| 1 |
beibi, lei on bék end rêléks |
Baby, lay on back and relax |
Amor, deite-se e relaxe |
| 2 |
kêk iór prêri fít âp on mai désh |
Kick your pretty feet up on my dash |
Ponha os seus lindos pés no meu painel |
| 3 |
nou níd t’u gôu nou uér fést, |
No need to go nowhere fast, |
Não há necessidade de ir rápido a lugar algum, |
| 4 |
lets endjói rait ríâr uér uí ét |
let’s enjoy right here where we at |
vamos aproveitar bem aqui onde estamos |
| – |
|
|
|
| 5 |
ru nous uér zês rôud sâpouzd t’u lid? |
Who knows where this road supposed to lead? |
Quem sabe onde esta estrada deve nos levar? |
| 6 |
uí gát nâsên bât t’aim |
We got nothing but time |
Nós não temos nada além do tempo |
| 7 |
éz long éz iôr rait ríâr nékst t’u mi, |
As long as you’re right here next to me, |
Enquanto você estiver aqui ao meu lado, |
| 8 |
évrisêns gona bi ólrait |
everything’s gonna be alright |
tudo ficará bem |
| – |
|
|
|
| 9 |
êf êts ment t’u bi, |
If it’s meant to be, |
Se está destinado a acontecer, |
| 10 |
êt’âl bi, êt’âl bi |
it’ll be, it’ll be |
acontecerá, acontecerá |
| 11 |
beibi, djâst let êt bi |
Baby, just let it be |
Amor, apenas deixe acontecer |
| 12 |
êf êts ment t’u bi, |
If it’s meant to be, |
Se está destinado a acontecer, |
| 13 |
êt’âl bi, êt’âl bi |
it’ll be, it’ll be |
acontecerá, acontecerá |
| 14 |
beibi, djâst let êt bi |
Baby, just let it be |
Amor, apenas deixe acontecer |
| 15 |
sou uont iú raid uês mi, raid uês mi? |
So won’t you ride with me, ride with me? |
Então você não vai viajar comigo, viajar comigo? |
| 16 |
si uér zês sêng gôuz |
See where this thing goes |
Ver onde essa coisa vai |
| 17 |
êf êts ment t’u bi, |
If it’s meant to be, |
Se está destinado a acontecer, |
| 18 |
êt’âl bi, êt’âl bi |
it’ll be, it’ll be |
acontecerá, acontecerá |
| 19 |
beibi, êf êts ment t’u bi |
Baby, if it’s meant to be |
Amor, se está destinado a acontecer |
| – |
|
|
|
| 20 |
ai dont min t’u bi sou âptait |
I don’t mean to be so uptight |
Eu não tenho a intenção de ser tão tensa |
| 21 |
bât mai rárts bên rârt a kâpâl t’aims |
But my heart’s been hurt a couple times |
Mas meu coração foi ferido algumas vezes |
| 22 |
bai a kâpâl gaiz zét dêdant trít mi rait |
by a couple guys that didn’t treat me right |
por alguns garotos que não me trataram direito |
| 23 |
ai eint gon lai, eint gon lai |
I ain’t gon’ lie, ain’t gon’ lie |
Eu não vou mentir, não vou mentir |
| 24 |
kóz aim t’áiârd óv zâ fêik lóv, |
Cause I’m tired of the fake love, |
Porque eu estou cansada do amor falso, |
| 25 |
xou mi uat iôr meid óv |
show me what you’re made of |
me mostre do que você é feito |
| 26 |
bói, mêik mi bêlív |
Boy, make me believe |
Garoto, me faça acreditar |
| – |
|
|
|
| 27 |
bât rold âp gârl, dont iú nou iôr bíurêfâl? |
But hold up girl, don’t you know you’re beautiful? |
Mas espere garota, você não sabe que você é linda? |
| 28 |
end êts ízi t’u si |
And it’s easy to see |
E é fácil de ver |
| – |
|
|
|
| 29 |
êf êts ment t’u bi, êt’âl bi, êt’âl bi |
If it’s meant to be, it’ll be, it’ll be |
Se está destinado a acontecer, acontecerá, acontecerá |
| 30 |
beibi, djâst let êt bi |
Baby, just let it be |
