You don’t care you never did Você não se importa, você nunca se importou
76 iú dont guêv a dem âbaut mi You don’t give a damn about me Você não dá a mínima para mim
77 ié ól âloun ai uátch iú uátch râr Yeah all alone I watch you watch her Sim, sozinha eu vejo você observá-la
78 xis zâ ounli sêngv évâr sin She’s the only thing you’ve ever seen Ela é a única coisa que você já viu
79 rau êz êt iú névâr nôurês How is it you never notice Como é que você nunca nota?
80 zét iú ar slouli kêlên mi That you are slowly killing me Que você está me matando lentamente
81 ai rêit iú ai lóv I hate you I love you Eu te odeio, eu te amo
82 ai rêit zét ai lóv I hate that I love you Odeio te amar
83 dont uant t’u bât ai kent Don’t want to, but I can’t Não quero, mas não posso
84 t nôubári els âbâv Put nobody else above you colocar mais ninguém acima de você
85 ai rêit iú ai lóv I hate you I love you Eu te odeio, eu te amo
86 ai rêit zét ai uant I hate that I want you Eu odeio querer você
87 iú uantr iú nídr You want her, you need her Você quer ela, você precisa dela
88 end áiâl névâr bi râr And I’ll never be her E eu nunca vou ser ela

Veja Também

I Need a Woman To Love – Ke$ha

Como cantar a música I Need a Woman To Love – Ke$ha Ouça a Versão Original …

Let You Be Right – Meghan Trainor

Como cantar a música Let You Be Right – Meghan Trainor Ouça a Versão Original …

Closer To Love – Mat Kearney

Como cantar a música Closer To Love – Mat Kearney Ouça a Versão Original Karaokê …

For You – Liam Payne & Rita Ora

Como cantar a música For You – Liam Payne & Rita Ora Ouça a Versão …

3 comments

  1. Libera o vídeo dessa explicando direitinho pra facilitar ainda mais! Amo o trabalho do Cantar Inglês.
    #LiberaIHateUILoveU no canal ??

  2. Ana Paula Alvim

    #amo o cantar inglês

  3. Por favor faz um vídeo encinando a cantar essa música

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.