| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
rí dont lóv mi, laik rí iúzd t’u |
He dont love me, like he used to |
Ele não me ama, como ele costumava |
| 2 |
rí dont rold mi, rí dont kês mi |
He dont hold me, he dont kiss me |
Ele não me segurar, ele não me beije |
| 3 |
bói mai báris fílên lounli |
Boy my bodys feeling lonely |
Garoto sensação do meu corpo solitário |
| 4 |
ai ken rélp iú êf ai níd t’u |
I can help you if I need to |
Eu posso te ajudar se eu precisar |
| 5 |
sou uen rí gôuz aut uês zâ bóiz t’u zâ klâb, |
So when he goes out with the boys to the club, |
Então, quando ele sai com os meninos para o clube, |
| 6 |
aima t’u rêt iú âp |
Imma to hit you up |
Imma a bater-lhe para cima |
| 7 |
laik ié, ié, ié |
Like yea, yea, yea |
Como sim, sim, sim |
| 8 |
uen rí bi dencên uês zét tchêk |
When he be dancing with that chick |
Quando ele estar dançando com aquela garota |
| 9 |
aim gon bi pékên âp mai |
Im gon be packing up my |
Estou gon ser arrumando meu |
| 10 |
laik ié, ié, ié |
Like yea, yea, yea |
Como sim, sim, sim |
| 11 |
êf iú níd t’u lóv sambári |
If you need to love somebody |
Se você precisa amar alguém |
| 12 |
rêi beibi, let mi bi zét bári |
Hey baby, let me be that body |
Hey baby, deixe-me ser que o corpo |
| 13 |
ríâr ai em bói |
Here I am boy |
Aqui eu sou boy |
| 14 |
êf iú níd t’u lóv sambári |
If you need to love somebody |
Se você precisa amar alguém |
| 15 |
rêi beibi, let mi bi zét bári |
Hey baby, let me be that body |
Hey baby, deixe-me ser que o corpo |
| 16 |
ríâr ai em ôu |
Here I am ooh |
Aqui estou ooh |
| 17 |
iú ken rév mi mórnên, nun end nait |
You can have me morning, noon and night |
Você pode ter me de manhã, tarde e noite |
| 18 |
iú ken rév mi ênit’aim iú laik |
You can have me anytime you like |
Você pode me ter quando quiser |
| 19 |
êf iú níd t’u lóv sambári |
If you need to love somebody |
Se você precisa amar alguém |
| 20 |
rêi beibi, let mi bi zét bári |
Hey baby, let me be that body |
Hey baby, deixe-me ser que o corpo |
| 21 |
ríâr ai em |
Here I am |
Aqui estou eu |
| 22 |
nau bói ai eint daun uês nou tchit’en |
Now boy I ain’t down with no cheating |
Agora menino que eu ain’t para baixo, sem batota |
| 23 |
djâst lûk ét iú laik mai rôumi-mai lóvâr-mai bést frend |
Just look at you like my homie-my lover-my best friend |
Basta olhar para você como meu – meu mano, meu amante melhor amigo |
| 24 |
sou bói gou réd guét êt ên, gou réd end let mi ên |
So boy go head get it in, gohead and let me in |
Então cabeça menino go obtê-lo em, gohead e me deixe entrar |
| 25 |
uí ken dju sam uândârfâl sêngs, ai prómês al lív rêm |
We can do some wonderful things, I promise Ill leave him |
Podemos fazer algumas coisas maravilhosas, eu prometo que vou deixá-lo |
| 26 |
sou uen rí gôuz aut uês zâ bóiz t’u zâ klâb |
So when he goes out with the boys to the club |
Então, quando ele sai com os meninos para o clube |
| 27 |
aima t’u rêt iú âp |
Imma to hit you up |
Imma a bater-lhe para cima |
| 28 |
laik ié, ié, ié |
Like yea, yea, yea |
Como sim, sim, sim |
| 29 |
uen rí bi dencên uês zét tchêk |
When he be dancing with that chick |
Quando ele estar dançando com aquela garota |
| 30 |
aim gon bi pékên âp mai |
Im gon be packing up my |
Estou gon ser arrumando meu |
| 31 |
laik ié, ié, ié |
Like yea, yea, yea |
Como sim, sim, sim |
| 32 |
êf iú níd t’u lóv sambári |
If you need to love somebody |
Se você precisa amar alguém |
| 33 |
rêi beibi, let mi bi zét bári |
Hey baby, let me be that body |
Hey baby, deixe-me ser que o corpo |