Amor, apenas deixe acontecer |
| 31 |
êf êts ment t’u bi, êt’âl bi, êt’âl bi |
If it’s meant to be, it’ll be, it’ll be |
Se está destinado a acontecer, acontecerá, acontecerá |
| 32 |
beibi djâst let êt bi |
Baby just let it be |
Amor, apenas deixe acontecer |
| 33 |
sou uont iú raid uês mi, raid uês mi? |
So won’t you ride with me, ride with me? |
Então você não vai viajar comigo, viajar comigo? |
| 34 |
si uér zês sêng gôuz |
See where this thing goes |
Ver onde essa coisa vai |
| 35 |
êf êts ment t’u bi, êt’âl bi, êt’âl bi |
If it’s meant to be, it’ll be, it’ll be |
Se está destinado a acontecer, acontecerá, acontecerá |
| 36 |
beibi, êf êts ment t’u bi |
Baby, if it’s meant to be |
Amor, se está destinado a acontecer |
| – |
|
|
|
| 37 |
sou kâman raid uês mi, raid uês mi |
So c’mon ride with me, ride with me |
Então venha viajar comigo, viajar comigo |
| 38 |
si uér zês sêng gôuz |
See where this thing goes |
Ver onde essa coisa vai |
| 39 |
sou kâman raid uês mi, raid uês mi |
So c’mon ride with me, ride with me |
Então venha viajar comigo, viajar comigo |
| 40 |
si uér zês sêng gôuz |
See where this thing goes |
Ver onde essa coisa vai |
| 41 |
beibi, êf êts ment t’u bi |
Baby, if it’s meant to be |
Amor, se está destinado a acontecer |
| – |
|
|
|
| 42 |
mêibi uí dju |
Maybe we do |
Talvez nós aconteçamos |
| 43 |
mêibi uí dont |
Maybe we don’t |
Talvez nós não |
| 44 |
mêibi uí uêl |
Maybe we will |
Talvez nós vamos |
| 45 |
mêibi uí uont |
Maybe we won’t |
Talvez nós não vamos |
| – |
|
|
|
| 46 |
bât êf êts ment t’u bi, |
But if it’s meant to be, |
Mas se está destinado a acontecer, |
| 47 |
êt’âl bi, êt’âl bi |
it’ll be, it’ll be |
acontecerá, acontecerá |
| 48 |
beibi, djâst let êt bi |
Baby, just let it be |
Amor, apenas deixe acontecer |
| 49 |
êf êts ment t’u bi, |
If it’s meant to be, |
Se está destinado a acontecer, |
| 50 |
êt’âl bi, êt’âl bi (kâman) |
it’ll be, it’ll be (c’mon) |
acontecerá, acontecerá (vamos) |
| 51 |
beibi, djâst let êt bi (lets gou) |
Baby, just let it be (let’s go) |
Amor, apenas deixe acontecer (vamos lá) |
| 52 |
sou uont iú raid uês mi, raid uês mi? |
So won’t you ride with me, ride with me? |
Então você não vai viajar comigo, viajar comigo? |
| 53 |
si uér zês sêng gôuz |
See where this thing goes |
Ver onde essa coisa vai |
| 54 |
êf êts ment t’u bi, |
If it’s meant to be, |
Se está destinado a acontecer, |
| 55 |
êt’âl bi, êt’âl bi |
it’ll be, it’ll be |
acontecerá, acontecerá |
| 56 |
beibi, êf êts ment t’u bi |
Baby, if it’s meant to be |
Amor, se está destinado a acontecer |
| – |
|
|
|
| 57 |
êf êts ment t’u bi, |
If it’s meant to be, |
Se está destinado a acontecer, |
| 58 |
êt’âl bi, êt’âl bi |
it’ll be, it’ll be |
acontecerá, acontecerá |
| 59 |
beibi, êf êts ment t’u bi |
Baby, if it’s meant to be |
Amor, se está destinado a acontecer |
| 60 |
êf êts ment t’u bi, |
If it’s meant to be, |
Se está destinado a acontecer, |
| 61 |
êt’âl bi, êt’âl bi |
it’ll be, it’ll be |
acontecerá, acontecerá |
| 62 |
beibi, êf êts ment t’u bi |
Baby, if it’s meant to be |
Amor, se está destinado a acontecer |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments