Curso de Inglês gratuito

I Can’t Stop Loving You – Phil Collins

Como cantar a música I Can’t Stop Loving You – Phil Collins

Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube)
Print Friendly, PDF & Email
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se canta Letra Original Tradução
1 sou iôr lívên So you’re leaving Então você está partindo
2 ên zâ mórnên In the morning de manhã
3 on zâ ârli trein On the early train No primeiro trem
4 uél ai kûd sei évrisêns ólrait Well I could say everything’s alright Bem, eu poderia dizer que está tudo bem
5 end ai kûd pret’end end sei gûd bai And I could pretend and say good bye E poderia fingir e dizer adeus
6 tr t’êket Got your ticket Pegou sua passagem
7 tr sut kêis Got your suitcase pegou sua bagagem
8 tr lívên smáiâl Got your leaving smile E seu sorriso de partida
9 ai kûd sei zéts zâ uêi êt gôuz I could say that’s the way it goes Eu poderia dizer que é assim mesmo
10 end ai kûd pret’end end iú uont nou And I could pretend and you won’t know E poderia fingir e você não saberia
11 zét ai uóz laiên That I was lying Que eu estava mentindo
12 kóz ai kent stap lâvên Cause I can’t stop loving you Pois eu não posso parar de amar você
13 nou ai kent stap lâvên No I can’t stop loving you Não, eu não posso parar de amar você
14 nou ai uont stap lâvên No I won’t stop loving you Não, eu não vou parar de amar você
15 uai xûd ai Why should I Por que eu deveria?
16 uí t’ûk a t’éksi t’u zâ stêixan We took a taxi to the station Nós pegamos um táxi para a estação
17 nat a uârd uóz séd Not a word was said Nenhuma palavra foi dita
18 ai só iú uók âkrós zâ rôud I saw you walk across the road Eu vi você atravessar a estrada
19 r meibi zâ lést t’aim, ai dont nou For maybe the last time, I don’t know Pela última vez, talvez, eu não sei
20 fílên rambâl Feeling humble Sentindo-me humilhado
21 rd zâ râmbâl Heard the rumble Ouvi o ruído
22 on zâ rêl uêi trék On the railway track Na estrada de ferro
23 end uen ai ríâr zâ uêssâl blou And when I hear the whistle blow E quando eu ouvir o apito
24 ai uók âuêi end iú uont nou I walk away and you won’t know Eu irei embora e você não saberá
25 zét al bi kraiên That I’ll be crying que estarei chorando
26 kóz ai kent stap lâvên Cause I can’t stop loving you Pois eu não posso parar de amar você
27 nou, ai kent stap lâvên No, I can’t stop loving you Não, eu não posso parar de amar você
28 nou ai uont stap lâvên No I won’t stop loving you Não, eu não vou parar de amar você
29 uai xûd ai Why should I Por que eu deveria?
30 (ívân trai) (Even try) (Mesmo tentando)
31 al ól uêis bi ríâr bai iór said (uai uai uai) I’ll always be here by your side (why why why) Eu sempre estarei aqui ao seu lado (por que, por que, por que?)
32 ai névâr uanted t’u sei gûdbai (uai ívân trai) I never wanted to say goodbye (why even try) Eu nunca quis dizer adeus (Por que tentar?)
33 aim ól uêis ríâr êfr tchendj, tchendj iór maind I’m always here if your change, change your mind Eu sempre estarei aqui se você mudar, mudar de ideia
34 sou iôr lívên So you’re leaving Então você está partindo
35 ên zâ mórnên In the morning de manhã
36 on zâ ârli trein On the early train No primeiro trem
37 uél ai kûd sei évrisêns ólrait Well I could say everything’s alright Bem, eu poderia dizer que está tudo bem
38 end ai kûd pret’end end sei gûd bai And I could pretend and say good bye E poderia fingir e dizer adeus
39 zâ gai ûd bi laiên The guy would be lying O cara estaria mentindo
40 bikóz ai kent stap lâvên Because I can’t stop loving you Pois eu não posso parar de amar você
41 nou ai kent stap lâvên No I can’t stop loving you Não, eu não posso parar de amar você
42 nou ai uont stap lâvên No I won’t stop loving you Não, eu não vou parar de amar você
43 uai xûd ai Why should I Por que eu deveria?
44 ívân trai Even try Por que eu deveria tentar?
45 bikóz ai kent stap lâvên Because I can’t stop loving you Pois eu não posso parar de amar você
46 nou ai kent stap lâvên No I can’t stop loving you Não, eu não posso parar de amar você
47 nou ai uont stap lâvên No I won’t stop loving you Não, eu não vou parar de amar você
48 uai xûd ai Why should I Por que eu deveria?
49 uai xûd ai Why should I Por que eu deveria?
50 uai xûd ai Why should I Por que eu deveria?
51 t’él mi uai Tell me why Diga-me por quê
52 uai xûd ai Why should I Por que eu deveria?
53 ívân trai Even try Por que eu deveria tentar?

Facebook Comments

Veja Também

Never Really Over – Katy Perry

Como cantar a música Never Really Over – Katy Perry Ouça a Versão Original Karaokê …

White Rabbit – Jefferson Starship

Como cantar a música White Rabbit – Jefferson Starship Ouça a Versão Original Karaokê (Se …

Love Is a Bitch – Two Feet

Como cantar a música Love Is a Bitch – Two Feet Ouça a Versão Original …

The Less I Know the Better – Tame Impala

Como cantar a música The Less I Know the Better – Tame Impala Ouça a …

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.