| 34 |
ríâr ai em bói |
Here I am boy |
Aqui eu sou boy |
| 35 |
êf iú níd t’u lóv sambári (êf iú níd t’u lóv) |
If you need to love somebody (if you need to love) |
Se você precisa amar alguém (se você precisa de amor) |
| 36 |
rêi beibi, let mi bi zét bári |
Hey baby, let me be that body |
Hey baby, deixe-me ser que o corpo |
| 37 |
ríâr ai em bói (ríâr ai em) |
Here I am boy (here I am) |
Aqui eu sou boy (aqui estou) |
| 38 |
iú ken rév mi mórnên, nun end nait |
You can have me morning, noon and night |
Você pode ter me de manhã, tarde e noite |
| 39 |
(mórnên, nun end nait) |
(morning, noon and night) |
(manhã, tarde e noite) |
| 40 |
iú ken rév mi ênit’aim iú laik |
You can have me anytime you like |
Você pode me ter quando quiser |
| 41 |
(séd ênisêng iú laik) ou bói |
(said anything you like) oh boy |
(disse qualquer coisa que você quiser) oh boy |
| 42 |
êf iú níd t’u lóv sambári |
If you need to love somebody |
Se você precisa amar alguém |
| 43 |
rêi beibi, let mi bi zét bári |
Hey baby, let me be that body |
Hey baby, deixe-me ser que o corpo |
| 44 |
ríâr ai em |
Here I am |
Aqui estou eu |
| 45 |
djâst nou zét aim gouên gou end lív mai men |
Just know that im going go and leave my man |
Só sei que eu estou indo ir e deixar o meu homem |
| 46 |
aim traiên t’u pût mai rend âp ên iór rend |
Im trying to put my hand up in your hand |
Estou tentando colocar minha mão na sua mão |
| 47 |
ai nou zét iú ken mêik mai lóv kam daun |
I know that you can make my love come down |
Eu sei que você pode fazer o meu amor descer |
| 48 |
end aim djâst nat répi ên zês roum |
And Im just not happy in this home |
E eu não estou feliz nesta casa |
| 49 |
plíz beibi dont t’eik mi rông |
Please baby dont take me wrong |
Por favor, baby, não me levem a mal |
| 50 |
ai djâst uant iú t’u rélp mi aut |
I just want you to help me out |
Eu só quero que você me ajude |
| 51 |
sou uai uont iú kam pêk mi âp end t’eik mi t’u zâ krêb |
So why wont you come pick me up and take me to the crib |
Então, por que você não vai vir me buscar e me levar para o berço |
| 52 |
end dju zâ sêngs zét ai rév t’old iú rí uont dju |
And do the things that I have told you he wont do |
E fazer as coisas que eu disse que ele não vai fazer |
| 53 |
sou nau iú nou, beibi bói, stap trêpên |
So now you know, baby boy, stop tripping |
Então agora você sabe, baby boy, pare de tropeçar |
| 54 |
kóz êts djâst mi end iú |
Cause its just me and you |
Porque é só eu e você |
| 55 |
êf iú níd t’u lóv sambári |
If you need to love somebody |
Se você precisa amar alguém |
| 56 |
rêi beibi, let mi bi zét bári |
Hey baby, let me be that body |
Hey baby, deixe-me ser que o corpo |
| 57 |
ríâr ai em bói |
Here I am boy |
Aqui eu sou boy |
| 58 |
êf iú níd t’u lóv sambári |
If you need to love somebody |
Se você precisa amar alguém |
| 59 |
rêi beibi, let mi bi zét bári |
Hey baby, let me be that body |
Hey baby, deixe-me ser que o corpo |
| 60 |
ríâr ai em ôu |
Here I am ooh |
Aqui estou ooh |
| 61 |
iú ken rév mi mórnên, nun end nait |
You can have me morning, noon and night |
Você pode ter me de manhã, tarde e noite |
| 62 |
iú ken rév mi ênit’aim iú laik |
You can have me anytime you like |
Você pode me ter quando quiser |
| 63 |
êf iú níd t’u lóv sambári |
If you need to love somebody |
Se você precisa amar alguém |
| 64 |
rêi beibi, let mi bi zét bári |
Hey baby, let me be that body |
Hey baby, deixe-me ser que o corpo |
| 65 |
ríâr ai em |
Here I am |
Aqui estou eu |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments