Hypnotised – Coldplay
Coldplay, Inglês Médio
2,891 Views
Como cantar a música Hypnotised – Coldplay
| Ouça a Versão Original
|
|
Hypnotised – Coldplay |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| Nº |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
bên râst’en ên zâ râbâl |
Been rusting in the rubble |
Andei enferrujando nos escombros |
| 2 |
ranên t’u a feint |
Running to a faint |
Próximo de um desmaio |
| 3 |
níd a brend niu kôut óv peint |
Need a brand new coat of paint |
Preciso de uma nova mão de tinta |
| 4 |
ai faund maissélf ên trâbâl |
I found myself in trouble |
Me vi em apuros |
| 5 |
sênkên âbaut uat eint |
Thinking about what ain’t |
Pensando sobre o que não é |
| 6 |
névâr gona bi a seint |
Never gonna be a saint |
Nunca serei um santo |
| 7 |
seiên |
Saying |
Dizendo |
| 8 |
flôut laik en ígâl |
Float like an eagle |
Flutuo como uma águia |
| 9 |
fól laik zâ rein |
Fall like the rain |
Caio como a chuva |
| 10 |
pôurên t’u pût aut zâ pêin |
Pouring to put out the pain |
Me derramando para apagar a dor |
| 11 |
ôu âguén |
Oh again |
Oh novamente |
| 12 |
end âguén |
And again |
e novamente |
| 13 |
nau aim rêp |
Now I’m hyp |
Agora estou hip |
| 14 |
rêpnât’aizt |
hypnotised |
hipnotizado |
| 15 |
ié ai trêp |
Yeah I trip |
Sim, eu viajo |
| 16 |
uen ai lûk ên iór aiz |
when I look in your eyes |
quando eu olho em seus olhos |
| 17 |
ôu aim rêp |
Oh I’m hyp |
Oh, eu estou hip |
| 18 |
rêpnât’aizt |
hypnotized |
hipnotizado |
| 19 |
ié ai slêp |
Yeah I slip |
Sim, eu deslizo |
| 20 |
end aim mésmâraizd |
and I’m mesmerised |
e estou hipnotizado |
| 21 |
êts ízi t’u bi lísâl |
It’s easy to be lethal |
É fácil ser letal |
| 22 |
aim lârnên from zâ niuz |
I’m learning from the news |
Eu estou aprendendo com o noticiário |
| 23 |
êts a gaid bûk fór zâ blûs |
It’s a guidebook for the blues |
É um guia para a tristeza |
| 24 |
seiên |
Saying |
Dizendo |
| 25 |
êts zâ véri seim stipâl |
It’s the very same steeple |
que é a mesmíssima torre |
| 26 |
pípâl uana tchuz |
People wanna choose |
Que as pessoas querem escolher |
| 27 |
zêi djâst si êt from dêfârent viús |
They just see it from different views |
Eles apenas a veem de diferentes pontos de vista |
| 28 |
end srédên zâ nídâl |
And threading the needle |
E tentando chegar a um acordo |
| 29 |
fêkssen mai flêim |
Fixing my flame |
Ajustando a minha chama |
| 30 |
ôu nau aim mûvd t’u êkskleim |
Oh now I’m moved to exclaim |
Oh agora eu sou levado a exclamar |
| 31 |
ôu âguén |
Oh again |
Oh novamente |
| 32 |
end âguén |
and again |
e novamente |
| 33 |
nau aim rêp |
Now I’m hyp |
Agora estou hip |
| 34 |
rêpnât’aizt |
Hypnotised |
hipnotizado |
| 35 |
ié ai trêp |
Yeah I trip |
Sim, eu viajo |
| 36 |
uen ai lûk ên iór aiz |
When I look in your eyes |
quando eu olho em seus olhos |
| 37 |
ôu aim rêp |
Oh I’m hyp |
Oh, eu estou hip |
| 38 |
rêpnât’aizt |
Hypnotized |
hipnotizado |
| 39 |
ié ai lêft a |
Yeah I lift a |
Sim, eu deslizo |
| 40 |
end aim mésmâraizd |
And I’m mesmerised |
e estou hipnotizado |
| 41 |
ôu âguén |
Oh again |
Oh novamente |
| 42 |
end âguén |
and again |
e novamente |
| 43 |
nau aim rêp |
Now I’m hyp |
Agora estou hip |
| 44 |
rêpnât’aizt |
hypnotised |
hipnotizado |
| 45 |
ié ai lêft |
Yeah I lift |
Sim, eu me elevo |
| 46 |
t’u a pârmanant rai |
to a permanent high |
a um barato permanente |
| 47 |
ôu aim rêp |
Oh I’m hyp |
Oh, eu estou hip |
| 48 |
rêpnât’aizt |
hypnotised |
hipnotizado |
| 49 |
êt uóz dark |
It was dark |
Estava escuro |
| 50 |
nau êts sân raiz |
Now it’s sunrise |
Agora é como o amanhecer |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments