| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ou, aim fólen réd ôuvâr rílz |
Oh, I’m falling head over heels |
Oh, eu estou caindo de cabeça para baixo |
| 2 |
t’u bi uês iú |
To be with you |
Para estar com você |
| 3 |
t’u lei uês iú |
To lay with you |
Para deitar com você |
| 4 |
djâst uan mór nait |
Just one more night |
Apenas mais uma noite |
| 5 |
uan mór nait âguén |
One more night again |
Mais uma noite novamente |
| 6 |
ou end nau aim daun on mai nís |
Oh and now I’m down on my knees |
Ah, e agora eu estou de joelhos no alvorecer |
| 7 |
ou beibi plíz kam bék t’u mi |
Oh baby please come back to me |
Oh baby, por favor, volte para mim |
| 8 |
djâst uan mór nait |
Just one more night |
Apenas mais uma noite |
| 9 |
uan mór nait âguén |
One more night again |
Mais uma noite novamente |
| 10 |
end ai kent rendâl zês êmôuxânâlrôulâr kôustâr |
And I can’t handle this emotional rollercoaster |
E eu não posso lidar com essa montanha-russa emocional |
| 11 |
bât ai truli lóv iú uês ól mai rárt |
But I truly love you with all my heart |
Mas eu realmente te amo com todo o meu coração |
| 12 |
end aim ríli sóri |
And I’m really sorry |
E eu sinto muito |
| 13 |
zét sêngs réd t’u end âp zês uêi |
that things had to end up this way |
que as coisas tinham que acabar dessa maneira |
| 14 |
bât ai sênk iôr a fûl t’u srou âs âuêi |
But I think you’re a fool to throw us away |
Mas eu acho que você é uma tola para nos jogar fora |
| 15 |
end aim fólen réd ôuvâr rílz |
And I’m falling head over heels |
E eu estou caindo de cabeça para baixo |
| 16 |
t’u bi uês iú |
To be with you |
Para estar com você |
| 17 |
t’u lei uês iú |
To lay with you |
Para deitar com você |
| 18 |
djâst uan mór nait |
Just one more night |
Apenas mais uma noite |
| 19 |
uan mór nait âguén |
One more night again |
Mais uma noite novamente |
| 20 |
ou aim daun on mai nís |
Oh I’m down on my knees |
Oh, eu estou de joelhos |
| 21 |
sou beibi plíz kam bék t’u mi |
So baby please come back to me |
Então, baby, por favor, volte para mim |
| 22 |
djâst uan mór nait |
Just one more night |
Apenas mais uma noite |
| 23 |
uan mór nait âguén |
One more night again |
Mais uma noite novamente |
| 24 |
ou ai em fólen réd ôuvâr rílz |
Oh I am falling head over heels |
Oh, eu estou caindo de cabeça para baixo |
| 25 |
t’u bi uês iú |
To be with you |
Para estar com você |
| 26 |
t’u lei uês iú |
To lay with you |
Para deitar com você |
| 27 |
djâst uan mór nait |
Just one more night |
Apenas mais uma noite |
| 28 |
uan mór nait âguén |
One more night again |
Mais uma noite novamente |
| 29 |
end aim daun on mai nís |
And I’m down on my knees |
E eu estou de joelhos no alvorecer |
| 30 |
ou beibi plíz kam bék t’u mi |
Oh baby please come back to me |
Oh baby, por favor, volte para mim |
| 31 |
djâst uan mór nait |
Just one more night |
Apenas mais uma noite |
| 32 |
uan mór nait âguén |
One more night again |
Mais uma noite novamente |
Facebook Comments